Greys.Anatomy.S09 / Анатомия страсти (сезон 9): Greys.Anatomy.S09E02 - Remember the Time

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>У меня была такая игра-запоминалка,
когда я была ребёнком...

Vzhikus 06.10.12 в 15:14

1

<i>пачка карт разложена рядами лицом вниз.

Vzhikus 06.10.12 в 15:14

0

<i>На каждой карте картинка.

Vzhikus 06.10.12 в 15:14

0

<i>Вы переворачиваете одну, смотрите на неё,

Vzhikus 06.10.12 в 15:14

0

<i>а затем кладёте обратно.

Vzhikus 06.10.12 в 15:14

0

<i>Затем вы должны попытаться вспомнить,

Vzhikus 06.10.12 в 15:15

0

<i>где находится точно такая же.

Vzhikus 06.10.12 в 15:15

0

Мне нужно в самолёт.
Мне нужно в самолёт.

Vzhikus 06.10.12 в 15:15

0

Доктор Грей, доктор Грей, вы были в самолёте.

Vzhikus 06.10.12 в 15:15

0

Вы попали в авиакатастрофу.
Вы можете сказать что вы...

Vzhikus 06.10.12 в 15:16

0

Дерек!

Vzhikus 06.10.12 в 15:16

0

Мередит, вставай!

Vzhikus 06.10.12 в 15:16

0

<i>Иногда вы понятия не имеете, где она.

Vzhikus 06.10.12 в 15:16

0

Где-где моя сестра?

Vzhikus 06.10.12 в 15:16

0

Моя сестра... где Лекси?

Vzhikus 06.10.12 в 15:16

0

Нет, нет, нет.

Vzhikus 06.10.12 в 15:17

0

Где, где, где мой муж и, и где Кристина?

Vzhikus 06.10.12 в 15:17

0

- Вам нужно лечь и расслабиться.
- Я должна...

Vzhikus 06.10.12 в 15:17

0

- Хорошо.
- Я должна быть рядом с сестрой и мужем.

Vzhikus 06.10.12 в 15:17

0

Хорошо. Спокойно, держитесь.

Vzhikus 06.10.12 в 15:17

0

- Я... моя сестра.
- Вам туда нельзя.

Vzhikus 06.10.12 в 15:18

0

- Не указывайте, куда мне идти.

Vzhikus 06.10.12 в 15:18

0

У него инфекция и мне нужно увидеть его. Отойдите.

Vzhikus 06.10.12 в 15:18

0

<i>А иногда, вы видите именно то,
что было нужно.

Vzhikus 06.10.12 в 15:18

0

Доктор, они у нас.
Мы о них позаботимся.

Vzhikus 06.10.12 в 15:18

0

Это же твоя мама.

Vzhikus 06.10.12 в 15:18

0

Привет, милая.

Vzhikus 06.10.12 в 15:19

0

Ладно, ладно.

Vzhikus 06.10.12 в 15:19

0

Садись сюда. Мама здесь, малышка.

Vzhikus 06.10.12 в 15:19

0

Вот так.

Vzhikus 06.10.12 в 15:19

0

Мама здесь. Нет.

Vzhikus 06.10.12 в 15:20

0

<i>Карты расположены абсолютно
беспорядочно,

Vzhikus 06.10.12 в 15:20

0

<i>но вы продолжаете их переворачивать.

Vzhikus 06.10.12 в 15:20

0

<i>И чем больше карт вы видите...

Vzhikus 06.10.12 в 15:20

0

<i>тем ближе вы к пониманию,
как сложить их все.

Vzhikus 06.10.12 в 15:20

0

Эй.

Vzhikus 06.10.12 в 15:21

0

Завтра нас забирают домой
самолётом.

Vzhikus 06.10.12 в 15:21

0

Я сказала никаких самолётов,
но у нас нет выбора,

Vzhikus 06.10.12 в 15:21

0

из-за Марка и Аризоны, так что...

Vzhikus 06.10.12 в 15:21

0

так что я сказала Бэйли накачать нас снотворным,

Vzhikus 06.10.12 в 15:21

0

всех нас.

Vzhikus 06.10.12 в 15:21

0

Чтобы мы даже не вспомнили об этом.

Vzhikus 06.10.12 в 15:22

0

Правильно?

Vzhikus 06.10.12 в 15:22

0

Кристина?

Vzhikus 06.10.12 в 15:22

0

Кристина?

Vzhikus 06.10.12 в 15:22

0

Я бы тоже была не против оказаться в отключке.

Vzhikus 06.10.12 в 15:22

0

Да уж, понимаю о чём ты.

Vzhikus 06.10.12 в 15:23

0

Всё, о чём я могу думать,

Vzhikus 06.10.12 в 15:23

0

это о том, что мы разобьёмся
над тропическим островом

Vzhikus 06.10.12 в 15:23

0

и на нас нападёт белый медведь.

Vzhikus 06.10.12 в 15:23

0
Минутку...

Следующая страница →