Watchmen DC / Хранители, Режиссерская версия: Watchmen.Directors.Cut.DVDR-HNRDVD
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Как всегда, неверно</i> _JC_ 12.07.09 в 04:19 <i>И снова промах.</i> kypusher 14.08.09 в 22:46 |
+1 |
|
<i>Бездействие Соединенных Штатов
_JC_ 12.07.09 в 04:19 |
||
|
<i>... доказало, что агрессия Советского Союза
eXpressionist 15.07.09 в 06:53 |
||
|
<i>...не встретит открытого
_JC_ 12.07.09 в 04:23 <i>... не встретит открытого сопротивления.</i> kypusher 14.08.09 в 22:47 |
+1 | |
|
<i>Напомним: Продолжая серию военных учений,
_JC_ 12.07.09 в 04:26 |
||
|
<i>... сегодня провел тестовый сброс бомбы
_JC_ 12.07.09 в 04:33 |
||
|
<i>... всего в 1500 миль [2500 км]
eXpressionist 15.07.09 в 06:59 |
||
|
<i>Президент Ричард Никсон
_JC_ 12.07.09 в 04:37 |
||
|
США не начинают войн. Qulevra 15.07.09 в 18:02 |
||
|
Должно быть ясно, что мы
Qulevra 15.07.09 в 18:03 |
||
|
... в целях сохранения мира... Qulevra 15.07.09 в 18:04 |
||
|
... поэтому любой, кто нам противостоит,
Qulevra 15.07.09 в 18:05 |
||
|
"Сравним ли результат нападения на Америку... _JC_ 12.07.09 в 04:47 "А стоят ли последствия нападения на Америку... kypusher 14.08.09 в 22:50 |
||
|
... с потенциальной выгодой от этого?" _JC_ 12.07.09 в 04:48 ... потенциальной выгоды от этого?" kypusher 14.08.09 в 22:50 |
||
|
В результате Советской активности... _JC_ 12.07.09 в 04:49 Как результат деятельности Советов... Qulevra 17.07.09 в 05:09 В качестве реакции на действия Советов... kypusher 14.08.09 в 22:52 |
||
|
... наблюдательная группа ученых-ядерщиков... _JC_ 12.07.09 в 04:50 |
||
|
<i>... перевела Часы Судного Дня вперед,
_JC_ 12.07.09 в 04:52 <i>... перевела Часы Судного Дня вперед,
Qulevra 17.07.09 в 05:09 |
||
|
что означает ядерную войну на уничтожение. Qulevra 15.07.09 в 18:06 |
||
|
<i>Вопрос:</i> _JC_ 12.07.09 в 04:54 |
||
|
По шкале от нуля до десяти,
Qulevra 15.07.09 в 18:09 |
||
|
... а 10 означает полную
Qulevra 15.07.09 в 18:08 ... а 10 - совершенно точную уверенность... kypusher 14.08.09 в 22:56 |
||
|
... какова вероятность того,
Qulevra 15.07.09 в 18:09 ... каковы шансы на то, что русские
kypusher 14.08.09 в 22:57 |
||
|
Пэт Бьюкенен. _JC_ 12.07.09 в 05:02 |
||
|
Ноль. _JC_ 12.07.09 в 05:03 |
||
|
Советы никогда не рискнут начать войну... _JC_ 12.07.09 в 05:03 Советы ни за что не рискнут начать войну... kypusher 14.08.09 в 22:59 |
||
|
... пока у нас есть ходячее средство
Qulevra 15.07.09 в 18:11 ... пока на нашей стороне находится
kypusher 14.08.09 в 22:59 |
||
|
Вы имеете в виду, разумеется, Доктора Манхэттэна... _JC_ 12.07.09 в 05:06 Вы, разумеется, имеете в виду
Qulevra 17.07.09 в 05:10 |
||
|
<i>... но разве существование Доктора Манхэттена
Qulevra 15.07.09 в 18:12 |
||
|
<i>Ну это не остановило Советский Союз...</i> _JC_ 12.07.09 в 05:53 <i>Это никак не удержало Советский Союз...</i> Qulevra 17.07.09 в 05:11 |
+1 | |
|
<i>... от накопления рекордного количества
Qulevra 15.07.09 в 22:38 |
||
|
Не думаете ли вы, что это лишь пыль в глаза? _JC_ 12.07.09 в 05:56 То есть, они не просто пускают нам пыль в глаза? kypusher 14.08.09 в 19:28 |
+1 | |
|
Может причина того, что Советский Союз... _JC_ 12.07.09 в 05:57 Возможно, причина проведения ядерных испытаний... kypusher 14.08.09 в 19:28 |
||
|
... испытывает бомбы... _JC_ 12.07.09 в 05:58 ... Советским Союзом... kypusher 14.08.09 в 19:29 |
||
|
... в том, что он чувствует угрозу
_JC_ 12.07.09 в 06:00 ... заключается в том, что они чувствуют угрозу,
kypusher 14.08.09 в 19:29 |
||
|
<i>Может быть, весь мир так себя чувствует.</i> _JC_ 12.07.09 в 06:01 <i>Пожалуй, весь мир ее чувствует.</i> kypusher 14.08.09 в 23:03 |
||
|
<i>Советские корабли вошли в территориальные воды...</i> _JC_ 12.07.09 в 06:03 |
||
|
Полагаю, это лишь вопрос времени. _JC_ 12.07.09 в 06:03 Как я и думал. kypusher 14.08.09 в 23:05 |
||
|
Это шутка. Всё это шутка. _JC_ 12.07.09 в 06:04 Шутка. Большая шутка. kypusher 14.08.09 в 23:06 |
||
|
Мама, прости меня. _JC_ 12.07.09 в 06:04 |
||
|
Я была героем, чёрт возьми! _JC_ 12.07.09 в 06:08 |
||
|
<i>... ясно дал понять правительству Сайгона...</i> _JC_ 12.07.09 в 06:09 |
||
|
<i>... что насилие и угнетение не приведут к миру.</i> _JC_ 12.07.09 в 06:09 |
||
|
Идите на хуй, свиньи! _JC_ 12.07.09 в 06:10 |
||
|
Удачи, мистер Горски. _JC_ 12.07.09 в 06:10 |
||
|
Убирайтесь, самосудцы! _JC_ 12.07.09 в 06:13 |
||
|
Нет! _JC_ 12.07.09 в 06:13 |
||
|
Эдвард Блэйк. Шестьдесят семь лет.
_JC_ 12.07.09 в 06:14 |
||
|
У парня было телосложение как у футболиста. _JC_ 12.07.09 в 06:20 |
+1 | |
|
Да, я видел тело. _JC_ 12.07.09 в 06:20 |
||
|
Для парня своего возраста, он был в отличной форме. _JC_ 12.07.09 в 06:21 Для своего возраста, мужик был в отличной форме. Qulevra 15.07.09 в 18:13 Ну и видок у мужика, в его-то годы. kypusher 14.08.09 в 19:32 |
+2 |
