Наши ожидания оправданы
Да! Это случилось! Наконец-то прозвучала понятная русская фраза! Почти без акцента!
«Давай, иди сюда»
Это стоило ожидания.
Ура нашим девушкам!
В полной мере насладиться великорусским языком мы можем в 9 серии на 00:28:13.
It worths special celebration.
P.S. И даже небольшой бонус: «Да-да-да», произнесенное без ошибок.
«Давай, иди сюда»
Это стоило ожидания.
Ура нашим девушкам!
В полной мере насладиться великорусским языком мы можем в 9 серии на 00:28:13.
It worths special celebration.
P.S. И даже небольшой бонус: «Да-да-да», произнесенное без ошибок.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 1 октября 2012, владелец: Light_of_War
- Скачали:
- 30456 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.3
Хах, хороший пост. :D Но справедливости ради еще хочется отметить, что более или менее нормальная русская фраза прозвучала на моменте, когда Айзека выпустили из тюрьмы: «Рад вас видеть, босс». Судя по всему актёр, играющий Юрга, русский поэтому у него это получилось.