How I Met Your Mother / Як я зустрів вашу маму: s08e01 - Farhampton
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я гадаю в холодильнику є пляшка. dark71 05.01.13 в 16:00 |
|
|
Тим часом, я був дуже щасливий, dark71 05.01.13 в 16:01 |
||
|
їдучи на зустріч західу сонця разом з Вікторією, dark71 05.01.13 в 16:02 |
||
|
котра покинула свого нареченого Клауса перед вівтарем заради мене. dark71 05.01.13 в 16:05 |
||
|
Була тільки одна проблема. dark71 05.01.13 в 16:07 |
||
|
Цікаво, Клаус вже знайшов твою записку. dark71 05.01.13 в 16:10 |
||
|
Мою записку? dark71 05.01.13 в 16:11 |
||
|
Так, ну ти знаєш, dark71 05.01.13 в 16:15 |
||
|
"я покидаю тебе перед вівтарем" записку. dark71 05.01.13 в 16:16 |
||
|
А вона потрібна? dark71 05.01.13 в 16:18 |
||
|
Коли ти кидаєш когось у вівтаря, ти завжди залишаєш записку. dark71 05.01.13 в 16:20 |
||
|
Це звичайна ввічливість. dark71 05.01.13 в 16:23 |
||
|
Думаю ввічливість пішла разом зі мною, коли я вилізала через вікно. dark71 05.01.13 в 16:26 |
||
|
Послухай, коли Стелла кинула мене біля вівтаря, dark71 05.01.13 в 16:26 |
||
|
принаймні, я отримав пояснення. dark71 05.01.13 в 16:28 |
||
|
Я маю на увазі, що ця записка - єдине, що дозволяє тобі не з'їхати з глузду. dark71 05.01.13 в 16:30 |
||
|
Ти читаєш її, перечитуєш, запам'ятовуєш, dark71 05.01.13 в 16:31 |
||
|
спиш з нею, відчуваєш її запах dark71 05.01.13 в 16:33 |
||
|
тому що вона досі пахне як вона, dark71 05.01.13 в 16:34 |
||
|
а потім, нарешті... dark71 05.01.13 в 16:35 |
||
|
відпускаєш її... dark71 05.01.13 в 16:35 |
||
|
загорнув в камінь, прямо в її dark71 05.01.13 в 16:36 |
||
|
маленьке вікно ідеального заміського будинку. dark71 05.01.13 в 16:39 |
||
|
Я просто відправлю йому смс. dark71 05.01.13 в 16:41 |
||
|
Ти залишиш записку. dark71 05.01.13 в 16:41 |
||
|
Барні і я вже розійшлися у думці dark71 05.01.13 в 16:46 |
||
|
щодо декількох деталей весілля. dark71 05.01.13 в 16:48 |
||
|
Я хочу шведський стіл, dark71 05.01.13 в 16:49 |
||
|
а він хоче під'їхати до вівтаря на ведмеді грізлі. dark71 05.01.13 в 16:51 |
||
|
Але він буде вдягнений у смокінг. dark71 05.01.13 в 16:52 |
||
|
Добре, добре, я погоджуюся щоб це була панда, dark71 05.01.13 в 16:56 |
||
|
але тобі доведеться подзвонити моєму кравцю. dark71 05.01.13 в 16:57 |
||
|
Він буде розлючений через зміни. dark71 05.01.13 в 17:00 |
||
|
Ей, Барні dark71 05.01.13 в 17:01 |
||
|
нам треба поговорити. dark71 05.01.13 в 17:01 |
||
|
Квін щойно попросила мене бути однією з її подружок нареченої. dark71 05.01.13 в 17:03 |
||
|
Її зовсім не бентежить те, що ми з тобою зустрічалися? dark71 05.01.13 в 17:07 |
||
|
Вона... й гадки не має. dark71 05.01.13 в 19:47 |
||
|
Ні, не має. dark71 05.01.13 в 19:47 |
||
|
Тримай. dark71 05.01.13 в 19:48 |
||
|
Добре. dark71 05.01.13 в 19:48 |
||
|
"Клаус, дуже важко сказати тобі dark71 05.01.13 в 19:52 |
||
|
чому я не хочу виходити за тебе заміж сьогодні. dark71 05.01.13 в 19:54 |
||
|
Хорошого літа. Вікторія." dark71 05.01.13 в 19:55 |
||
|
Це все? dark71 05.01.13 в 19:56 |
||
|
Ні, ні, ми повинні зробити це правильно. dark71 05.01.13 в 19:57 |
||
|
Тобі не можна писати це. dark71 05.01.13 в 19:59 |