How I Met Your Mother / Як я зустрів вашу маму: s08e01 - Farhampton

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

Soyer 25.09.12 в 08:47

0
+1

Виглядаєте так, наче
повертаєтесь з весілля.

Soyer 25.09.12 в 08:48

0

Було добре?

Soyer 25.09.12 в 08:50

0

Це довга історія, та, не хочу
здатись грубим,

Soyer 25.09.12 в 08:49

0

але мені не дуже
хочеться говорити про це.

Soyer 25.09.12 в 08:49

0

Все почалось з того, що
наречена захотіла побачити мене..

Soyer 25.09.12 в 08:51

0

Вау.

Soyer 25.09.12 в 08:51

0

Так, ану давай без прикрас, Мосбі.

Soyer 25.09.12 в 08:52

0

Розповідай як є, гаразд?

Soyer 25.09.12 в 08:52

0

Наскільки рознервований Барні
прямо зараз?

Soyer 25.09.12 в 12:39

0

Він впорядку.

Soyer 25.09.12 в 08:54

0

Ні, я серйозно.
В повному порядку.

Soyer 25.09.12 в 08:54

0

У мене вдома краща краватка!

Soyer 25.09.12 в 08:54

0

Волошково-блакитна!

Soyer 25.09.12 в 09:01

0

Волошково-блакитна!

Soyer 25.09.12 в 09:01

0

Ти можеш бути спокійною,
Барні Стінсон на всі 100 відсотків

Soyer 25.09.12 в 12:43

0

готовий піти на це.

Soyer 25.09.12 в 12:44

0

Гаразд.

Soyer 25.09.12 в 12:44

0

Хороша звістка.

Soyer 25.09.12 в 12:44

0

Але одна маленька проблемка...

Soyer 25.09.12 в 12:45

0

Я не готова піти на це.

Soyer 25.09.12 в 12:45

0

Добре, заспокойся, всі хвилюються

lenok2008 26.09.12 в 10:01

0

в день свого весілля.

lenok2008 26.09.12 в 10:01

0

Це мине.
Ні.

lenok2008 26.09.12 в 10:02

0

Це щось більше.

lenok2008 26.09.12 в 10:06

0

У мене серйозна проблема.

lenok2008 26.09.12 в 10:07

0

І мені цікаво, чи важко вибратись у те вікно.

dmk1111 04.10.12 в 10:10

0

О, вибратись легко.

dmk1111 04.10.12 в 10:10

0

А от залізти назад - це вже справжнє випробування.

dmk1111 04.10.12 в 10:10

0

Так, справді.

dmk1111 04.10.12 в 10:10

0

Це те саме вікно, так?

dmk1111 04.10.12 в 10:11

0

Ага.

dmk1111 04.10.12 в 10:11

0

Ця історія сталася в Травні 2012.

dark71 04.01.13 в 19:04

0

Як ви пам'ятаєте, Лілі і Маршалл були дуже раді

dark71 04.01.13 в 19:16

0

народженню вашого кузена Марвіна.

dark71 04.01.13 в 19:18

0

появі вашого кузена Марвіна.

dark71 04.01.13 в 19:19

0

А Барні і Квін шалено раділи

dark71 05.01.13 в 13:53

0

тому, що заручились.

dark71 05.01.13 в 13:55

0

<i>А Робін, ну...</i>

Nastya2352 23.12.12 в 21:35

0

А, дістала!

Nastya2352 23.12.12 в 21:35

0

Цей сучий син застряг там з самого сніданка!

dark71 05.01.13 в 14:05

0

Робін: один, зернятко:нуль.

Nastya2352 23.12.12 в 21:36

0

Один - нуль на користь Робін.

dark71 05.01.13 в 14:16

0

Це треба відзначити шампанським.

dark71 05.01.13 в 14:13

0

Я думаю, в холодильнику є пляшка.

Nastya2352 23.12.12 в 21:36

0

Ми принесемо.

Nastya2352 23.12.12 в 21:37

0

Ми точно не збираємося займатися сексом на кухні,

Nastya2352 23.12.12 в 21:37

0

якщо ви про це подумали.

Nastya2352 23.12.12 в 21:37

0

Е, не збираемося?

Nastya2352 23.12.12 в 21:38

0

Ні, ні, збираємося.
Я вже зняв твій ліфчик.

Nastya2352 23.12.12 в 16:45

0
Минутку...

Следующая страница →