Summerland / Вечное лето: Глава 5. Трава зеленее, чем ты думаешь

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Раз! Два! Три!

TiRRlY 07.01.13 в 01:03

0

- Да, я выиграла!
- Два из трех.

TiRRlY 07.01.13 в 22:48

0

- Мы остановимся на двух из трех.
- Когда такое было в последний раз?

TiRRlY 07.01.13 в 22:48

0

В ее последний проигрыш.

TiRRlY 07.01.13 в 22:48

0

Не верю, что я буду второй год
подряд привратником на вечеринке.

TiRRlY 07.01.13 в 22:49

0

- У меня были грандиозные планы на вечеринку.
- И какие же?

TiRRlY 07.01.13 в 22:49

0

Планы, о которых не могу говорить
в присутствии девятилетки.

TiRRlY 07.01.13 в 22:50

0

- Мне скоро 10.
- Отличная попытка, дорогой.

TiRRlY 07.01.13 в 22:50

0

Что такое привратник?

TiRRlY 07.01.13 в 22:50

0

Тот, кто следит
за ключами.

TiRRlY 07.01.13 в 22:51

0

И если кто-то из гостей
переборщит с весельем,

TiRRlY 07.01.13 в 22:51

0

мы удостоверимся, что они доберутся домой
целыми, перед тем, как вернем им ключи.

TiRRlY 07.01.13 в 22:52

0

Если они напьются?

TiRRlY 07.01.13 в 22:52

0

Типа того.

TiRRlY 07.01.13 в 22:52

0

Хотя согласно этому списку,
не думаю, что понадобится привратник.

TiRRlY 07.01.13 в 22:52

0

- Джонни, посмотри сюда.
- Что такое?

TiRRlY 07.01.13 в 22:53

0

- Ава, что это? Ведерки со льдом?
- Ведерки для охлаждения вина?

TiRRlY 07.01.13 в 22:54

0

Мы же все согласились, что
вечеринку нужно модифицировать.

TiRRlY 07.01.13 в 22:55

0

Модификация - это одно дело, но
вывернуть всю суть наизнанку - уже другое.

TiRRlY 07.01.13 в 22:55

0

Я только снизила рейтинг
17+ до 13+.

TiRRlY 07.01.13 в 22:56

0

Ага, еще сделай 0+. Не хватает только
кнопки, чтобы держать ослиный хвост.

TiRRlY 07.01.13 в 22:57

0

- Нужно наполнить вазу фруктами.
- А что случилось с тем чудесным эротическим овощным конкурсом?

TiRRlY 07.01.13 в 22:58

0

- Мне он нравился. / Девятилетка
- Никогда не слышал о таком.

TiRRlY 07.01.13 в 22:59

0

- И никогда не услышишь.
- Услышит о чем?

TiRRlY 07.01.13 в 22:59

0

Ни о чем.
Жуй свой завтрак.

TiRRlY 07.01.13 в 23:00

0

Никки, Кэмерон придет
на вечеринку?

TiRRlY 07.01.13 в 23:00

0

Ну, да, если
вы не против.

TiRRlY 07.01.13 в 23:00

0

Конечно. И любые другие
друзья, которых пригласишь.

TiRRlY 07.01.13 в 23:01

0

Только всегда будь на глазах
у кого-нибудь из нас.

TiRRlY 07.01.13 в 23:01

0

Джонни

TiRRlY 07.01.13 в 23:01

0

Что? Просто я знаю, что
на уме у парнишек.

TiRRlY 07.01.13 в 23:01

0

Эй-эй!

TiRRlY 07.01.13 в 23:02

0

Хороший выбор.

TiRRlY 07.01.13 в 23:02

0

Апельсиновый фреш прокатил.

TiRRlY 07.01.13 в 23:03

0

Говорил же.

TiRRlY 07.01.13 в 23:03

0

Думаю, тебе больше
не нужен тренер.

TiRRlY 07.01.13 в 23:04

0

Ага, конечно.

TiRRlY 07.01.13 в 23:04

0

Серьезно, я
наблюдала за тобой.

TiRRlY 07.01.13 в 23:04

0

У тебя проявляется свой стиль,
и довольно хороший.

TiRRlY 07.01.13 в 23:04

0

- Ты меня отшиваешь что ли?
- Когда-то ведь это должно произойти.

TiRRlY 07.01.13 в 23:05

0

Думаю, ты занята
другими вещами.

TiRRlY 07.01.13 в 23:06

0

Пока нет.

TiRRlY 07.01.13 в 23:06

0

Я предусмотрительна. Уже
скатывалась по этой дорожке.

TiRRlY 07.01.13 в 23:07

0

Тогда чего париться?

TiRRlY 07.01.13 в 23:07

0

Он многим рискнул с
Таннерам и его парнями.

TiRRlY 07.01.13 в 23:07

0

Помнится, и мне
досталось.

TiRRlY 07.01.13 в 23:07

0

Я не забыла.

TiRRlY 07.01.13 в 23:08

0

Ты из хороших парней, Брейден.
Ты всегда будешь поступать правильно.

TiRRlY 07.01.13 в 23:08

0

Что до Джея. Он делает
это из личной выгоды,

TiRRlY 07.01.13 в 23:09

0

И в этот раз, он хочет меня.

TiRRlY 07.01.13 в 23:09

0
Минутку...

Следующая страница →