Downton Abbey 3 сезон 2 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Думаю, вы не будете виски перед снов? herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:44 0
	О, а ведь я с удовольствием. Без воды. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:45 0
	Благодарю. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:45 0
	Прости, что не могу помочь тебе сохранить Даунтон, Роберт. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:45 0
	Мэри этого хотела. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:45 0
	А. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:45 0
	Я чувствовал, что что-то намечалось. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:45 0
	Ты знаешь, современный мир нельзя игнорировать. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:46 0
	А не то обожжешься. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:46 0
	Иногда я чувствую себя животным в глуши, herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:46 0
	чей естественный ареал обитания постепенно уничтожается. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:47 0
	Некоторые звери приспосабливаются к новой обстановке. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:47 0
	Выбор получше, чем вымирание. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:47 0
	Не думаю, что это вопрос выбора. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:48 0
	Это вопрос того, каков ты есть. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:48 0
	Будем надеяться, что ты, каков ты есть, прорвешься через смутное время herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:49 0
	и найдешь спокойное пристанище. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:49 0
	Все в порядке? herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:49 0
	Конечно. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:49 0
	Вы что-то хотели? herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:49 0
	Кухня сегодня прекрасно управилась в неблагоприятных условиях. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:50 0
	Его Светлость передал свою благодарность. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:50 0
	Вечер удался? herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:50 0
	К моему удивлению, да. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:50 0
	Как по мне, когда все развалились на полу herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:52 0
	и едят, как загонщики в перерыве между стрельбой, то это не вечеринка, herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:53 0
	а пикник для рабочих. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:54 0
	Где же стиль, миссис Хьюз? Где же шоу? herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:54 0
	Возможно, люди устали от стиля и шоу. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:54 0
	По моему мнению, перефразирую доктора Джонсона, herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:55 0
	устал от стиля - устал от жизни. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:55 0
	Хм. Спокойной ночи, мистер Карсон. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:56 0
	Если что-то не так, вы бы сказали, правда? herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:57 0
	Я знаю, что бываю придирчив, но я на вашей стороне. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:57 0
	Спасибо вам за это. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:57 0
	Вы пропустили поклонника. Мистер Карсон вас хвалил за сегодня. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:58 0
	Оу. Вы сказали ему? herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:58 0
	Нет. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:58 0
	Что тут говорить? herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:58 0
	Однажды я умру. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:58 0
	Как и он. Как и вы. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:58 0
	Как и каждый из нас под этой крышей. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:58 0
	Нужно относиться к этим вещам соответственно, миссис Патмор, herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:59 0
	И, думаю, теперь мне это удается. herr_fahrenheit 29.09.12 в 11:59 0
	В этом доме что-то происходит, и в центре событий - я. herr_fahrenheit 29.09.12 в 12:01 0
	Страллан - это традиционный выбор. herr_fahrenheit 29.09.12 в 12:01 0
	Идит начинает свою жизнь в качестве ломовой лошадки старика. herr_fahrenheit 29.09.12 в 12:02 0
	А вот и момент, когда ты получаешь огромное наследство, чтобы спасти Даунтон, herr_fahrenheit 29.09.12 в 12:02 0
	И решаешь его отдать. - Милая, я надеюсь, ты сможешь понять... - Я пытаюсь. Уж поверь. herr_fahrenheit 29.09.12 в 12:03 0
	- Усадьба Даунтон. - А как же я? Мне куда идти? - Нам все еще принадлежит деревня. herr_fahrenheit 29.09.12 в 12:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →