Rick Riordan - The Kane Chronicles - Book Three - The Serpent's Shadow / Рик Риордан - Хроники Кейна - Книга третья - Тень змея: 2. I Have a Word with Chaos (S A D I E)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Извини - закричал он - Не тот амулет"

Dariya1703 22.09.12 в 12:33

1
+1

Техника работала, во всяком случае. Верблюд был не самым лучшим борцом, но он был довольно тяжелым и неуклюжим. Криосфинксы зарычали и вцепились в пол, безуспешно пытаясь оттолкнуть верблюда; но Гинденбург просто растопырил лапы, издал тревожны сигнал и выпустил газ.

Dariya1703 22.09.12 в 12:40

0

Я двинулась в сторону Уолта, пытаясь сориентироваться.

Dariya1703 22.09.12 в 12:41

1
+1

Комната была буквально окутана хаосом. Между экспонатами сверкали красные молнии. Пол рушился. На стене появились трещины. Артефакты оживали и нападали на моих друзей.

Smiles 23.09.12 в 17:48

0

Картер отразил атаку очередного криосфинкса, пронзая его своим хопешом, но монстр парировал его удар своими рогами и дыхнул огнем.

Smiles 23.09.12 в 17:55

0

Феликс был окружен вихрем кувшинов-каноп, которые били его со всех сторон, и отбивался своим посохом. Армия крошечных шабти встали вокруг Алиссы, пока она отчаянно читала заклинание, используя свою земляную магию, чтобы не дать комнате распасться. Статуя Анубиса гналась за Хуфу по всей комнате, сокрушая вещи своими кулаками, пока Хуфу прижимал к себе шкатулку.

Smiles 23.09.12 в 18:24

0
+1

Повсюду вокруг нас силы хаоса нарастали. Я чувствовала это в своих ушах, словно приближающийся шторм. Присутствие Апофиса сотрясало весь музей.

Smiles 23.09.12 в 18:36

0

Каким образом можно было одновременно спасти всех моих друзей, защитить золотую шкатулку и не дать музею рухнуть на нас?

Smiles 23.09.12 в 18:41

0

"Сейди," спросил Уолт. "Каков наш план?"

Smiles 23.09.12 в 18:45

0

Первый криосфинкс все-таки смог толкнуть Гинденбурга и он упал на спину. Криосфинкс обернулся и дыхнул огнем на верблюда, который пукнул в последний раз и обратно сжался в безобидный золотой амулет. Затем криосфинкс повернулся ко мне. Он не выглядел довольным.

Smiles 23.09.12 в 18:52

0

"Уолт," сказала я, "сдерживай их."

Smiles 23.09.12 в 19:00

0

"Ладно." Он нерешительно взглянул на криосфинкса. "Что ты собираешься делать?"

Smiles 23.09.12 в 19:05

0

Хороший вопрос, подумала я.

Smiles 23.09.12 в 19:05

0

"Мы должны защитить ту шкатулку," сказала я. "Это какой-то ключ. Нам нужно восстановить Маат, иначе здание взорвется и мы все погибнем."

Smiles 23.09.12 в 19:10

0

"Как мы восстановим Маат?"

Smiles 23.09.12 в 19:11

0

Вместо того чтобы ответить, я сконцентрировалась. Я углубила свое зрения внутрь Дуата.

Smiles 23.09.12 в 19:14

0

Сложно описать каково это, видеть множество уровней мира одновременно - это почти как смотреть через 3Д-очки и видеть дымчатую цветную ауру вокруг всего, за исключением того, что ауры не всегда соответствуют объектам и изображения постоянно движутся. Маги должны быть осторожны, когда смотрят внутрь Дуата. В лучшем случае вас затошнит. В худшем случае ваш мозг взорвется.

Smiles 24.09.12 в 01:02

0

В Дуате, комната была заполнена извивающимися кольцами гигантского красного змея - магия Апофиса медленно расширялась и окружала моих друзей. Я почти потеряла концентрацию вместе с своим ужином.

NastyaMistiKa 24.09.12 в 20:12

0

Изида, позвала я. Как насчет немного мне помочь?

NastyaMistiKa 24.09.12 в 20:13

0

Сила богини захлестнула меня. Я расширила свои чувства и увидела своего брата сражающегося с криосфинксами. На месте Картера стоял бог-воин Гор с пылающим мечом в руке.

NastyaMistiKa 24.09.12 в 20:16

0

Кувшины-канопы, кружившие вокруг Феликса, были сердцем злых духов с призрачным обликом, которые царапали и кусали нашего юного друга, но в Дуате у Феликса была удивительно сильная аура. Его яркое багровое свечение удерживало духов, не давая им никаких шансов.

Smiles 25.09.12 в 00:43

0

Алисса была внутри шторма пыли в форме гиганта. Она читала заклинание, а Геб, бог земли подняв руки подпирал потолок. Армия шабти вокруг нее пылала как лесной пожар.

Smiles 25.09.12 в 00:53

0

Хуфу в Дуате ничем не отличался, но, когда он прыгал по комнате, обходя статую Анубиса, золотая шкатулка, которую он нес, открылась. Внутри была абсолютная темнота, как если бы она была полна чернил осьминога.

NastyaMistiKa 25.09.12 в 10:05

0
+2

Я не была уверена, что это значит, но потом я посмотрела на Уолта и ахнула.

Dariya1703 25.09.12 в 08:37

0

В Дуате он был окутан мерцающим серым полотном - одеянием мумий. Его плоть была прозрачна. Его кости просвечивали, как будто он был живым рентгеном.

Dariya1703 25.09.12 в 08:39

0

Его проклятие, подумала я. Он помечен Смертью.

Dariya1703 25.09.12 в 08:40

0

Даже хуже: криосфинксы поместили его в центр бури хаоса. Красный завиток молнии тянулся из его тела. Его лицо превратилось в баранью голову Апофиса, с желтыми змеиными глазами и клыками, с которых капала слюна.

Dariya1703 25.09.12 в 08:49

0

Он бросился на Уолта, но не успел ударить - Уолт бросил амулет. Золотые цепи взорвались прямо перед мордой монстра и обернулись вокруг его пасти. Крисофинкс споткнулся и хлестнул себя, как собака в наморднике.

Dariya1703 25.09.12 в 08:52

0

"Сэйди, все в порядке. - голос Уолта звучал глубже и более уверенно, как если бы он стал старше в Дуате. - Читай заклинание. Скорее".

Dariya1703 25.09.12 в 08:54

0

Криосфинкс разжал свои челюсти. Золотые цепи треснули. Другой криосфинкс прижал Картер к стене. Феликс стоял на коленях, его багровая аура слабела от вихря темных духов. Алисса проигрывала в борьбе с распадавшейся комнатой и вокруг нее потолок начал осыпаться. Статуя Анубиса схватила Хуфу за хвост и держала его головой вниз, а бабуин зарычал и крепко прижал золотую шкатулку.

Smiles 25.09.12 в 16:28

0

Сейчас или никогда: нужно восстановить порядок(навести порядок).

Smiles 25.09.12 в 16:33

0

Я направила энергию Изиды внутрь своих магических резервов настолько глубоко, что почувствовала как моя душа начала гореть. Я заставила себя сфокусироваться и произнесла самое могущественное из всех божьих слов: "Маат".

Smiles 25.09.12 в 16:48

0

Иероглиф загорелся передо мной - маленький и яркий как миниатюрное солнце.

Smiles 25.09.12 в 16:53

0

"Хорошо!" сказал Уолт. "Продолжай!" Каким-то образом он смог затянуть цепи и схватил сфинкса за нос. Когда существо устремилось к нему со всей силой, его странная аура начала распространяться по тело монстра как зараза. Криосфинкс корчился от боли и прошипел. Я почувствовала запах гнили, как воздух в гробницах - настолько сильный, что я чуть не потеряла концентрацию.

Smiles 25.09.12 в 19:00

0

"Сейди," настаивал Уолт, "удерживай заклинание!"

Smiles 25.09.12 в 18:44

0

Я сфокусировалась на иероглифе. Направила всю свою энергию в этот символ порядка и созидания. Слово засветилось еще ярче. Кольца змея растворялись как туман под лучами солнца. Два криосфинкса раскрошились в пыль. Кувшины-канопы упали и разбились вдребезги. Статуя Анубиса уронила Хуфу и он ударился головой. Шабти окружавшие Алиссу замерли и ее земленая магия распространялась по комнате, запечатовая трещины и подпирая стены.

Smiles 26.09.12 в 02:23

0

Я чувствовала, что Апофис отступает в Дуат, шипя от злости.

NastyaMistiKa 26.09.12 в 05:25

0

После, я упала в обморок.

NastyaMistiKa 26.09.12 в 05:26

0

- Я же тебе говорила, что она сможет это сделать, - произнес чей-то приятный голос.

NastyaMistiKa 26.09.12 в 05:28

0

Голос моей матери... но это, конечно, было невозможно. Она была мертва, что означало, что я разговаривала с ней лишь изредка и только в Нижнем мире.

NastyaMistiKa 26.09.12 в 05:30

0

Зрение вернулось ко мне, но оно было затуманенным и тусклым. Две женщины завис надо мной. Одна из них была моей мамой - ее светлые волосы были собраны назад, ее глубокие голубые глаза светились от гордости. Она была прозрачной, как призрак, как и должно было быть, но ее голос был теплым и очень живым.
"Это еще не конец, Сейди. Ты должна быть сильной.".

NastyaMistiKa 26.09.12 в 05:35

0
+3

Рядом с ней стояла Изида в своем белом шелковом платье, ее радужные крылья мерцали позади нее. Ее блестящие черные волосы были переплетены нитями бриллиантов. Ее лицо также прекрасно, как и у моей матери, но более царственное и менее теплое.

NastyaMistiKa 26.09.12 в 05:47

0

Не поймите меня превратно. Я знала о том, что обмениваюсь мыслями с Изидой, о том, что она по-своему заботится обо мне, но боги - это не люди. Им трудно думать о нас как о чем-то большем, чем просто полезном инструменте или милом домашнем питомце. Для богов человеческая жизнь кажется не более долгой, чем жизнь обыкновенной песчинки.

Dariya1703 26.09.12 в 07:33

0

"Я не могла поверить в это, - сказала Изида. - Последним магом, который призвал Маат, была сама Хатшепсут, но даже она могла делать это только пока носила фальшивую бороду".

Dariya1703 26.09.12 в 07:35

0

Я понятия не имела, что это значит. И решила, что и не хочу знать.

Dariya1703 26.09.12 в 07:35

0

Я попыталась пошевелиться, но не смогла. У меня было такое чувство, как будто я плаваю на дне ванной, подвешенная в теплой воде, а лица двух женщин покрыло рябью прямо на поверхности надо моей головой.

Dariya1703 26.09.12 в 07:40

0

"Сэйди, слушай внимательно, - сказала мама. - Не вини себя за гибель людей. Когда ваш план сработает, ваш отец будет возражать. Вы должны убедить его. Скажи ему, что это единственный способ спасти души умерших. Скажи ему...". Ее лицо было мрачным. "Скажи ему, что это единственный способ для него увидеть меня вновь. У тебя должно получиться, моя милая".

Dariya1703 26.09.12 в 07:43

0

Я хотела спросить, что она имеет ввиду, но не могла произнести ни слова.

Dariya1703 26.09.12 в 07:44

0

Изида коснулась моего лба. Ее пальцы были холодными как снег. "Мы не можем задерживать ее больше. Пора прощаться, Сэйди. Скоро придет время, когда мы снова объединимся. Ты сильная. Даже сильнее, чем твоя мать. Вместе мы будем править миром",

Dariya1703 26.09.12 в 07:46

0

"Ты хотела сказать, вместе мы победим Апофиса", - поправила мама.

Dariya1703 26.09.12 в 07:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →