Star Wars: The Clone Wars Season 5 / Звёздные войны: Войны клонов 5 сезон: Star Wars: The Clone Wars S05E02 A War on Two Fronts

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

[i] Страх - гибкое оружие.[/i]

Darklords_master 07.10.12 в 07:04

1

[i]Страх - лучшее оружие.[/i]

miktlana 07.10.12 в 08:08

2

[i]Страх - оружие, легко поддающееся ковке.[/i]

i_won 07.10.12 в 09:46

0
+26

Сепаратисты совершили государственный переворот.

Darklords_master 07.10.12 в 07:06

1

Сепаратисты завершили захват власти.

Darklords_master 07.10.12 в 07:06

2

Пала еще одна планета Республики.

Darklords_master 07.10.12 в 07:05

2

Республика потеряла еще одну планету.

Darklords_master 07.10.12 в 07:05

0

Ещё одна планета Республики пала.

Logos71 07.10.12 в 09:28

0

Ондерон присоединился

Darklords_master 07.10.12 в 07:07

0

Ондерон примкнул

Logos71 07.10.12 в 09:31

2

к Конфедерации независимых систем

Darklords_master 07.10.12 в 07:07

1

к Конфедерации Независимых Систем

i_won 07.10.12 в 09:46

1
+3

под правлением нового короля.

Darklords_master 07.10.12 в 07:08

1

Однако маленькая группа мятежников нашла убежище

Darklords_master 07.10.12 в 07:09

0

Однако группа мятежников смогла укрыться

Darklords_master 07.10.12 в 07:51

3

Всё же небольшой группе несогласных удалось скрыться

Logos71 07.10.12 в 09:39

0
+2

в огромных диких пустынях Ондерона.

Darklords_master 07.10.12 в 07:10

0

в бескрайних и диких джунглях планеты.

Darklords_master 07.10.12 в 07:11

3
+2

Из заброшенного форта они планируют вернуть

Darklords_master 07.10.12 в 07:12

0

Укрывшись в заброшенном аванпосту, они планируют отбить

Darklords_master 07.10.12 в 07:14

1

Найдя приют на покинутой заставе, они планируют отбить

Logos71 07.10.12 в 09:44

3

Укрывшись в заброшенной заставе, они планируют отбить

i_won 07.10.12 в 12:09

0
+3

хорошо укрепленную столицу - Айсиз

Darklords_master 07.10.12 в 07:13

2

и покончить с оккупацией сепаратистов.

Darklords_master 07.10.12 в 07:15

1

К сожалению, единственный способ вернуть Ондерон

Darklords_master 07.10.12 в 07:16

1

это вооруженное восстание.

Darklords_master 07.10.12 в 07:17

0

это взять его силой.

Logos71 07.10.12 в 09:47

2
+1

Но у нас недостаточно оборудования и припасов.

Darklords_master 07.10.12 в 07:18

1

Но у нас не хватает ни оборудования, ни припасов.

Logos71 07.10.12 в 09:50

2
+1

Ондерон находится под правлением вашего короля.

Darklords_master 07.10.12 в 07:19

1

Ондероном правит ваш король.

Sorc 07.10.12 в 07:27

3

И в Войне клонов

Darklords_master 07.10.12 в 07:20

1

И в самом начале Войны Клонов

i_won 07.10.12 в 11:14

0

он решил примкнуть к сепаратистам.

Darklords_master 07.10.12 в 07:20

3

он решил присоединится к Сепаратистам.

Sorc 07.10.12 в 07:28

0

он стал на сторону Сепаратистов.

Logos71 07.10.12 в 09:55

0

Нашего истинного короля заставили молчать.

Darklords_master 07.10.12 в 07:21

1

А нашего законного короля заставили молчать.

Logos71 07.10.12 в 09:57

2

Тот, кого вы называете королём, - предатель

Darklords_master 07.10.12 в 07:21

2
+4

и марионетка сепаратистов.

Darklords_master 07.10.12 в 07:22

3

И приспешник сепаратистов.

Darklords_master 07.10.12 в 07:22

0
+1

Нам нужна ваша помощь, чтобы выжить.

Darklords_master 07.10.12 в 07:23

1

Нам нужна ваша помощь, чтобы пережить это.

i_won 07.10.12 в 09:48

0

Найти решение должны мы.

Darklords_master 07.10.12 в 07:23

1

Способ помочь мы найдём.

i_won 07.10.12 в 09:48

1

Изыщим способ помочь мы.

Logos71 07.10.12 в 10:35

0
+3

Мы ждем вашего ответа.

Darklords_master 07.10.12 в 07:23

0

- На многих из этих планет целые районы под контролем мятежников

Darklords_master 07.10.12 в 07:25

1

На многих таких планетах есть повстанцы,

i_won 07.10.12 в 11:15

0
+1

Мятежников, которым просто нужна сильная рука.

Darklords_master 07.10.12 в 07:26

0

Мятежников, которым просто нужны наставления.

Darklords_master 07.10.12 в 07:26

0

которым просто нужны наставления.

i_won 07.10.12 в 10:31

0

С надлежащей подготовкой и достаточным количеством ресурсов

Darklords_master 07.10.12 в 07:27

1

Подготовленные и обеспеченные ресурсами,

i_won 07.10.12 в 10:32

1

Имея подготовку и ресурсы

Logos71 07.10.12 в 10:54

0

они смогут атаковать уязвимые цели сепаратистов, пока Республика

Darklords_master 07.10.12 в 07:28

1

они смогут атаковать незащищённые цели, пока Республика

i_won 07.10.12 в 10:32

0

они смогут атаковать уязвимые цели сепаратистов, пока Республика

Kersh 07.10.12 в 16:35

0
+1

продолжает вести боевые действия.

i_won 07.10.12 в 10:33

0

прессует сепов на основном фронте.

Darklords_master 08.10.12 в 00:42

0
+5

Очень похоже на терроризм, Энакин.

Darklords_master 07.10.12 в 07:30

2

Это чистой воды терроризм, Энакин.

i_won 07.10.12 в 09:48

0

Это уже терроризм, не иначе, Энакин.

Logos71 07.10.12 в 10:56

0

Я предпочитаю расценивать это как восстание,

Darklords_master 07.10.12 в 07:31

2

которое поможет вернуть эти планеты в состав Республики.

Darklords_master 07.10.12 в 07:31

2

которое поможет вернуть верность этих планет Республике.

Darklords_master 07.10.12 в 07:32

0

Мы сможем разделить силы сепаратистов

Darklords_master 07.10.12 в 07:32

2

и вовлечь их в борьбу на два фронта.

Darklords_master 07.10.12 в 07:33

2

Средством для цели достижения страх не может быть.

Darklords_master 07.10.12 в 07:35

0

Средством для цели достижения страх не должен быть.

Darklords_master 07.10.12 в 07:35

2

Цель достигать не плодя страх нужно.

i_won 07.10.12 в 09:50

0

Останавливать тех, кто ужас распространяет, джедаи должны.

Darklords_master 07.10.12 в 07:35

2

Останавливать сеющих ужас джедаи обязаны.

i_won 07.10.12 в 09:50

0

Удерживать тех, кто ужас сеет, джедаев призвание.

Logos71 07.10.12 в 10:27

0

Верно.

Darklords_master 07.10.12 в 07:36

1

То, что ты предлагаешь

Darklords_master 07.10.12 в 07:36

1
+2

открывает опасные возможности.

Darklords_master 07.10.12 в 07:36

1

И мы не должны тренировать террористов.

Darklords_master 07.10.12 в 07:37

1

И мы не должны обучать террористов.

i_won 07.10.12 в 12:11

0

Повстанцев.

Darklords_master 07.10.12 в 07:37

1

Как мы можем поддерживать войну,

Darklords_master 07.10.12 в 07:43

0

Наш способ ведения войны

Sorc 07.10.12 в 08:55

2

Которая проводит границу между нами и остальными.

Darklords_master 07.10.12 в 07:44

0

которая оттолкнет от нас остальных.

Darklords_master 07.10.12 в 07:44

0

отличает нас от остальных.

Sorc 07.10.12 в 08:55

2
+1

Финансирование свержения законного правительства
повстанцами

Sorc 07.10.12 в 07:30

0

Финансирование повстанцев для свержения законного правительства

Darklords_master 07.10.12 в 07:46

1

Финансируя повстанцев для свержения
законного правительства,

i_won 07.10.12 в 15:31

0
+7

подвергнет риску жизни невинных.

Sorc 07.10.12 в 07:31

1

ставит под удар жизни невинных.

Darklords_master 07.10.12 в 07:46

2

мы ставим под угрозу невинные жизни.

i_won 07.10.12 в 10:39

0
+3

Мы можем минимизировать ущерб,

Sorc 07.10.12 в 07:32

2

Мы можем минимизировать сопутствующий ущерб.

Darklords_master 07.10.12 в 07:48

0

используя оружие, которое влияет только на дроидов.

Sorc 07.10.12 в 07:32

1

Используем оружие, которое влияет только на дроидов.

Darklords_master 07.10.12 в 07:49

0

используя оружие, влияющее только на дроидов.

i_won 07.10.12 в 10:39

2
+4

Меньшее, что мы можем сделать -
помочь им защититься,

Sorc 07.10.12 в 07:34

2

проверить тактику, пока решается этот вопрос.

Sorc 07.10.12 в 07:34

1

и проверить эффективность такой тактики.

i_won 07.10.12 в 12:13

0
+2

Она может стать отличным новым оружием.

Sorc 07.10.12 в 07:35

2

Тренировать и смотреть.

Sorc 07.10.12 в 07:36

0

Подготовка и наблюдение.

Darklords_master 07.10.12 в 07:50

1

Учить и наблюдать.

i_won 07.10.12 в 10:42

0

Научайте, следя неустанно

Logos71 07.10.12 в 11:43

0
Минутку...

Следующая страница →