How I Met Your Mother / Як я зустрів вашу маму: s08e01 - Farhampton
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Ви впевнені, що впораєтесь з шампанським? dark71 05.01.13 в 14:23 |
||
|
Ви не спали десь тиждень. Nastya2352 23.12.12 в 21:38 |
||
|
Ох, я бачу через що все це. dark71 05.01.13 в 14:33 |
||
|
Ти почуваєшся дивно через те, що Барні заручився. Nastya2352 23.12.12 в 21:41 |
||
|
Що? Nastya2352 23.12.12 в 21:39 |
||
|
Ні. Звичайно ж ні. Nastya2352 23.12.12 в 21:39 |
||
|
Я розповім вам, чому це не дивно. Nastya2352 23.12.12 в 21:40 |
||
|
Що дивно? Nastya2352 23.12.12 в 21:40 |
||
|
Те, що Барні заручився. Nastya2352 23.12.12 в 21:40 |
||
|
Барні заручився?! Nastya2352 23.12.12 в 21:40 |
||
|
Це треба відзначити шампанським. dark71 05.01.13 в 14:36 |
||
|
Я гадаю в холодильнику є пляшка. dark71 05.01.13 в 14:37 |
||
|
О, Боже, чому ви обидва просто не визнаєте це : dark71 05.01.13 в 14:43 |
||
|
Ви дуже виснажені. dark71 05.01.13 в 14:46 |
||
|
Ми в порядку. Nastya2352 23.12.12 в 21:41 |
||
|
Справді? Nastya2352 23.12.12 в 21:42 Справді? dark71 05.01.13 в 14:50 |
||
|
ставати тими людьми, котрі з появою дитини dark71 05.01.13 в 14:48 |
||
|
перетворюються у зомби. dark71 05.01.13 в 14:48 |
||
|
Так, Робін. dark71 05.01.13 в 14:54 |
||
|
Ми не будемо тими, dark71 05.01.13 в 14:55 |
||
|
хто з появою зомбі перетворюються у дитину. dark71 05.01.13 в 14:56 |
||
|
Добре, як я і казала ... dark71 05.01.13 в 15:00 |
||
|
Ви зрозуміли? dark71 05.01.13 в 15:01 |
||
|
Так! Звичайно! dark71 05.01.13 в 15:01 |
||
|
Ми все зрозуміли. dark71 05.01.13 в 15:04 |
||
|
Фух! dark71 05.01.13 в 15:05 |
||
|
Отже... dark71 05.01.13 в 15:06 |
||
|
Я тут думала про весілля dark71 05.01.13 в 15:10 |
||
|
і, ох, у мене немає багато подружок. dark71 05.01.13 в 15:11 |
||
|
Я маю на увазі, що в мене є подруги на роботі, dark71 05.01.13 в 15:13 |
||
|
але я працювала у стрип-клубі dark71 05.01.13 в 15:15 |
||
|
і я знаю, що вони будуть незадоволені dark71 05.01.13 в 15:17 |
||
|
будь-якою сукнею подружки нареченої, яке закриває груди, отже... dark71 05.01.13 в 15:31 |
||
|
Ви згодні бути моїми подружками нареченої? dark71 05.01.13 в 15:33 |
||
|
Так! dark71 05.01.13 в 15:36 |
||
|
Не ти, Маршалл. dark71 05.01.13 в 15:36 |
||
|
Але, ура, дякую! dark71 05.01.13 в 15:39 |
||
|
Дякую. dark71 05.01.13 в 15:44 |
||
|
Буде так весело. dark71 05.01.13 в 15:46 |
||
|
Так, а ось тепер це виглядає дивно. dark71 05.01.13 в 15:48 |
||
|
Що дивно? dark71 05.01.13 в 15:48 |
||
|
Те, що я буду подружкою нареченої Квин. dark71 05.01.13 в 15:49 |
||
|
О, я б не переймалася через це, люба. dark71 05.01.13 в 15:52 |
||
|
Можливо, вона тебе навіть не попросить про це. dark71 05.01.13 в 15:54 |
||
|
Вона щойно це зробила. dark71 05.01.13 в 15:55 |
||
|
І ми обидві погодились. dark71 05.01.13 в 15:55 |
||
|
Це треба відзначити шампанським. dark71 05.01.13 в 15:56 |
