Your Honor

Хочется еще раз понять, на чем остановились: Как писать «ваша честь»? Все прописными буквами?
Или первая буква заглавная? Или обе заглавные?
Я, помнится, всегда писала «Ваша честь» (как бы с особым почтением).
Написала Rappahannock 8 октября 2012, 21:22 Перевод 2 комментария

Комментарии

Согласна с вариантом «Ваша честь».

polnota 08.10.12 в 22:32 · # ·
0

закрою вашу дискуссию, этот вопрос был давно и окончательно решен:

ваша честь (ну если это не начало предложения)

JuliaS 09.10.12 в 08:19 · # ·
0
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
22 сентября 2012, владелец: JuliaS
Скачали:
10174 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод все
переводить модераторы
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой никто
Участие в группе после подтверждения создателем
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий