Vegas / Вегас / 1 СЕЗОН: 01x02 - Money Plays

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Винсент Савино
во плоти.

shadona 03.10.12 в 10:00

0

<i>Господин мэр...<i/>

maksoon 04.10.12 в 09:05

0

Окружной прокурор,
они нашли девушку...мёртвой.

maksoon 04.10.12 в 10:00

0

Саманта Мид,
племянница губернатора.

shadona 03.10.12 в 10:07

0

Отправьте машину на ранчо этого человека.

shadona 03.10.12 в 10:09

0

Его зовут Лэмб. Ральф Лэмб.

Podruga 03.10.12 в 08:59

0

Я хочу, чтобы ты
нашел этого убийцу.

shadona 03.10.12 в 10:09

0

Это Боб Перрин.
Он возглавляет наш кредитный отдел.

shadona 03.10.12 в 10:15

0

Нам нужен Перрин.

shadona 03.10.12 в 12:17

0

Вы не зайдете в мой дом,
если не хотите, чтобы я оказался в вашем.

shadona 03.10.12 в 12:17

0

У меня есть ордер на его арест

Podruga 03.10.12 в 09:46

0

за убийство Саманты Мид.

Podruga 03.10.12 в 09:46

0

Перрин знает достаточно,
чтобы заложить

maksoon 04.10.12 в 05:12

0

всю чикагскую мафию.

maksoon 04.10.12 в 05:13

0

Нам нужно найти крысу.

Podruga 03.10.12 в 10:00

0

Вы закончили?

maksoon 03.10.12 в 19:18

0

Этот ковбой.
Он может стать реальной проблемой.

shadona 03.10.12 в 10:11

0

Я с ним разберусь.

Podruga 03.10.12 в 10:00

0

Когда придёт время.

Podruga 03.10.12 в 10:00

0

Но сначала Перрин.

shadona 03.10.12 в 10:18

0

Не все сразу.

shadona 03.10.12 в 10:20

0

♪ Ah... ♪

maksoon 06.10.12 в 14:56

0

♪ Just a little bit longer... ♪

maksoon 06.10.12 в 14:56

0

Ещё кофе, шериф?

Podruga 03.10.12 в 10:01

0

Можно просто Ральф, Эмми.

maksoon 03.10.12 в 22:06

0

И я в порядке.

maksoon 03.10.12 в 22:07

0

Завтрак на дом.
Прилагается к значку.

maksoon 03.10.12 в 19:22

0

Если вы не возражаете,
я просто заплачу.

maksoon 03.10.12 в 19:23

0

Шериф Клайд
никогда не отказывался.

maksoon 03.10.12 в 19:24

0

Я не Клайд.

maksoon 03.10.12 в 19:25

0

Я понимаю, что вы были заняты.

maksoon 03.10.12 в 19:26

0

Просто отправляйтсь в офис.

maksoon 03.10.12 в 19:26

0

Пачку спирминта, пожалуйста.

maksoon 03.10.12 в 19:27

0

Знаете, я слышал,
что это плохая привычка.

maksoon 03.10.12 в 19:28

0

А я слышала, что еще хуже.

maksoon 03.10.12 в 19:28

0

Вы пропускаете агитационную
речь мэра

maksoon 03.10.12 в 19:30

0
+2

в загородном клубе сегодня?

maksoon 03.10.12 в 19:31

0

Это мой план.

maksoon 03.10.12 в 19:32

0

Вы? Помощник прокурора
должен быть там.

maksoon 03.10.12 в 19:34

0

Я слышу мэра,
раскрывая преступления.

maksoon 03.10.12 в 19:35

0
+2

Правда?
Передам ему привет от вас.

maksoon 03.10.12 в 19:39

0

Я очень признателен.

maksoon 03.10.12 в 19:40

0

Доброе утро, братишка.
Я думал, ты ел в одиночестве.

maksoon 03.10.12 в 19:40

0

Да.

maksoon 03.10.12 в 19:40

0

Воспользуюсь твоей метлой.

maksoon 03.10.12 в 19:56

0

Это не долго.

maksoon 03.10.12 в 19:56

0

На твоем месте
я остался бы внизу.

maksoon 03.10.12 в 19:42

0

Руки за спину, приятель.

maksoon 03.10.12 в 19:45

0

Эй, смотри.
Это снова Одинокий Рейнджер.

maksoon 03.10.12 в 19:47

0

Добро пожаловать в Савой, мэм.

maksoon 03.10.12 в 19:47

0
Минутку...

Следующая страница →