Supernatural / Сверхъестественное ИДЕТ ПЕРЕВОД....: Supernatural 05

врываешься к ним в
мотеле и чинишь сантехнику?

marusya_v 02.11.12 в 13:18

Зачем ты чинишь мою раковину?

marusya_v 02.11.12 в 13:19

Потому что кто-то засунул
около 800 лаймов

marusya_v 02.11.12 в 13:25

в слив
и измельчитель перегорел.

marusya_v 02.11.12 в 13:31

Верно.
Не трогай продукцию.

Anastasialr 04.11.12 в 12:19

Правильно.

Anastasialr 04.11.12 в 12:19

Я думал ты собираешься уехать из города.
Я уезжаю.

marusya_v 02.11.12 в 13:32

Я просто помогаю по хозяйству в мотеле,

Frazy 01.11.12 в 14:39

пока отец Эверета болеет.

Frazy 01.11.12 в 14:39

Кто такой Эверет?

marusya_v 02.11.12 в 13:32

Ты сколько здесь живешь?

marusya_v 02.11.12 в 13:33

3 месяца. А что?

marusya_v 02.11.12 в 13:33

Ну, обычно, когда кто-то
переезжает в город,

marusya_v 02.11.12 в 13:35

они на самом деле,
переезжают в город.

marusya_v 02.11.12 в 13:36

Я тоже.

marusya_v 02.11.12 в 13:36

Мотель не является
частью города, в котором находится.

marusya_v 02.11.12 в 13:37

Это вообще не часть
чего-либо.

marusya_v 02.11.12 в 13:38

Я пока не нашла
жилье.

marusya_v 02.11.12 в 13:39

Почему я оправдываюсь перед тобой?

olcha 02.11.12 в 16:45

Ты бродяга (ничтожество)
или мастер на все руки

Lola_Darvission 04.11.12 в 14:23

Я думаю, мне надо идти.

Frazy 01.11.12 в 14:40

Да,
думаю тебе пора.

marusya_v 02.11.12 в 22:36

Алло

ErusPenates 04.11.12 в 14:17

Ладно, что?

marusya_v 02.11.12 в 20:37

Что?
Зачем ты мне звонил?

olcha 02.11.12 в 16:46

Почему ты шепчешь?

olcha 02.11.12 в 16:46

Это довольно трудно объяснить,

Frazy 01.11.12 в 14:40

но я как раз избавляюсь от выводка вампиров,

Frazy 01.11.12 в 14:42

и всё идёт немного наперекосяк.

Frazy 01.11.12 в 14:44

Что?! Ты что, идиот, Дин?

Frazy 01.11.12 в 14:45

Ты лучше меня знаешь - нельзя ходить в гнездо вампиров в одиночку.

olcha 02.11.12 в 16:48

Я не один, чёрт возьми.

Frazy 01.11.12 в 14:45

Ладно? Я не один.

marusya_v 02.11.12 в 22:36

У меня есть подкрепление...

Frazy 01.11.12 в 14:45

парень, который уже какое-то время
следил за этим выводком.

Frazy 01.11.12 в 14:47

Какой парень? Гарт?

Frazy 01.11.12 в 14:47

Что? Нет. Ты его не знаешь.

Frazy 01.11.12 в 14:47

Он друг.

Frazy 01.11.12 в 14:47

Друг? Дин, у тебя нет...

Frazy 01.11.12 в 14:48

все твои друзья погибли.

Frazy 01.11.12 в 14:48

Я не это обсуждать тебе звоню.

olcha 02.11.12 в 16:49

Иди, Соренто.
Скажи старику, что это правда.

marusya_v 02.11.12 в 22:37

Он слушается тебя?

kata_chikane 05.11.12 в 17:54

Прошло много времени.

marusya_v 02.11.12 в 22:43

Наш отец доверяет
мне больше, чем Соренто.

marusya_v 02.11.12 в 22:44

Я отвечаю только перед ним.

Skadi 03.11.12 в 14:27

Ну, должны же быть какие-то преимущества
от того, что спишь с Богом.

Skadi 03.11.12 в 14:27

Да, они есть

Lola_Darvission 04.11.12 в 14:23

Позаботься, чтоб старик получил все что нужно

ErusPenates 04.11.12 в 14:19

Ох, Бенни

ErusPenates 04.11.12 в 14:19