Seinfeld / Сайнфилд: 1x02 - Male Unbonding

Ты его просто не видел.
Это было ужасно.

MrOrange 29.10.08 в 20:22

О, да брось, Джерри.
Не могу в это поверить.

MrOrange 03.11.08 в 16:41

- Мне пришлось это сделать.
- Ох.

MrOrange 03.11.08 в 16:43

- Можете перевести это на счет?

MrOrange 03.11.08 в 16:43

Мне очень халь, сэр, мы не можем этого сделать.

MrOrange 03.11.08 в 16:44

Хочешь пойти с ним?

MrOrange 03.11.08 в 16:45

- Иди ты, я не возражаю.
- Я с ним не пойду никуда!

MrOrange 03.11.08 в 16:46

Я его даже не знаю!

MrOrange 03.11.08 в 16:46

Вы же делали это для меня раньше.

MrOrange 03.11.08 в 16:47

Смотрите, я могу дать вам их,
а вы завернете все сами.

MrOrange 03.11.08 в 16:47

Вы что, хотите, что бы я завернул 6000 монет?

MrOrange 03.11.08 в 16:47

Мне что, бросить работу?

MrOrange 03.11.08 в 16:48

Нет, мне не нравятся банки.
Есть выражение:

MrOrange 03.11.08 в 16:49

"Радоваться по пути к банку"
<i>Англ. Идиома. Означает легко заработать деньги.</i>
Я никогда не видел таких людей.

MrOrange 03.11.08 в 16:51

А эти дорожки для очередей в банках.

MrOrange 03.11.08 в 16:52

Меня бесит, когда никого нет в этой дорожке

MrOrange 03.11.08 в 16:52

Знаете, как это бывает?
Вы идете в банк, там никого...

MrOrange 03.11.08 в 16:52

... но вам все равно надо пройти через этот лабиринтик.

MrOrange 03.11.08 в 16:53