Castle s05 / Кастл 5 сезон: Castle s05e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Касл, что ты думаешь об этом?

RainyAutumn 02.10.12 в 11:21

0

Мм. Сексуально.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:22

0

Сексуально? Что ты имеешь ввиду?

RainyAutumn 02.10.12 в 11:22

0

Сексуально? Что ты имеешь в виду?

Honey27 02.10.12 в 12:20

2
+4

Я имею ввиду...

RainyAutumn 02.10.12 в 11:22

0

Я имею в виду...

Honey27 02.10.12 в 12:21

2

Короче, я-я имею ввиду сексуально.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:23

0

Да, сексуально.
Что не так с этим?

RainyAutumn 02.10.12 в 11:23

0

О, Господи, Касл.
Это мой первый день после возвращения на работу.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:24

1

О, Господи, Касл.
Это мой первый день на работе.

Honey27 02.10.12 в 12:22

1

Я должно выглядеть как обычно.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:25

0

Я должна выглядеть как обычно.

gunlinux 04.10.12 в 12:03

0

Никто не должен говорить, что мы вместе

RainyAutumn 02.10.12 в 11:25

0

Никто не скажет, что мы вместе

Honey27 02.10.12 в 12:12

1

основываясь на том, как ты одета.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:25

0

О, да? Я работаю в комнате полной детективов.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:27

0

Это их работа.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:32

0

Что насчет этого?

RainyAutumn 02.10.12 в 11:32

0

Нет.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:32

0

Ты просто хочешь опять снять с меня футболку, не так ли?

RainyAutumn 02.10.12 в 11:33

0

-Что?
-Хватит.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:33

0

Я же сказала, у NYPD железные правила

RainyAutumn 02.10.12 в 11:35

0

о сослуживцах...свиданиях.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:36

0

Да, но так как мне не платят,

RainyAutumn 02.10.12 в 11:37

0

- технически мы не сослуживцы.
- Да ладно?

RainyAutumn 02.10.12 в 11:37

0

И ты думаешь,что капитан Гейтс
увидит это именно так?

RainyAutumn 02.10.12 в 11:38

0

Если кто-нибудь узнает, или
до нее дойдет слух об этом...

RainyAutumn 02.10.12 в 11:38

0

Никто не узнает.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:38

0

Я даже не сказал моей маме и Алексис.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:39

0

Да, потому что они в Европе

RainyAutumn 02.10.12 в 11:39

0

отмечают ее выпускной.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:40

0

Да, правда. Но я не рассказываю им такое на расстоянии.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:41

0

Слушай, никто не узнает.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:41

0

Но на всякий случай,

RainyAutumn 02.10.12 в 11:42

0

ты мог бы сменить штаны.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:42

0

ты могла бы переодеть и штаны

Honey27 02.10.12 в 12:14

1

О, убийство в аптауне.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:43

0

О, убийство в центре.

gunlinux 04.10.12 в 12:05

0

И похоже что я останусь в этих штанах.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:43

0

Касл, запомни, веди себя нормально.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:44

0

И когда мы на публике, ты свободен и я свободна.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:44

0

- Понял?
- Понял.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:44

0

Спасибо.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:45

0

То есть, едем не вместе?

geshem 02.10.12 в 20:28

0

Я возьму такси.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:45

0

Доброе утро, детектив Беккет.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:45

0

Касл, где мой кофе?

RainyAutumn 02.10.12 в 11:46

0

Ты уже выпила один.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:46

0

Ты приносил мне кофе последние четыре года.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:46

0

Я же сказала, веди себя как обычно.
Это будет выглядеть подозрительным.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:47

0

Не волнуйся. Успокойся.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:47

0

Вы думаете над этим

lubashka 02.10.12 в 12:10

0

Вы думаете это, на самом деле

lubashka 02.10.12 в 12:10

0

Ты слишком зацикливаешься, серьезно.

geshem 02.10.12 в 20:29

0

Что, без кофе?

RainyAutumn 02.10.12 в 11:48

0

Я забыл взять для нее.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:48

0

Ты забыл?

RainyAutumn 02.10.12 в 11:48

0

В ее первый день после отстранения?

RainyAutumn 02.10.12 в 11:49

0

Все нормально.
Я его уже простила.

RainyAutumn 02.10.12 в 11:49

0
Минутку...

Следующая страница →