Black books Season 2 / Книжный магазин Блэка, 2й сезон: Сезон 2й Эпизод 1й "Музыкант"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Книжный магазин Блэка.

Kokorina 30.09.12 в 11:46

1

Сезон 2й, серия 1я.
"Музыкант"

Kokorina 30.09.12 в 11:46

1

- О, Господи!
- Правда здорово?

Kokorina 30.09.12 в 11:47

1

Это нелепость!

Kokorina 30.09.12 в 11:47

1

Зачем тебе он?
И почему он в моём магазине?

Kokorina 30.09.12 в 11:48

1

Мэнни сказал, мне нужно найти хобби.

Kokorina 30.09.12 в 11:49

1

Им нужна лебедка,
чтобы поднять его в мою квартиру.

Kokorina 30.09.12 в 11:50

1

Тебе надоесть играть через 10 минут.

Kokorina 30.09.12 в 11:50

1

Нет.
Я буду брать уроки у русского учителя.

Kokorina 30.09.12 в 11:51

1

В объявлении написано,
что он научит любого.

Kokorina 30.09.12 в 11:52

1

Ясно.

Kokorina 30.09.12 в 11:52

1

Так.

magentasnake 25.11.13 в 09:15

0

Я проработал уже

Kokorina 30.09.12 в 11:53

1

73 часа подряд.

Kokorina 30.09.12 в 11:53

1

- Я пошел на обед.
- Тебе нельзя.

Kokorina 30.09.12 в 11:53

1

Прошу, не продавай вот эту,
я оставил ее для Уильямса, ладно?

Kokorina 30.09.12 в 11:54

1

- Где мое лекарство?
- Кто виноват, что у тебя похмелье?

Kokorina 30.09.12 в 11:54

1

Ты!
Будь ты нормальным человеком,

Kokorina 30.09.12 в 11:55

1

я бы так не пил.
Где мои хлопья?

Kokorina 30.09.12 в 11:56

1

У вас есть "Голубые пески?"

Kokorina 30.09.12 в 13:41

1

Извините,

Kokorina 30.09.12 в 13:41

1

- эта не продается.
- Хлопья, хлопья, хлопья, хлопья.

Kokorina 30.09.12 в 13:41

1

Господи.

Kokorina 30.09.12 в 13:41

0

Проваливай, шапка-ушанка.

magentasnake 25.11.13 в 09:19

0

Завтра придёт учитель,
ничего?

Kokorina 30.09.12 в 13:42

1

Вот твои чертовы хлопья.

Kokorina 30.09.12 в 13:42

1

- Бернард?
- Что?

Kokorina 30.09.12 в 13:42

1

Эта оставлена для Уильямса.

Kokorina 30.09.12 в 13:43

1

Ты знаешь, как он выглядит.
Здесь написано:

Kokorina 30.09.12 в 13:44

1

"Голубые пески для Уильямса".

Kokorina 30.09.12 в 13:44

1

Ты уйдешь отсюда на время моего урока?

Kokorina 30.09.12 в 17:27

1

Заткнитесь все, я умираю.

Kokorina 30.09.12 в 17:27

1

Господи, опять эти олухи.

magentasnake 25.11.13 в 09:28

0

Ты не можешь оставить меня наедине с ними!

magentasnake 20.11.13 в 05:59

0

Они здесь повсюду,
как поросята в свинарнике!

magentasnake 25.11.13 в 09:29

0

Почему они просто не могут уйти и...

magentasnake 20.11.13 в 06:00

0

О, Мэнни, смотри.

magentasnake 20.11.13 в 06:00

0

Я пойду. Мне даже книга не нужна.

magentasnake 20.11.13 в 06:03

0

Я просто слышала, что она смешная,
простите, что побеспокоила.

magentasnake 20.11.13 в 06:04

0

- Нет, подождите. Она ваша.
- Нет! Она принадлежит... Уильямсу...

magentasnake 20.11.13 в 06:11

0

Замечательно. Сколько я вам должна?

magentasnake 20.11.13 в 06:05

0

Ни сколько. Простите, что без красивой обертки.

magentasnake 20.11.13 в 06:09

0

Спасибо.

magentasnake 20.11.13 в 06:09

0

Что ты делаешь?
Почему ты отдал её той девушке?

magentasnake 20.11.13 в 06:10

0

Это женщина, которую я люблю, а не "та девушка".

magentasnake 20.11.13 в 06:10

0

- (Пинает Мэнни)
- (Звонит телефон)

magentasnake 20.11.13 в 06:10

0

Алло? Нет, их больше нет!
Мы продали последнюю.

magentasnake 20.11.13 в 06:12

0

Мистер Уильямс, ваша книга.
Не желаете ли выпить чего-нибудь?

magentasnake 20.11.13 в 06:12

0

Я боюсь, Мэнни только что продал
последний экземпляр. Очень жаль.

magentasnake 20.11.13 в 06:15

0

(# Нестройный звук пианино)

magentasnake 25.11.13 в 09:34

0

Еще раз! Давай.

dreamin_guy 20.11.13 в 08:06

0

Заново! Давай.

magentasnake 25.11.13 в 09:34

0
Минутку...

Следующая страница →