How the Universe Works. Season 2 / Как устроена Вселенная. Сезон 2: S02E01 The Furnaces of Life

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Наша Солнечная система - дикое место. alonem 18.09.12 в 17:04 0
	Ледяные вулканы спутника Сатурна Енцелада, alonem 18.09.12 в 17:04 0
	огромные поля лавы на поверхности Ио, спутнике Юпитера, alonem 18.09.12 в 17:05 0
	и наш дом, Земля. alonem 18.09.12 в 17:05 0
	Разрушительная сила вулканов повсюду. alonem 18.09.12 в 17:05 0
	Но вулканы способны и творить. alonem 18.09.12 в 17:05 0
	На самом деле правда то, что не будь здесь вулканов, alonem 18.09.12 в 17:05 0
	то нас могло бы и не быть вовсе. alonem 18.09.12 в 17:05 0
	Вулканы формируют и меняют наш климат alonem 18.09.12 в 17:06 0
	Вулканы даруют жизнь, но также могут её и забрать. alonem 18.09.12 в 17:06 0
	Сегодня космические зонды и телескопы alonem 18.09.12 в 17:06 0
	обнаруживают вулканы в тех мирах, которые мы раньше считали мертвыми. alonem 18.09.12 в 17:06 0
	Находить вулканы на объекте, меньшим, чем наша Луна, alonem 18.09.12 в 17:06 0
	было огромным шоком. alonem 18.09.12 в 17:06 0
	Если вулканы существуют в других мирах, alonem 18.09.12 в 17:06 0
	быть может мы найдем там и жизнь? alonem 18.09.12 в 17:06 0
	<font color=#00FF00>Как устроена Вселенная 2x01</font> <font color=#00FFFF>Вулканы</font> alonem 18.09.12 в 17:07 0
	== синхронизация, корректировка <font color="#00ff00">elderman</font> == == перевод <font color="#aaffaa">alonem</font> == alonem 18.09.12 в 17:07 0
	Планета Земля - драгоценный камень, сияющий в мрачном космосе. alonem 18.09.12 в 17:07 0
	Наш дом безмятежен... alonem 18.09.12 в 17:09 0
	прекрасен... alonem 18.09.12 в 17:09 0
	и невероятно жесток. alonem 18.09.12 в 17:09 0
	Вулканы - одни из самых мощных природных явлений alonem 18.09.12 в 17:09 0
	на планете. alonem 18.09.12 в 17:09 0
	Они создают новые земли alonem 18.09.12 в 17:10 0
	и разрушают старые. alonem 18.09.12 в 17:10 0
	Они выбрасывают газы, меняющие воздух, которым мы дышим. alonem 18.09.12 в 17:10 0
	Глубоко в океанах, alonem 18.09.12 в 17:10 0
	тепло вулканов поддерживает странные новые формы жизни. alonem 18.09.12 в 17:10 0
	Вулканы сильно влияют на жизнь всей Земли. alonem 18.09.12 в 17:10 0
	Сейчас мы ищем признаки жизни в других мирах. alonem 18.09.12 в 17:11 0
	Мы знаем, что для жизни нужна вода. alonem 18.09.12 в 17:11 0
	Мы знаем, что нужна энергия. alonem 18.09.12 в 17:11 0
	И там где есть вулканы, alonem 18.09.12 в 17:11 0
	там есть и огромное количество энергии. alonem 18.09.12 в 17:11 0
	Достаточно найти вулканы в других мирах, alonem 18.09.12 в 17:12 0
	и тогда мы найдем жизнь. alonem 18.09.12 в 17:12 0
	Поиски начинаются здесь - alonem 18.09.12 в 17:12 0
	планета, ближайшая к Земле... alonem 18.09.12 в 17:12 0
	Венера, мир который выглядит почти как наш. alonem 18.09.12 в 17:12 0
	Венера и Земля имеют примерно одну и ту же массу. alonem 18.09.12 в 17:12 0
	Они находятся приблизительно на равном расстоянии от Солнца. alonem 18.09.12 в 17:12 0
	Можно сказать, что они почти близнецы. alonem 18.09.12 в 17:12 0
	3 миллиарда лет назад, alonem 18.09.12 в 17:13 0
	Земля и Венера были очень похожи... alonem 18.09.12 в 17:13 0
	...суша, океаны, атмосфера. alonem 18.09.12 в 17:13 0
	Обе планеты были идеальны для жизни. alonem 18.09.12 в 17:13 0
	Но на Венере что-то пошло не так. alonem 18.09.12 в 17:14 0
	Что-то заставило Венеру alonem 18.09.12 в 17:14 0
	радикально отличаться от Земли. alonem 18.09.12 в 17:15 0

Следующая страница →