The Shield Season 1 / Щит: The Shield - 1x02 - Our Gang

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

Phenom 29.08.13 в 17:27

0

911. Что у Вас случилось?
Полицейского подстрелили!

socoban 08.09.12 в 14:07

0

Вы можете это повторить?
Это Детектив Вик Маккей!

socoban 08.09.12 в 14:10

0

Полицейского подстрелили!
Подстрелен полицейский.

socoban 08.09.12 в 14:11

0

Чёртова рация
в фургоне не работает.

socoban 08.09.12 в 14:12

0

Какое состояние у полицейского?
Состояние? Он умирает!

socoban 08.09.12 в 14:13

0

Мы в...
У меня есть адрес.

socoban 08.09.12 в 14:13

0

Где мы?
Скорая уже в пути.

socoban 08.09.12 в 14:14

0

Я иду!

socoban 08.09.12 в 14:14

0

Детектив?

socoban 08.09.12 в 14:14

0

Детектив?

socoban 08.09.12 в 14:14

0

Он в трёх-пяти метрах передо мной и Шейн...

socoban 08.09.12 в 14:15

0

...когда я услышал этот выстрел,
и увидел как Тэрри падает.

socoban 08.09.12 в 14:16

0

Господи.

socoban 08.09.12 в 14:16

0

Шейн и я повернули за угол,
и мы увидели парня в этой дальней ванной.

socoban 08.09.12 в 14:17

0

Он выстрелил несколько раз. Мы отстреливались в ответ.

socoban 08.09.12 в 14:20

0

По крайней мере ты убил козла.

socoban 08.09.12 в 14:22

0

Ну.

socoban 08.09.12 в 14:23

0

Терри крепкий сукин сын.
Он будет в порядке.

socoban 08.09.12 в 14:24

0

Что произошло?

socoban 08.09.12 в 14:24

0

- Терри подстелили?
- Да.

socoban 08.09.12 в 14:25

0

И как он?
Поймал пулю головой.

socoban 08.09.12 в 14:26

0

Нет!

Phenom 29.08.13 в 17:28

0
Минутку...

Следующая страница →