The Bletchley Circle / 1 СЕЗОН: 01x03 - Episode 3 (FOV)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	О, боже мой, она права. _HighFlyer 21.09.12 в 10:48 0
	У Виггинса ведь был осколок в голове? _HighFlyer 21.09.12 в 10:50 0
	Он ищет подходящего кандидата, чтобы на него навести подозрения. _HighFlyer 21.09.12 в 11:04 0 Он ищет подходящего кандидата, чтобы его подставить. _HighFlyer 21.09.12 в 11:04 1
	Людей недостаточно сообразительных, чтобы защитить себя. giraf78 21.09.12 в 11:14 0
	Психически неуравновешенных. - И где он их находит? giraf78 21.09.12 в 11:15 0
	Из карт пациентов психиатрической больницы. giraf78 21.09.12 в 11:20 0
	Ему просто оставалось их пролистать. giraf78 21.09.12 в 11:21 0 Ему просто оставалось их подобрать. _HighFlyer 21.09.12 в 12:13 0 Ему нужно было только их просмотреть. masha_makarova 21.09.12 в 23:19 0
	Они же находились по всей стране. _HighFlyer 21.09.12 в 11:48 0
	Но эти случаи были слишком специализированы для местных лечебниц. _HighFlyer 21.09.12 в 11:49 0
	Их обычно направляли в подобные заведения, как Мередит. _HighFlyer 21.09.12 в 11:50 0
	Это все-таки был Кроули. _HighFlyer 21.09.12 в 11:42 0
	Тебе посчастливилось остаться в живых. _HighFlyer 21.09.12 в 11:43 0 Тебе повезло, что ты осталась в живых. _HighFlyer 21.09.12 в 11:44 0
	- Миссис Грей. - Вчера я встречалась с вашим покойным другом. shadona 21.09.12 в 11:11 0
	Намного ниже вас, светлые волосы - никого не напоминает? shadona 21.09.12 в 11:25 0
	Да, это он. Ksolika 21.09.12 в 11:11 0
	Я сидела напротив него. Он был совсем рядом. giraf78 21.09.12 в 11:22 0
	Полиция не будет слушать. Мне нужна твоя помощь, чтобы найти его вновь. Ksolika 21.09.12 в 11:13 0 Полиция не станет слушать. Мне необходима ваша помощь, вновь. giraf78 21.09.12 в 11:25 0 Полиция не станет слушать. Вы должны помочь мне снова его найти. _HighFlyer 21.09.12 в 12:14 1
	Мне нужно его личное дело - не только те обрывки, что вы хотели мне показать, а всё. shadona 21.09.12 в 11:44 0 Мне нужно его досье - не только те обрывки, что вы готовы мне показать, а всё. _HighFlyer 21.09.12 в 11:46 0
	- Но у меня его нет. - Но вы сможете его достать? shadona 21.09.12 в 11:28 0
	Как вообще это может помочь? Ksolika 21.09.12 в 11:14 0 Чем это поможет? shadona 21.09.12 в 11:33 1
	В Блетчли, когда мы имели дело с дезинформацией, мы отслеживали ее, пока нам не удавалось найти исходный код. _HighFlyer 21.09.12 в 11:55 0 В Блечли, когда мы сталкивались с битыми данными, нам приходилось возвращаться, чтобы выйти на неискаженный код. Alex_ander 21.09.12 в 11:58 1	+2
	Так и нужно искать ошибку в схеме. Alex_ander 21.09.12 в 11:54 1 Именно так можно найти ошибку в комбинации. _HighFlyer 21.09.12 в 11:59 0
	Все данные, что даёт нам Кроули, искажены. Alex_ander 21.09.12 в 11:55 1 А Кроули как раз и подбрасывает нам такую дезинформацию. _HighFlyer 21.09.12 в 12:23 0
	Нам нужно проследить в обратном направлении, к моменту до того, как он стал убивать. Alex_ander 21.09.12 в 11:56 1 Нам нужно отследить до того момента , как он стал убивать. _HighFlyer 21.09.12 в 12:03 0
	Мы начнем отсюда. Вот как мы найдем его. Ksolika 21.09.12 в 11:15 0
	Мне нужно его досье. Вы можете его достать? masha_makarova 21.09.12 в 11:35 1 Мне нужно его дело. Вы сможете его достать? shadona 21.09.12 в 11:35 0
	Возможно. Ksolika 21.09.12 в 11:15 0
	И ещё. masha_makarova 21.09.12 в 11:35 0
	Мне нужно знать то, что не попало в досье. masha_makarova 21.09.12 в 11:36 1
	Что вы имеете в виду? Ksolika 21.09.12 в 11:15 0
	То, что вы так не хотели говорить мне. shadona 21.09.12 в 11:38 0 То, что вы не желаете рассказать мне. _HighFlyer 21.09.12 в 11:39 0
	Что вы делали, ты и Кроули в Электра-Хаус? Ksolika 21.09.12 в 11:16 0 Чем вы и Кроули занимались в Электра-Хаус? shadona 21.09.12 в 11:20 0
	Сьюзан, вы знаете, что такое "психологическая война"? shadona 21.09.12 в 11:19 1 Сьюзан, вы хоть представляете себе, что такое "психологическая война"? Logos71 21.09.12 в 19:26 0
	Нет. Ksolika 21.09.12 в 11:16 0
	Это значит сломить боевой дух противника, masha_makarova 21.09.12 в 16:56 0
	играя на его слабостях... masha_makarova 21.09.12 в 16:48 0	+2
	его совести... Ksolika 21.09.12 в 12:26 0
	его страхах... Ksolika 21.09.12 в 12:26 0 первичных страхах... Logos71 21.09.12 в 19:28 0
	и влечениях. Logos71 21.09.12 в 19:29 0
	Эти образы задуманы так, чтобы спровоцировать... Logos71 21.09.12 в 19:36 0
	похотливость. Logos71 21.09.12 в 19:37 0 возбуждение. Logos71 21.09.12 в 19:40 0
	Но послания, сопровождавшие рисунки, были направлены на подавление духа. Alex_ander 21.09.12 в 12:01 0
	Подобно этим, они невольно отождествляли себя с тем сюжетом, что на этих открытках и вполне Logos71 21.09.12 в 19:51 0 Как здесь, они грязно намекали, что изображенное на открытке, masha_makarova 21.09.12 в 20:37 0
	может происходить с вашей женой или дочерью, пока вы сражаетесь. masha_makarova 21.09.12 в 16:59 0
	- Во всяком случае, таков был принцип. - А Кроули над этим работал? Alex_ander 21.09.12 в 12:03 0
	О да, у него к этому был талант. Alex_ander 21.09.12 в 12:04 0
	Некоторые мужчины испытывали неловкость, погружаясь в такую работу, но только не он. Alex_ander 21.09.12 в 12:06 0
	После эпизода с падением бомбы... Alex_ander 21.09.12 в 12:07 1
	его рисунки изменились. Alex_ander 21.09.12 в 12:07 0
	Мы не могли ими воспользоваться, они были слишком радикальны. Alex_ander 21.09.12 в 12:08 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →