The Shield Season 1 / Щит: The Shield - 1x01 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У вас пропавший ребенок? Luckyman 29.08.13 в 16:39 |
|
|
Дженни Риборг, 8 лет. Luckyman 29.08.13 в 16:41 |
||
|
Какие-нибудь зацепки? Luckyman 29.08.13 в 16:39 |
||
|
Есть несколько. Luckyman 29.08.13 в 16:40 |
||
|
Что вам удалось выяснить? Luckyman 29.08.13 в 16:40 |
||
|
Отец девочки наркоман. Liza90 06.09.12 в 18:27 |
||
|
Предрасположенность к преступлениям, Luckyman 29.08.13 в 16:42 |
||
|
Еще, сосед видел Понибоя Харриса, колотившего в дверь мертвой лэди, вчера. alekshik 19.08.16 в 15:33 |
||
|
Кто это, Понибой Харрис? alekshik 19.08.16 в 15:33 |
||
|
Он тут местный чудаковатый. alekshik 19.08.16 в 15:36 |
||
|
Его вязали три-четыре раза. alekshik 19.08.16 в 15:40 |
||
|
Вам нужно что-то начинать. alekshik 19.08.16 в 15:42 |
||
|
Я могу помочь. Liza90 06.09.12 в 18:28 |
||
|
Спасибо, капитан. Liza90 06.09.12 в 18:28 |
||
|
С тех пор как он замазал руки? alekshik 19.08.16 в 15:43 |
||
|
Нельзя винить парня за попытку. alekshik 19.08.16 в 15:43 |
||
|
Дэнни, привет! Luckyman 29.08.13 в 16:42 |
||
|
Как кофе? Luckyman 29.08.13 в 16:42 |
||
|
Обычная полицейская работа? Luckyman 29.08.13 в 16:43 |
||
|
Довольно много. Это шок. alekshik 19.08.16 в 15:45 |
||
|
Слушай, не.... alekshik 19.08.16 в 15:45 |
||
|
Не знаю твои планы .... alekshik 19.08.16 в 15:45 |
||
|
Смотри сюда, Шэйн, это убийца. alekshik 19.08.16 в 15:47 |
||
|
Голландец, что я слышу .... alekshik 19.08.16 в 15:47 |
||
|
.... о сестре мертвой девушки, уделавшей тебя на месте преступления? alekshik 19.08.16 в 15:49 |
||
|
Голландец! В город! alekshik 19.08.16 в 15:50 |
||
|
Вы, ребята придурки. alekshik 19.08.16 в 15:51 |
||
|
Ты из тех, кто курит трубку рядом с родственниками покойника. alekshik 19.08.16 в 15:53 |
||
|
Она была расстроена, я ее успокаивал. alekshik 19.08.16 в 15:54 |
||
|
Ты не должен говорить мне о разных стадиях печали. alekshik 19.08.16 в 15:55 |
||
|
Это отказ, злоба тебя угнетает. alekshik 19.08.16 в 15:59 |
||
|
Ты можешь подумать о чем-то еще, только позвони 911 и спроси Дет. отсо. alekshik 19.08.16 в 16:03 |
||
|
Что извини. "Дтектив отсоси" alekshik 19.08.16 в 16:04 |
||
|
Голландец? Ладно, не будь таким чувствительным. alekshik 19.08.16 в 16:05 |
||
|
Это был класс. alekshik 19.08.16 в 16:27 |
||
|
Да ладно. Голландец мнит из себя повыше нас. alekshik 19.08.16 в 16:31 |
||
|
Я опускаю его на землю. alekshik 19.08.16 в 16:32 |
||
|
Это впечатляет. alekshik 19.08.16 в 16:32 |
||
|
Я должен тут кое-что помочь, но подумал ... alekshik 19.08.16 в 16:42 |
||
|
... мы должны выпить вечером. alekshik 19.08.16 в 16:42 |
||
|
Твоя жена придет? alekshik 19.08.16 в 16:43 |
||
|
Черт, она не сможет, и я не смогу. alekshik 19.08.16 в 16:44 |
||
|
С каких пор ты такой моральный? alekshik 19.08.16 в 16:45 |
||
|
Всегда был таким, иногда только срывался. alekshik 19.08.16 в 16:45 |
||
|
Правда? Liza90 06.09.12 в 18:31 |
||
|
Ну а как, если сорваться сегодня? alekshik 19.08.16 в 16:46 |
||
|
Да, я так не думаю. alekshik 19.08.16 в 16:47 |
||
|
Ты меня оберегаешь? alekshik 19.08.16 в 16:50 |
||
|
Все, что от тебя нужно - сказать, что было не так, как надо. alekshik 19.08.16 в 16:51 |
||
|
Ты готова? Liza90 06.09.12 в 18:31 |
