Rick Riordan - The Kane Chronicles - Book Three - The Serpent's Shadow / Рик Риордан - Хроники Кейна - Книга третья - Тень змея: 4. I Consult the Pigeon of War (C A R T E R)

Я спросил: "Почему?"

Imacat 24.10.12 в 06:49

Хорус взъерошил перья. "Ну, я думал выбрать сокола, но они редки в Нью-Йорке. Я хотел что-нибудь с крыльями, так что голубь - лучший выбор. Они ведь отлично адаптируются в городах, не боятся людей. Они - благородные птицы, ты так не думаешь?"

Imacat 24.10.12 в 07:52

"Благородные," согласился я. "Это первое слово, что приходит мне на ум, когда я думаю о голубях."

Imacat 24.10.12 в 07:50

"Правильно", сказал Хорус.

Imacat 24.10.12 в 07:29

Видимо, в древнем Египте не существовал сарказм, потому что Хорус не уловил его. Он перелетел на мою кровать и склевал несколько хлопьев, оставшихся от обеда Хеопса.

Imacat 24.10.12 в 07:54

"Забудь."

Imacat 24.10.12 в 07:55

Хорус перебрался на край моего чемодана. Он вгляделся в статую Апофиса. "Опасно," сказал он. "Слишком опасно, Картер."

Imacat 24.10.12 в 07:56

Я не рассказывал ему о плане Б, но не был удивлён тем, что он знает о нём. Гор и я обменивались мыслями слишком часто. Чем больше я пользовался его силами, тем лучше мы понимали друг друга. Недостатком такой связи было то, что я не всегда могу её отключить.

Lina21 25.03.13 в 07:13

"Это наша запасная копия," сказал я. "Мы пытаемся найти другой выход".

Imacat 24.10.12 в 07:57

Я подавил желание проткнуть голубя чем-нибудь. "Да. Но Сейди нашла шкатулку теней. Она думает, что это своего рода ключ к разгадке. Ты знаешь что-нибудь об использовании теней против Апофиса?"

Lina21 25.03.13 в 07:18

Голубь повернул голову в сторону. "Не совсем. Моё понимание магии довольно простое. Вонзать во врагов меч, пока они не умрут. Если воскреснут — повторить ещё раз. Это сработало с Сетом."

Lina21 25.03.13 в 07:25

"Через сколько лет сражений?"

Lina21 25.03.13 в 07:26

Голубь уставился на меня. "Что ты хочешь этим сказать?"

Lina21 25.03.13 в 07:26

Я решил избежать спора. Гор был богом войны. Он любил сражаться, но победа над Сетом, богом зла, заняла у него несколько лет. И Сет был просто крошкой рядом с Апофисом — воплощением хаоса. Тыканье мечом в него не сработало бы.

Lina21 25.03.13 в 07:30

Я думал о том, что Баст сказала в библиотеке.

Lina21 25.03.13 в 07:32

"Может ли Тот знать больше о тенях?" спросил я.

Imacat 24.10.12 в 07:58

"Что ты пытаешься рассказать мне?"

Imacat 24.10.12 в 07:30

Голубь взъерошился. "Ничего. Я просто подумал об этом, смотря на статую, пока ты рассказывал о тенях.

Imacat 24.10.12 в 07:32

Я почувствовал холод между лопаток.

Imacat 24.10.12 в 07:33

Тени...статуи.

Imacat 24.10.12 в 07:32

Это был план Б. Но мы знали, что такое сильное заклинание, которое может произвести так много энергии, может стоить нам наших жизней. Если, конечно, мы не найдем другой выход.

Imacat 24.10.12 в 07:37

Статуи как тени, тени как статуи...

Imacat 24.10.12 в 07:35

В моей голове начал формироваться план В - идея настолько безумная, что я не хотел озвучивать ее.

Imacat 24.10.12 в 07:35

"Хорус," осторожно спросил я, "у Апофиса есть тень?"

Imacat 24.10.12 в 07:34

Голубь моргнул своими красными глазами. "Что за вопрос! Почему бы вам...?" Он взглянул на красную статую. "Оу...Оу. Это действительно умно. Похоже на идею сумасшедшего, но очень умно. Ты думаешь, что книга Сетна об одолении Апофиса, которую Апофис уничтожил...ты думаешь, она содержит секретное заклинание для..."

Lina21 25.03.13 в 07:46

"Я не знаю, " ответил я. "Стоит спросить Тота. Может, он что-нибудь знает".

Imacat 24.10.12 в 07:38

"Может быть, " неохотно сказал Хорус. "Но я всё еще думаю, что лучший выход - фронтальное наступление."

Imacat 24.10.12 в 07:42

"Эх." Хорус захлопал крыльями. "Он до сих пор в Мемфисе, в его нелепом спортивном стадионе. Но если ты планируешь встретиться с ним, имей в виду что я не могу ждать слишком долго."

Imacat 24.10.12 в 07:45

"Почему нет?"

Imacat 24.10.12 в 07:43

"Но..."

Imacat 24.10.12 в 07:45

Голубь выпустил еще одну струйку дыма. "Пора идти. Удачи."

Imacat 24.10.12 в 07:46

Хорус вылетел в окно, оставив мне одиночество со статуей Апофиса и несколько серых перьев.

Imacat 24.10.12 в 07:47

Я спал, как мумия. Это была хорошая часть. Плохой частью было то, что Баст дала мне проспать до полудня.

Lina21 25.03.13 в 14:08

"Почему ты не разбудила меня?" спросил я. "Мне нужно так много сделать!"

Imacat 24.10.12 в 07:47

Баст развела руками. "Сейди настаивала. У вас был тяжёлый вечер. Она сказала, что ты нуждаешься в отдыхе. Кроме того, я кошка. Я ценю неприкосновенность сна.

Lina21 25.03.13 в 14:10

Я всё ещё был немного не в себе, но часть меня понимала, что Сейди была права. Я израсходовал много магической энергии вчера вечером и действительно поздно лёг спать. Возможно — только возможно — Сейди учитывала мои интересы.

Lina21 25.03.13 в 14:16