Greys.Anatomy.S09 / Анатомия страсти (сезон 9): Greys.Anatomy.S09E01 - Going going gone

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знаю, это не то о чём мы говорили, но...

Vzhikus 30.09.12 в 19:17

0

не пойми меня неправильно

kyrkela 30.09.12 в 19:42

0

думаю так будет правильнее, хорошо?

Vzhikus 02.10.12 в 07:36

0

Потому что...

Vzhikus 30.09.12 в 19:18

0

ты многому меня научил.

Vzhikus 30.09.12 в 19:18

0

Но я думаю, эм...

Vzhikus 30.09.12 в 19:18

0

Я точно знаю, что делаю.

Vzhikus 30.09.12 в 19:18

0

Так что...

Vzhikus 30.09.12 в 19:18

0

Я хорош.

Vzhikus 30.09.12 в 19:18

0

И пластическая хирургия... продолжится здесь...

Vzhikus 30.09.12 в 19:19

0

так как...

Vzhikus 30.09.12 в 19:19

0

потому что я об этом позабочусь.

Vzhikus 30.09.12 в 19:19

0

После того, как я отключу подачу медикаментов,
я его экстубирую.

Vzhikus 30.09.12 в 19:20

0

Хорошо, мы тоже доктора.
Вам не обязательно это говорить.

Vzhikus 30.09.12 в 19:20

0

Я говорю этого не из-за того,
чтобы объяснить вам процедуру.

Vzhikus 30.09.12 в 19:20

0

Я говорю это потому, что если вы думаете,
что вы готовы

Vzhikus 30.09.12 в 19:20

0

к тому, что произойдёт,

Vzhikus 30.09.12 в 19:20

0

знайте - это не так.

Vzhikus 30.09.12 в 19:20

0

Ваш разум не сможет принять то,
что мы собираемся сделать.

Vzhikus 30.09.12 в 19:21

0

Но говоря это...

Vzhikus 30.09.12 в 19:21

0

Я даю вам ещё маленькую толику времени.

Vzhikus 30.09.12 в 19:21

0

Так что...

Vzhikus 30.09.12 в 19:21

0

когда я отключу подачу медикаментов...

Vzhikus 30.09.12 в 19:21

0

я его экстубирую.

Vzhikus 30.09.12 в 19:22

0

Как было обозначено в его желании,

Vzhikus 30.09.12 в 19:22

0

доктор Слоан указал,
если процедуры жизнеобеспечения

Vzhikus 30.09.12 в 19:23

0

будут только оттягивать момент смерти,

Vzhikus 30.09.12 в 19:23

0

то процедуры следует прекратить.

Vzhikus 30.09.12 в 19:23

0

Куда-то опаздываете, доктор Янг?

Vzhikus 30.09.12 в 19:23

0

Нет. Просто...

Vzhikus 30.09.12 в 19:24

0

5 вечера в Сиэттле.

Vzhikus 30.09.12 в 19:24

0

4 утра в Москве...

Vzhikus 30.09.12 в 19:24

0

и 8 утра в Сингапуре.

Vzhikus 30.09.12 в 19:24

0

Зажим.

Vzhikus 30.09.12 в 19:24

0

Доктор Слоан попросил,
если он не сможет сам принимать

Vzhikus 30.09.12 в 19:24

0

медицинские решения,

Vzhikus 30.09.12 в 19:25

0

это его решение распорядиться так

vikkers 01.10.12 в 01:03

0

то мы должны действовать,
согласно указаниям его доверенных лиц.

Vzhikus 02.10.12 в 07:38

0

Последнее, о чём он просил,
это обеспечить ему хороший уход

Vzhikus 02.10.12 в 07:38

0

в последние моменты жизни.

Vzhikus 02.10.12 в 07:38

0

Когда остановят систему жизнеобеспечения,

tip7 01.10.12 в 07:40

0

После того как аппараты отключат,

Vzhikus 02.10.12 в 07:39

0

Он сможет продержаться несколько минут...

tip7 01.10.12 в 07:40

0

он может продержаться несколько минут...

Vzhikus 02.10.12 в 07:39

0

или часов...

tip7 01.10.12 в 07:41

0

или несколько часов.

Vzhikus 02.10.12 в 07:39

0

Я выключаю искусственную вентиляцию легких

tip7 01.10.12 в 07:37

0

Я отключаю вентиляцию.

Vzhikus 02.10.12 в 07:39

0

Мы дали ему морфин

tip7 01.10.12 в 07:37

0

Мы вкололи ему морфин,

Vzhikus 02.10.12 в 07:40

0

Так что, он ничего не почувствует

tip7 01.10.12 в 07:37

0

так что он ничего не почувствует.

Vzhikus 02.10.12 в 07:40

0

Спасибо.

Vzhikus 30.09.12 в 19:25

0

Оставлю вас на одних

tip7 01.10.12 в 07:39

0

Я вас оставлю.

Vzhikus 02.10.12 в 07:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →