Watchmen DC / Хранители, Режиссерская версия: Watchmen.Directors.Cut.DVDR-HNRDVD
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нужно выбить из подонков контакты,
eXpressionist 16.07.09 в 13:50 |
|
|
Действительно, почему бы нам не взять
eXpressionist 16.07.09 в 13:51 Конечно ! Может, просто надергаем имен
Qulevra 16.07.09 в 18:31 |
||
|
Ты забыл наши методы, Дэниел. eXpressionist 16.07.09 в 13:51 |
||
|
Ты стал слишком мягок. Слишком доверчив.
eXpressionist 16.07.09 в 13:51 |
||
|
Всё, слушай, с меня хватит. eXpressionist 16.07.09 в 13:53 Так, стоп. Меня это уже достало. Qulevra 16.07.09 в 18:31 |
||
|
Боже, кем ты себя возомнил, Роршах? eXpressionist 16.07.09 в 13:55 |
||
|
Ты живешь из-за людей
eXpressionist 16.07.09 в 13:56 Ты живешь за счет других,
Qulevra 16.07.09 в 18:32 |
||
|
... и никто не жалуется, потому,
eXpressionist 16.07.09 в 13:57 ...а они не жалуются, потому
Qulevra 16.07.09 в 18:33 |
||
|
Прости. eXpressionist 16.07.09 в 13:57 |
||
|
Я не должен был так говорить. eXpressionist 16.07.09 в 13:57 |
||
|
Дэниел... eXpressionist 16.07.09 в 13:57 |
||
|
... ты хороший друг. eXpressionist 16.07.09 в 13:57 |
||
|
Я знаю, со мной порой бывает непросто. eXpressionist 16.07.09 в 13:57 |
||
|
Забудь. eXpressionist 16.07.09 в 13:57 |
||
|
Все в порядке, дружище. eXpressionist 16.07.09 в 13:58 |
||
|
Давай сделаем по твоему. eXpressionist 16.07.09 в 13:58 |
||
|
О, Господи. eXpressionist 16.07.09 в 13:58 |
||
|
"Pyramid Transnational".
eXpressionist 16.07.09 в 13:59 |
||
|
Ах вы твари! eXpressionist 16.07.09 в 13:59 |
||
|
Я тут за всех плачу,
eXpressionist 16.07.09 в 13:59 |
||
|
Назад, или я воткну этот стакан
eXpressionist 16.07.09 в 14:01 |
||
|
Все сохраняйте спокойствие.
eXpressionist 16.07.09 в 14:02 |
||
|
Рой Чесс. Числится в Пирамиде. eXpressionist 16.07.09 в 14:02 |
||
|
Пытался убить Эдриана Вейдта. Теперь мертв.
eXpressionist 16.07.09 в 14:03 |
||
|
Нет. eXpressionist 16.07.09 в 14:03 |
||
|
Да, да! eXpressionist 16.07.09 в 14:03 |
||
|
- Я нанял его. Мы сидели вместе.
eXpressionist 16.07.09 в 14:04 |
||
|
Был им. Но с тех пор как освободился,
eXpressionist 16.07.09 в 14:04 |
||
|
Я едва знал Чесса, но мне приказали нанять его. eXpressionist 16.07.09 в 14:06 Я Чесса особо и не знал, но мне сказали
Qulevra 16.07.09 в 18:35 |
||
|
- Кто приказал?
eXpressionist 16.07.09 в 14:07 |
||
|
Дженни Слейтер тоже работала на Пирамиду? eXpressionist 16.07.09 в 14:15 |
||
|
Да, она была очень славная. Она сказала, что
eXpressionist 16.07.09 в 14:18 |
||
|
Дать людям второй шанс. Боже,
eXpressionist 16.07.09 в 14:18 |
||
|
Джени Слейтер, старая подруга Манхэттена. eXpressionist 16.07.09 в 14:18 |
||
|
Эдриан может помочь нам выяснить
eXpressionist 16.07.09 в 14:19 |
||
|
Следуй за деньгами. eXpressionist 16.07.09 в 14:19 |
+1 | |
|
<i>-- бывший член "Дозорных" Холлис Мэйсон
eXpressionist 16.07.09 в 14:21 |
||
|
<i>... в своих апартаментах меньше часа назад.</i> eXpressionist 16.07.09 в 14:21 |
||
|
<i>Свидетели сообщают, что видели участников
eXpressionist 16.07.09 в 14:22 |
+1 | |
|
<i>... покидающих место преступления
eXpressionist 16.07.09 в 14:26 |
||
|
<i>Тиффани Бёрнс, в прямом эфире...</i> eXpressionist 16.07.09 в 14:27 |
||
|
- Кто это сделал?
eXpressionist 16.07.09 в 14:28 |
||
|
Как насчет моих гражданских прав?
eXpressionist 16.07.09 в 14:28 |
||
|
- Скажи мне кто это сделал!
eXpressionist 16.07.09 в 14:29 |
+1 | |
|
Кто убил Холлиса Мэйсона? eXpressionist 16.07.09 в 14:29 |
||
|
Передай своим дружкам, что они покойники. eXpressionist 16.07.09 в 14:30 |
||
|
Я разнесу весь этот чёртов квартал. eXpressionist 16.07.09 в 14:31 |
||
|
Я сломаю тебе шею! eXpressionist 16.07.09 в 14:31 |
||
|
Дэниел, не надо перед гражданами. eXpressionist 16.07.09 в 14:31 |
||
|
О, проклятье. Черт возьми, Холлис. eXpressionist 16.07.09 в 14:32 |
