Castle s05 / Кастл 5 сезон: Castle s05e01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что он хочет скрыть.

Maria1902 25.09.12 в 10:43

0

Здесь есть цифры.

Maria1902 25.09.12 в 10:43

0

И они напечатанные.

Maria1902 25.09.12 в 10:44

0

Это восьмизначный код, а значит это не телефонный номер.

Maria1902 25.09.12 в 10:47

0

Подождите-ка, это же

Maria1902 25.09.12 в 10:48

0

Это же обратная сторона денежного заказа

Msabrikoska 25.09.12 в 11:00

0

Это же обратная сторона денежного перевода

zapp 25.09.12 в 15:17

0

И эти цифры,

VeraL10 25.09.12 в 10:54

0

0-8-6-7-2-2-4-1,

shuffle 25.09.12 в 10:49

0

это счет, с которого они были отправлены

Msabrikoska 25.09.12 в 11:00

0

Я узнаю, чей это счет

Msabrikoska 25.09.12 в 11:01

0

Если мы выясняем чей счет то

aliasbs 25.09.12 в 11:01

0

Если мы выясним, чей это счет,

yulik 25.09.12 в 11:02

1

это должно дать нам имя.

aliasbs 25.09.12 в 11:01

0

Это должно дать нам имя

Msabrikoska 25.09.12 в 11:01

0

мы получим имя.

yulik 25.09.12 в 11:02

1

И я думаю, я знаю что это.

kortanyuha 25.09.12 в 10:55

0

И, кажется, я знаю способ.

yulik 25.09.12 в 11:02

1

Э, вы помните, когда мы проверяли

kortanyuha 25.09.12 в 10:56

0

банковские счета для дела о грязной бомбе?

kortanyuha 25.09.12 в 10:56

0

банковские счета в деле о грязной бомбе?

Msabrikoska 25.09.12 в 12:52

1

Мы использовали федеральную базу данных банка.

VeraL10 25.09.12 в 10:55

0

Мы использовали федеральную банковскую базу.

kortanyuha 25.09.12 в 10:57

1

И я все еще помню пароль.

Maria1902 25.09.12 в 10:48

0

Я не уверен, что они отслеживают столь старые счета.

Maria1902 25.09.12 в 10:49

0

Кто бы ни был владельцем счета

Maria1902 25.09.12 в 10:49

0

он тот, кто убил мою маму.

Maria1902 25.09.12 в 10:49

0

Пробей его.

Maria1902 25.09.12 в 10:48

0

Счет был закрыт 19 лет назад

detektiv 25.09.12 в 10:22

0

Он принадлежал парню по имени Уильям Брэкен

detektiv 25.09.12 в 10:23

0

Ты имеешь ввиду Сенатора Уильями Брэкена?

detektiv 25.09.12 в 10:23

0

В его биографии на сайте кампании указано, что

detektiv 25.09.12 в 10:23

0

Сенатор Брэкен был помощником окружного прокурора

detektiv 25.09.12 в 10:24

0

Нью-Йорка с 1988 по 1992

detektiv 25.09.12 в 10:24

0

Кейт?

detektiv 25.09.12 в 10:24

0

Я в порядке, Касл.

detektiv 25.09.12 в 10:24

0

По временной шкале Брэкен подходит

detektiv 25.09.12 в 10:25

1

Вписывается во временную шкалу Брэкен.

Msabrikoska 25.09.12 в 12:55

0

Это тогда же, когда Монтгомери похищал гангстеров

detektiv 25.09.12 в 10:25

1

В это же время Монтгомери похищал преступников.

Msabrikoska 25.09.12 в 12:54

0

Должно быть Брэкен узнал о том, чем они занимались

detektiv 25.09.12 в 10:26

0

из слухов

detektiv 25.09.12 в 10:26

0

И тогда он осознал, что не может
полагаться на бандитов

Msabrikoska 25.09.12 в 11:03

0

И тогда он понял, что ему не прижать бандитов,

Starrior 25.09.12 в 11:27

0

потому что они будут свидетельствовать
и тогда придут копы

Msabrikoska 25.09.12 в 11:04

0

потому что они расколятся
и копы выйдут на него

Anna_LW13_Zorina 25.09.12 в 11:26

0

они не стали бы давать показания
и копы замешанные в этом спокойно ушли.

Starrior 25.09.12 в 11:27

0

Так что вместо этого он решил действовать

Msabrikoska 25.09.12 в 11:04

0

Так что вместо этого он решил их шантажировать.

Starrior 25.09.12 в 11:24

0

Если они требовали выкупы у банд

Msabrikoska 25.09.12 в 11:16

0

он привык оперировать наличными

Msabrikoska 25.09.12 в 11:18

0

он хотел поживиться наличными

Anna_LW13_Zorina 25.09.12 в 11:21

0

он хотел свою долю.

Starrior 25.09.12 в 11:23

1

Да, но когда его политическая карьера пошла в гору,

Starrior 25.09.12 в 11:03

0

из конгрессмена в сенаторы, он понял,

Starrior 25.09.12 в 11:03

0

что это скандальное дело никогда
не должно увидеть свет.

Starrior 25.09.12 в 11:04

0

он должен был удостовериться, что этот скандал никогда не всплывет.

Msabrikoska 25.09.12 в 12:57

0

И тогда начали умирать люди.

Starrior 25.09.12 в 11:05

0

- Это бы объяснило...
- Райан.

Starrior 25.09.12 в 11:05

0

Но почему он устроил охоту на тебя сейчас?

Starrior 25.09.12 в 11:05

0

Почему он устроил охоту на тебя прямо сейчас.

Msabrikoska 25.09.12 в 12:58

0

Ходит слух, что Брекен собирается
баллотироваться в президенты.

Starrior 25.09.12 в 11:06

0

Он заметает следы и ты в
его списке следующая.

Starrior 25.09.12 в 11:00

0

Мы должны принять его.

Monsetorina 25.09.12 в 10:59

0

Нам нужно его прижать.

Starrior 25.09.12 в 11:00

1

Как? Все что у нас есть, это куча номеров

Monsetorina 25.09.12 в 10:59

0

Как? Всё, что у нас есть - несколько цифр,

Starrior 25.09.12 в 11:00

1

которые не имеют смысла для всех, кроме нас.

Monsetorina 25.09.12 в 11:00

0

которые непонятны никому, кроме нас.

Msabrikoska 25.09.12 в 12:59

0

У нас нет абсолютно никаких веских доказательств против него.

VeraL10 25.09.12 в 10:57

0

Зато у меня есть нечто, что вас заинтересует.

Starrior 25.09.12 в 11:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →