Watchmen DC / Хранители, Режиссерская версия: Watchmen.Directors.Cut.DVDR-HNRDVD
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Даг, только один вопрос за раз. eXpressionist 15.07.09 в 13:52 |
|
|
У нее тоже рак.
eXpressionist 15.07.09 в 13:53 |
||
|
Верно, мисс Слейтер? eXpressionist 15.07.09 в 13:53 |
||
|
Ты заменил для меня целый мир, Джон. eXpressionist 15.07.09 в 13:54 |
||
|
Ты был всей моей жизнью. eXpressionist 15.07.09 в 13:55 |
||
|
Помнишь, сколько раз
eXpressionist 15.07.09 в 13:55 |
||
|
Джени, я не знал. eXpressionist 15.07.09 в 13:55 |
||
|
Я осталась с тобой после того случая.
eXpressionist 15.07.09 в 13:56 |
||
|
Так вот как ты мне отплатил? eXpressionist 15.07.09 в 13:56 |
||
|
- Джени, мне не сказали. Я не знал.
eXpressionist 15.07.09 в 13:57 |
||
|
Джени, постой. eXpressionist 15.07.09 в 13:59 |
||
|
- Все, хватит. Интервью закончено.
eXpressionist 15.07.09 в 13:59 |
||
|
Выключите камеры.
eXpressionist 15.07.09 в 13:59 |
||
|
Все прочь.
eXpressionist 15.07.09 в 14:00 |
||
|
Пожалуйста, пусть все
eXpressionist 15.07.09 в 14:00 |
||
|
... и оставят меня одного... eXpressionist 15.07.09 в 14:01 |
||
|
Не желаете прокомментировать? eXpressionist 15.07.09 в 14:01 |
||
|
Я сказал, оставьте меня в покое! eXpressionist 15.07.09 в 14:01 |
||
|
Господи Иисусе. eXpressionist 15.07.09 в 14:01 |
||
|
Нас... eXpressionist 15.07.09 в 14:02 |
||
|
... хотели ограбить. eXpressionist 15.07.09 в 14:03 |
||
|
Пойдем. eXpressionist 15.07.09 в 14:03 |
||
|
Я дрожу. eXpressionist 15.07.09 в 14:03 |
||
|
И знаешь что? eXpressionist 15.07.09 в 14:03 |
||
|
Я устала. На сегодня хватит. eXpressionist 16.07.09 в 11:17 Я никакая. Пойду спать. Qulevra 16.07.09 в 18:07 |
+1 | |
|
Ты уверена, что не хочешь пойти
eXpressionist 15.07.09 в 14:15 |
||
|
... и стряхнуть весь адреналин? eXpressionist 15.07.09 в 14:15 |
||
|
Думаю, хватит с меня этих геройских штучек
eXpressionist 15.07.09 в 14:11 |
||
|
Мне помогло, когда ты меня выслушал. _JC_ 15.07.09 в 14:39 |
||
|
Обращайся. eXpressionist 15.07.09 в 14:11 |
||
|
Береги себя, Дэн. eXpressionist 15.07.09 в 14:11 |
||
|
Мир вокруг так жесток. eXpressionist 15.07.09 в 14:12 |
||
|
Увидимся. eXpressionist 15.07.09 в 14:12 |
||
|
Ты опоздал. eXpressionist 15.07.09 в 14:12 |
||
|
А, знаю. Я знаю.
eXpressionist 15.07.09 в 14:12 |
||
|
Доктор Манхэттен исчез из прямого эфира. eXpressionist 15.07.09 в 14:13 |
||
|
Постой, что? eXpressionist 15.07.09 в 14:13 |
||
|
Я был с Лори. Она ничего не знает. eXpressionist 15.07.09 в 14:13 |
||
|
Скоро она узнает.
eXpressionist 15.07.09 в 14:13 |
||
|
<i>Я сказал, оставьте меня в покое!</i> eXpressionist 15.07.09 в 14:07 |
||
|
<i>Я смотрю на звезды.</i> eXpressionist 15.07.09 в 14:07 |
||
|
<i>Они так далеко...</i> eXpressionist 15.07.09 в 14:07 |
||
|
<i>... и их свет идет до нас так долго...</i> eXpressionist 15.07.09 в 14:08 |
||
|
<i>... всё что мы видим, это их старые фотографии</i> eXpressionist 15.07.09 в 14:08 |
||
|
<i>Сейчас июль 1959, и я влюблён.</i> eXpressionist 15.07.09 в 14:09 |
||
|
Прекрасно. _JC_ 15.07.09 в 13:42 |
||
|
- Можете забрать фото завтра.
_JC_ 15.07.09 в 13:42 |
||
|
- 75 центов.
_JC_ 15.07.09 в 13:42 |
||
|
Спасибо. _JC_ 15.07.09 в 13:43 |
||
|
Чёрт, Джон, он хоть бы предупредил как-нибудь.
_JC_ 15.07.09 в 13:46 |
