The Bletchley Circle / 1 СЕЗОН: 01x03 - Episode 3 (FOV)

Я даже уверен, что он понятия
не имеет, что этим вы занимались,

_HighFlyer 21.09.12 в 19:23

не больше того, что он знает о том,
что вы делали во время войны.

_HighFlyer 21.09.12 в 19:24

Если же вы намерены упорствовать
в этом... заблуждении,

Alex_ander 21.09.12 в 14:27

то боюсь, тогда последствия неминуемы.

Alex_ander 21.09.12 в 14:26

Вы понимаете?

McRixon 21.09.12 в 12:11

Прощайте, миссис Грей.

masha_makarova 21.09.12 в 13:06

Передавайте привет Тимоти.

masha_makarova 21.09.12 в 13:06

Не можешь уснуть?

_HighFlyer 21.09.12 в 14:16

Он уверен, что Кавендиш покончил с собой.

masha_makarova 21.09.12 в 13:06

Он сказал мне прекратить,
или он всё расскажет Тимоти.

masha_makarova 21.09.12 в 13:05

Что будет, если мы остановимся?

masha_makarova 21.09.12 в 12:59

Всё, что нужно для торжества зла, это
чтобы хорошие люди ничего не делали.

masha_makarova 21.09.12 в 13:03

Чтобы торжествовало зло, достаточно,
чтобы приличные люди бездействовали.

Alex_ander 22.09.12 в 08:12

Или хорошие женщины.

masha_makarova 21.09.12 в 13:03

Ладно. С чего начнём?

masha_makarova 21.09.12 в 13:04

С этого.

masha_makarova 21.09.12 в 13:07

Уверена, Кавендиш оставил это не случайно.

masha_makarova 21.09.12 в 13:17

В них заложен провокационный смысл.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:25

Что это за сообщения?

_HighFlyer 21.09.12 в 14:19

"Немецкие солдаты,
пока вы сражаетесь и умирате,

_HighFlyer 21.09.12 в 14:19

кто, по-вашему, спит с вашими
подружками? "

_HighFlyer 21.09.12 в 14:21

Они все разные.
Вот эти посмотри.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:22

Никто в здравом уме не
найдет их эротическими.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:23

Кавендиш говорил, что после случая с бомбой
то, что делал по работе Кроули, изменилось.

Alex_ander 21.09.12 в 14:39

- Это все Кроули?
- Да.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:24

Это одна и та же девушка.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:24

Точно.

McRixon 21.09.12 в 12:11

Если он нарисовал их после той бомбы,

_HighFlyer 21.09.12 в 14:27

после того, как оказался завален
обломками и погребён заживо,

Alex_ander 21.09.12 в 14:41

то это наверняка та девушка,
которая была там с ним.

Alex_ander 21.09.12 в 14:41

Что, если он стал...

_HighFlyer 21.09.12 в 14:27

я не знаю, одержимым, зацикленным?

_HighFlyer 21.09.12 в 14:29

Она была первой мертвой девушкой,
под землей в темноте.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:30

Это должно привести к Кроули.
Нам нужно узнать, кто она такая.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:30

Источник его навязчивых идей
должен привести нас к нему.

Alex_ander 21.09.12 в 14:43

Мне очень жаль.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:31

Искренне.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:31

Мистер Кавендиш был... добрым человеком.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:32

И храбрым.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:32

Ты можешь помочь нам найти того,
кто это сделал.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:33

Как?

_HighFlyer 21.09.12 в 14:33

Была одна девушка. Её убило

Alex_ander 21.09.12 в 14:44

при попадании бомбы в штаб-квартиру
Управления спецопераций в 1944 году.

Alex_ander 21.09.12 в 14:45

Мы думаем, что если бы мы знали
больше о ней...

_HighFlyer 21.09.12 в 14:34

К тому времени меня уже не было в отделе.

Alex_ander 21.09.12 в 14:48

Могу представить, что эти дела были отправлены в архив.

snowboots 21.09.12 в 19:58

Но если она работала в Управлении специальных операций,
то когда она была убита...

snowboots 21.09.12 в 19:45

возможно, они поместили их вместе со списком отдела.

snowboots 21.09.12 в 19:55

Пойдемте со мной.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:34

Какой это был год, 44-й?

_HighFlyer 21.09.12 в 14:35

Мы можем назвать не только год.
Люси...

masha_makarova 21.09.12 в 19:13