Seinfeld / Сайнфилд: 1x01 - The Seinfeld Chronicles

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Здесь нет молока. - Подожди. MrOrange 26.10.08 в 11:06 0
	Что она... Что она из себя представляет? MrOrange 26.10.08 в 16:06 0
	О, она действительно замечательная. Она очень теплый человек. MrOrange 26.10.08 в 16:08 0
	И она действительно умная и действительно красивая. MrOrange 26.10.08 в 16:08 0
	И в общении, ну в смысле, я имею в виду, что MrOrange 26.10.08 в 16:09 0
	Разговаривать с ней было так же, как разговаривать с тобой... MrOrange 26.10.08 в 16:14 0
	... но, знаешь, намного лучше. MrOrange 26.10.08 в 16:15 0
	Ну так... что было? MrOrange 26.10.08 в 16:16 0
	Да ничего не было. Но это было замечательно. MrOrange 26.10.08 в 16:16 0
	Ничего не было, но это было... Замечательно. MrOrange 26.10.08 в 16:22 0
	- Да - Ну так.. MrOrange 26.10.08 в 16:22 0
	... она позвонила и сказала, что хочет сходить куда-нибудь? MrOrange 26.10.08 в 16:23 0
	Ну и с Богом!. Дьяволенок! MrOrange 26.10.08 в 16:26 0
	Да. Но не совсем. MrOrange 26.10.08 в 16:26 0
	Ну она сказала... Она позвонила утром и сказала... MrOrange 26.10.08 в 16:27 0
	... что она должна приехать на семинар, и может быть мы встретимся. MrOrange 26.10.08 в 16:28 0
	"Должна"? MrOrange 26.10.08 в 16:28 0
	-"Должна приехать"? - Да, но... MrOrange 26.10.08 в 16:28 0
	-"Должна приехать"? - Да, но... MrOrange 26.10.08 в 16:28 0
	"И может быть мы встретимся?" MrOrange 26.10.08 в 16:29 0
	"Должна" и "может быть"? MrOrange 26.10.08 в 16:29 0
	- Да. - Нет, нет. MrOrange 26.10.08 в 16:30 0
	Мне не хочется тебе это говорить, но ты не встретишься с этой девушкой. MrOrange 26.10.08 в 16:31 0
	Что? Ты серьезно? А зачем она звонила? MrOrange 26.10.08 в 16:31 0
	Откуда мне знать? Может просто из вежливости. MrOrange 26.10.08 в 16:32 0
	Из вежливости? MrOrange 26.10.08 в 16:32 0
	- Ты сумасшедший. - Ладно, ладно. MrOrange 26.10.08 в 16:32 0
	Я не хотел тебе это говорить. Знаешь почему она звонила? MrOrange 26.10.08 в 16:33 0
	Ты запасной вариант. MrOrange 26.10.08 в 16:34 0
	Ты второе звено, "в случае чего"... MrOrange 26.10.08 в 16:35 0
	... план Б, перестраховка. MrOrange 26.10.08 в 16:37 0
	Ну я понял. Это из-за пуговицы. MrOrange 26.10.08 в 16:38 0
	Клэр. Клэр, ты женщина, так? MrOrange 26.10.08 в 16:38 0
	Что выдало меня, Джордж? MrOrange 26.10.08 в 16:40 0
	Я хочу попросить... MrOrange 26.10.08 в 16:41 0
	Попросить проанализировать гипотетический телефонный звонок, понимаешь... MrOrange 26.10.08 в 16:41 0
	... с женской точки зрения. - О, да ладно. MrOrange 26.10.08 в 16:50 0
	Что ты ее спрашиваешь? Откуда ей знать? MrOrange 26.10.08 в 16:51 0
	Смотри, женщина звонит мне, так? MrOrange 26.10.08 в 16:51 0
	Она говорит, она должна... MrOrange 26.10.08 в 16:51 0
	... приехать в Нью-Йорк по делам. - Ну красавчик. MrOrange 26.10.08 в 16:52 0
	И может быть... MrOrange 26.10.08 в 16:52 0
	... они увидится со мной, когда приедет. MrOrange 26.10.08 в 16:53 0
	Это женщина планирует провести время со мной? MrOrange 26.10.08 в 16:54 0
	Я бы сказала нет. MrOrange 26.10.08 в 16:55 0
	Ну а почему она звонит? MrOrange 26.10.08 в 16:55 0
	- Из вежливости. - Из вежливости. MrOrange 26.10.08 в 16:55 0
	- Я закончил. - Хорошо, хорошо. Повеселился ? MrOrange 26.10.08 в 16:56 0
	Ты даже не представляешь о чем говоришь. Пошли со мной. MrOrange 26.10.08 в 16:57 0
	Мне нужно забрать свои вещи из сушилки. MrOrange 26.10.08 в 16:57 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →