The Bletchley Circle / 1 СЕЗОН: 01x03 - Episode 3 (FOV)

согласно документам Кроули,
когда его вытащили из-под развалин?

Luizot 21.09.12 в 16:24

- 21 мая 1944 года.
- Ясно.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:15

Все здание рухнуло.
Много людей погибло.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:17

Подожди, мы должны сверить их лица.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:18

Постой.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:19

Это она.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:19

Джули Оквуд.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:19

Спасибо.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:16

Анджела дала нам всё на Джули -
трудовую занятость, даты и переводы.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:22

Она много раз меняла работу,
здесь тонна писанины.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:24

"Смотрите приложение А."

_HighFlyer 21.09.12 в 13:24

Это здесь.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:25

Довольно интересно.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:25

Она официально подавала жалобу своему
начальнику в Управлении спецопераций.

Alex_ander 21.09.12 в 15:03

Мэлкольм Кроули преследовал её,
доставал её.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:36

Каким числом оно датировано?

_HighFlyer 21.09.12 в 13:35

За три месяца до её смерти.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:26

В той катастрофе с бомбой они не были
случайными незнакомцами. Он её знал.

Alex_ander 21.09.12 в 15:02

Он уже хотел её.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:27

Это и есть начало исходного кода.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:28

Да.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:28

Я сказала Кавендиша: «Нам нужно вычислить исходный код до того как Кроули исказил
все данные".

_HighFlyer 21.09.12 в 13:33

Должно быть, он нашел его.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:31

Он вышел на Джули Оквуд,
которая привела его к Кроули.

_HighFlyer 21.09.12 в 13:32

- За это Кроули убил его.
- В личном деле должно быть
что-то еще.

shadona 21.09.12 в 14:45

Эта папка пропала.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:43

Тогда нам нужно найти другой способ.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:44

Мамочка?

_HighFlyer 21.09.12 в 14:38

- Что случилось? В чём дело?
- Я не могу уснуть.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:40

Возвращайся в кровать.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:40

Там Бука наблюдает за мной.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:40

Никто на тебя не смотрят.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:41

Он там в темноте.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:42

Никто за тобой не наблюдает, глупышка.
Давай, я уложу тебя.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:48

Здесь говорится, что её мать
умерла в 33-м.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:44

А что об её отце?

_HighFlyer 21.09.12 в 14:45

О нём нет записей.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:45

Сьюзан! Я два часа их собирала!

masha_makarova 21.09.12 в 15:28

Успокойся, это важно.

_HighFlyer 21.09.12 в 14:46

Когда Кроули убивал этих
девушек, он вёл себя умно.

Alex_ander 21.09.12 в 15:07

Он оставлял след, который всегда
указывал на других, но продолжал своё,

Alex_ander 21.09.12 в 15:09

и я думаю, выстраивал другую схему.

Alex_ander 21.09.12 в 15:09

В виде большой спирали,
закрученной как раковина наутилуса.

Alex_ander 21.09.12 в 15:10

Так что начнем отсюда,
из Херефорда.

Luizot 21.09.12 в 16:25

Он не остался там после того,
как полиция произвела аресты.

Alex_ander 21.09.12 в 15:11

Он двинулся дальше и всякий раз
удалялся от того места, где начал.

Alex_ander 21.09.12 в 15:12

Он слишком умён, чтобы убивать у порога собственного
дома, ему нужно было немного удалиться.

Alex_ander 21.09.12 в 15:13

Если мы интерполируем данные назад
от первого убийства, то он мог бы быть

Alex_ander 21.09.12 в 15:14

в Котсуолдсе, но это полное захолустье.

Alex_ander 21.09.12 в 15:15

Это совершенно не подходит.
Какие же ближайшие города?

Alex_ander 21.09.12 в 15:19