Chicago Fire / Пожарные Чикаго: Chicago Fire 1x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я освободил шкафчик Дердена. noyellow 05.10.12 в 15:34 |
|
|
Ты должен вернуться обратно. ntrol 06.10.12 в 22:31 |
||
|
Нас называют спасательным отрядом, Кейси. Niklausova 07.10.12 в 14:06 |
||
|
мы не делали вентиляцию be_at_gaze 07.10.12 в 21:54 |
||
|
Ты не должен был пускать Энди через окно vikera 07.10.12 в 19:02 |
||
|
Я не обязан перед тобой оправдываться. noyellow 05.10.12 в 15:34 |
||
|
Я сплю как младенец. noyellow 05.10.12 в 15:35 |
||
|
А ты? noyellow 05.10.12 в 15:35 |
||
|
Скажите, Херрманн. Niklausova 07.10.12 в 14:07 |
||
|
Вы думаете, что, может быть, вы только что купили Niklausova 07.10.12 в 14:08 Ты не думаешь, что, возможно, ты купил слишком большой дом? Anna_Gerts 08.10.12 в 12:04 |
||
|
меня заманили низкими процентами по залогу be_at_gaze 07.10.12 в 21:57 |
||
|
Во сколько придёт мэр? noyellow 05.10.12 в 15:35 |
||
|
Слышал, что в 9. noyellow 05.10.12 в 15:35 |
||
|
Я слышал он останавливается что бы пописать vikera 07.10.12 в 19:04 |
||
|
в каждом доме в городе, Niklausova 07.10.12 в 14:09 |
||
|
- это знак уважения. vikera 07.10.12 в 19:05 |
||
|
Эй, Боден, собирайся Niklausova 07.10.12 в 14:10 |
||
|
Верните его. Niklausova 07.10.12 в 14:10 |
||
|
Давайте прокатимся. Niklausova 07.10.12 в 14:11 |
||
|
Прокатись. Все впорядке vikera 07.10.12 в 19:05 |
||
|
-вперед. Niklausova 07.10.12 в 14:11 |
||
|
[звон звонка] vikera 08.10.12 в 08:43 |
||
|
Борьба в красном углу, Niklausova 07.10.12 в 14:12 |
||
|
для Чикагского отдела пожарной охраны, Niklausova 07.10.12 в 14:12 |
||
|
руководитель Бо-Бо-Бо-Боден Niklausova 07.10.12 в 14:12 |
||
|
Здравствуйте, любители спорта. Niklausova 07.10.12 в 14:13 |
||
|
Это Брайан Зновесек, Niklausova 07.10.12 в 14:13 |
||
|
приходит к вам в прямом эфире с Niklausova 07.10.12 в 14:14 И мы в прямом эфире с ежегодной битвы за значки. Anna_Gerts 08.10.12 в 12:16 |
||
|
- Пожарные по отношению к полиции. Niklausova 07.10.12 в 14:14 -Пожарные против полиции be_at_gaze 07.10.12 в 21:59 |
||
|
Я надеюсь, что вы все к этому готовы vikera 05.10.12 в 13:54 |
||
|
Это Отис vikera 05.10.12 в 13:54 |
||
|
Боден выглядит как ракета с теплонаводящимся прицелом be_at_gaze 07.10.12 в 22:00 |
||
|
как он взбирается на ринг Niklausova 07.10.12 в 14:15 |
||
|
что бы выбить капитана Олстема из CPD be_at_gaze 07.10.12 в 22:01 |
||
|
Олмстед, конечно, ntrol 06.10.12 в 23:37 |
||
|
как будто он - дрожащий растяпа полицейский be_at_gaze 07.10.12 в 22:05 выглядит как неряха полицейский, кем он и является. Anna_Gerts 08.10.12 в 12:20 |
||
|
. Anna_Gerts 08.10.12 в 12:20 |
||
|
Главный Боден впервые выиграл еще в 1992 году, Niklausova 07.10.12 в 14:15 Шеф Боден впервые выиграл еще в 1992 году be_at_gaze 07.10.12 в 22:03 |
||
|
когда он был частью почитаемой 81 бригады be_at_gaze 07.10.12 в 22:05 |
||
|
величайший экипаж во всем Чикаго be_at_gaze 07.10.12 в 22:06 |
||
|
Муч be_at_gaze 07.10.12 в 22:25 |
||
|
Я больше не могу придумывать тебе оправданий. be_at_gaze 07.10.12 в 22:06 |
||
|
[звон звонка] vikera 08.10.12 в 08:43 |
||
|
Ну вот и звонок, и началось. be_at_gaze 07.10.12 в 22:03 |
||
|
Достаточно 2х быстрых ударов в нос be_at_gaze 07.10.12 в 22:10 |
||
|
О-о, он падает спиной на канаты Niklausova 07.10.12 в 14:16 |
||
|
Один, два, три в подбородок be_at_gaze 07.10.12 в 22:12 |
||
|
Боден в беде, ребята. ntrol 06.10.12 в 23:38 |
||
|
Подождите. Вот он. ntrol 06.10.12 в 23:37 |
||
|
три прямых удара слева be_at_gaze 07.10.12 в 22:13 |
