Vegas / Вегас / 1 СЕЗОН: 01x01 - Pilot

И сейчас, если ты убил её,

birdy 01.10.12 в 19:16

Я не жду от тебя признаний.

birdy 01.10.12 в 19:17

Но если ты там
что-то видел,

birdy 01.10.12 в 19:18

это уже другой разговор.

birdy 01.10.12 в 19:18

большинство обвинений
будут сняты.

birdy 01.10.12 в 19:21

Требую адвоката.

birdy 01.10.12 в 19:22

Следы совпадают.

birdy 01.10.12 в 19:22

Но у нас проблема.

birdy 01.10.12 в 19:22

-Какая?
-Цветы.

birdy 01.10.12 в 19:23

Она дали ростки вчера.

birdy 01.10.12 в 19:31

Цветки Криптантуса

birdy 01.10.12 в 19:31

Мой дядя использует их от сыпи.

birdy 01.10.12 в 19:32

Хорошая новость,
пришел сезон лихорадки, дон.

birdy 01.10.12 в 19:33

Теперь мы можем вернуться?

birdy 01.10.12 в 19:33

Цветки появляются внезапно, как сейчас,

birdy 01.10.12 в 19:34

Это значит что был дождь
несколько дней назад.

birdy 01.10.12 в 19:35

Смотрители парка подтвердили
что был дождь

birdy 01.10.12 в 19:37

за ночь до того
как убили Саманту.

birdy 01.10.12 в 19:37

Они до сих пор влажные.

birdy 01.10.12 в 19:38

Значит яму выкопали
в ночь, когда был дождь.

birdy 01.10.12 в 19:40

Именно тогда ангелы
были в Барстоу.

birdy 01.10.12 в 19:40

150 миль отсюда.

birdy 01.10.12 в 19:41

Они не убивали её.

birdy 01.10.12 в 19:41

Но следы совпадают.

birdy 01.10.12 в 19:42

Они были тут
по другой причине.

birdy 01.10.12 в 19:42

Не для того, чтобы
скинуть тело Саманты.

birdy 01.10.12 в 19:43

Ты достанешь
записи Саманты?

birdy 01.10.12 в 19:45

Я вчера спрашивал;
пока ничего.

birdy 01.10.12 в 19:46

Возможно там есть ответ.

birdy 01.10.12 в 19:46

<i>Все здесь.</i>

birdy 01.10.12 в 19:48

<i>Худышка Джои и толстяк Фрэнки</i>
<i>из Нью-Йорка.</i>

maksoon 03.10.12 в 22:59

Я только что видел Ликкаволи
из Детройта у клетки.

maksoon 03.10.12 в 23:01

Тот ковбой это Мерт Хэйз.

birdy 01.10.12 в 20:26

Ему принадлежит перекати-поле и все земли вокруг.

maksoon 03.10.12 в 10:11

Говорят, он выставляет
их на продажу.

maksoon 03.10.12 в 23:02

Все?
Все.

maksoon 03.10.12 в 23:04

Мистер окружной прокурор.

birdy 01.10.12 в 20:29

Всегда на работе.

birdy 01.10.12 в 20:30

Хоуди, Мерт.

birdy 01.10.12 в 20:30

Шериф, возьмите себя в руки.

birdy 01.10.12 в 20:32

Я работаю над кое-чем.

birdy 01.10.12 в 20:32

Просто сидите тихо.

birdy 01.10.12 в 20:33

Сигареты?

birdy 01.10.12 в 20:31

Это вечеринка,
а не похороны, так что...

birdy 01.10.12 в 20:33

Сделайте вид что
вам весело.

birdy 01.10.12 в 20:34

Мы здесь не просто так.

birdy 01.10.12 в 20:34

Да.

birdy 01.10.12 в 20:34

Боже мой.

birdy 01.10.12 в 20:34

Я слышу самолет?

birdy 01.10.12 в 20:35

Или это кто-то похищает
моё сердце?

birdy 01.10.12 в 20:36