Castle s05 / Кастл 5 сезон: Castle s05e01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я на ней разве что царапину оставлю.

Starrior 25.09.12 в 10:06

0

Касл, я слышу шаги. Он идёт.

Starrior 25.09.12 в 10:00

0

Поторопись.

Starrior 25.09.12 в 10:00

0

Если нас сейчас убьют, это
будет так несправедливо.

Starrior 25.09.12 в 10:04

0

Согласна.

Starrior 25.09.12 в 10:04

0

По крайней мере...

Starrior 25.09.12 в 09:59

0

По крайней мере у нас была прошлая ночь.

Starrior 25.09.12 в 09:59

0

Надо было сделать это ещё четыре года назад.

Starrior 25.09.12 в 09:59

0

Нам следовало сделать это четыре года назад.

Msabrikoska 25.09.12 в 12:31

0

Сделать что четыре года назад?

Starrior 25.09.12 в 10:00

0

Что случилось четыре года назад?

Llewelle 25.09.12 в 15:18

0

Настоящее имя Мэдокса - Сэдрик Маркс.

Starrior 25.09.12 в 10:12

0

Как только закончился его контракт,

Starrior 25.09.12 в 10:28

0

устроился в контору под названием
Арантус Солюшенс,

Starrior 25.09.12 в 10:28

1

он получил работу в месте под названием Решения Арантус

Msabrikoska 25.09.12 в 12:32

0

подпольный военный подрядчик.

Starrior 25.09.12 в 10:28

0

Как это привело тебя сюда?

Starrior 25.09.12 в 10:27

0

Как только я узнал его имя,
поместил его авто в розыск.

Starrior 25.09.12 в 10:30

0

Патрульные заметили её около этого здания.

Starrior 25.09.12 в 10:26

0

Когда я пришёл, чтобы проверить,
заметил ваше авто.

Starrior 25.09.12 в 10:27

0

Погоди, Эспо.

Starrior 25.09.12 в 10:13

0

Мой пистолет у него.
У тебя есть запасной?

Starrior 25.09.12 в 10:01

0

523 офис за углом. У тебя есть запасной пистолет?

yulik 25.09.12 в 10:57

1

Да.

Starrior 25.09.12 в 10:01

0

Здорово. А для меня?

Starrior 25.09.12 в 10:02

0

Типа, запасной запасной пистолет?

Starrior 25.09.12 в 10:02

0

Типа, запасной запасного пистолета?

zapp 25.09.12 в 15:13

0

Не двигайся.

Starrior 25.09.12 в 10:02

0

Даже не дыши.

Starrior 25.09.12 в 10:02

0

Потянешься за ним и я прострелю тебе голову.

Starrior 25.09.12 в 10:02

0

Хорошо, детектив. Вы тут главная.

Starrior 25.09.12 в 10:03

0

Теперь медленно возьми и передай мне файл.

Starrior 25.09.12 в 10:03

0

Он умер.

Starrior 25.09.12 в 10:13

0

Спасибо что предупредил, Смит.

Starrior 25.09.12 в 10:13

0

Он знал, что Мэдокс появится тут раньше нас.

Starrior 25.09.12 в 10:13

0

Что за...

Starrior 25.09.12 в 10:14

0

Файл.

Starrior 25.09.12 в 10:14

0

Правильно ли я поняла,

Starrior 25.09.12 в 10:14

0

что по счастливому совпадению, вы трое

Starrior 25.09.12 в 10:15

0

прогуливались тут по-соседству?

Starrior 25.09.12 в 10:15

0

Ну, многие считают это лучшим видом разминки.

Starrior 25.09.12 в 10:15

0

Минимальная нагрузка, полезно для...

Starrior 25.09.12 в 10:25

0

Потом вы услышали взрыв

Starrior 25.09.12 в 10:15

0

и как подобает обеспокоенным ответственным гражданам,

Starrior 25.09.12 в 10:16

0

решили наведаться сюда и проверить в чём дело?

Starrior 25.09.12 в 10:17

0

Да. Всё правильно.

Starrior 25.09.12 в 10:17

0

Это все, что ты помнишь?

kortanyuha 25.09.12 в 10:23

0

Вы это подтверждаете?

Starrior 25.09.12 в 10:24

2

Да, сэр.

Starrior 25.09.12 в 10:17

0

Капитан Гейтс, я лично могу...

Starrior 25.09.12 в 10:22

0

Меня это не интересует, мистер Касл,

Starrior 25.09.12 в 10:22

0

Мне это не интересно, Мистер Касл,

kortanyuha 25.09.12 в 10:24

0

так как вы специализируетесь на вымысле.

Starrior 25.09.12 в 10:23

0

Допустим, вы очутились тут случайно.

Starrior 25.09.12 в 10:18

0

Как вы объясните тот факт, что Мэдокс,

Starrior 25.09.12 в 10:18

0

убийца, которого мы ищем,

Starrior 25.09.12 в 10:18

0

человек, стрелявший в вас в прошлом году,

Starrior 25.09.12 в 10:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →