Mike and Molly 3 season / Майк и Молли 3 сезон: 3x05 - Mike's Boss - Босс Майка
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сканировать... и защищать. kris4kris 06.11.12 в 18:11 |
|
|
Весь день в машине с этим малым,хм? kris4kris 06.11.12 в 18:12 |
||
|
Я уже даже не слышу его. kris4kris 06.11.12 в 18:13 |
||
|
Это как жить с попугаем. kris4kris 06.11.12 в 18:13 |
||
|
Послушайте, kris4kris 06.11.12 в 18:13 |
||
|
если это все из-за рапорта о фитнессе, kris4kris 06.11.12 в 18:14 |
||
|
верите вы или нет, но я уже похудел на 16 кг. kris4kris 06.11.12 в 18:14 |
+3 | |
|
Да от вас просто кусочек остался. kris4kris 06.11.12 в 18:17 |
||
|
Это шутка, сэр? kris4kris 06.11.12 в 18:17 |
||
|
Да вы могли бы стать детективом, Биггс. kris4kris 06.11.12 в 18:18 |
||
|
В общем, я хотел поговорить о вашей матери. kris4kris 06.11.12 в 18:18 |
||
|
О, она оскорбила вас на моей свадьбе? kris4kris 06.11.12 в 18:19 |
||
|
Потому что я не имел никакого отношения к тому, как рассаживались гости. kris4kris 06.11.12 в 18:20 |
||
|
Вообще-то я очень даже наслаждался ее компанией, kris4kris 06.11.12 в 18:20 |
||
|
и мне любопытно, есть ли у нее kris4kris 06.11.12 в 18:21 |
||
|
текущие затруднения. kris4kris 06.11.12 в 18:22 |
||
|
Она постоянно ругается с корейцем, живущим напротив. kris4kris 06.11.12 в 18:23 |
+2 | |
|
Ничего серьезного, только несколько расистских выкриков kris4kris 06.11.12 в 18:24 |
||
|
и редкие фекалии в почтовом ящике. kris4kris 06.11.12 в 18:25 |
||
|
И, никаких прятелей-мужчин, о которых бы стоило упомянуть? kris4kris 06.11.12 в 18:27 |
||
|
Я вообще не думаю, что у нее есть друзья. kris4kris 06.11.12 в 18:27 |
||
|
Кореец единстенный, кто хоть как-то взаимодействует с ней. kris4kris 06.11.12 в 18:33 |
||
|
В таком случае, не могли бы вы полюбопытствовать, согласится ли она kris4kris 06.11.12 в 18:35 |
||
|
на ужин со строгим, но веселым, немолодым джентельменом? kris4kris 06.11.12 в 18:36 |
||
|
Вы имеете в виду себя? kris4kris 06.11.12 в 18:36 |
||
|
Вы хотите пригласить мою мать на свидание? kris4kris 06.11.12 в 18:37 |
||
|
Одна подсказка и вы раскрыли дело. happysvetik 06.11.12 в 19:07 |
||
|
Простите, я просто не так часто слышу подобные просьбы kris4kris 06.11.12 в 18:37 |
||
|
от людей, которые хотят проводить больше времени с моей матерью. kris4kris 06.11.12 в 18:38 |
||
|
Я не понимаю почему. kris4kris 06.11.12 в 18:38 |
||
|
Она веселая, очаровательная, kris4kris 06.11.12 в 18:39 |
||
|
и, если честно, первая женщина, которая разожгла во мне интрес kris4kris 06.11.12 в 18:39 |
||
|
после смерти моей жены. kris4kris 06.11.12 в 18:39 |
||
|
Мы точно говорим о моей маме? kris4kris 06.11.12 в 18:40 |
||
|
Пегги Биггс? kris4kris 06.11.12 в 18:40 |
||
|
Голубые глаза, золотисто-каштановые волосы и ноги танцовщицы Джун Тэйлор. kris4kris 06.11.12 в 18:41 |
||
|
У мамы голубые глаза? kris4kris 06.11.12 в 18:42 |
||
|
С золотистыми крапинками. kris4kris 06.11.12 в 18:42 |
||
|
Каждая ее шутка освещает комнату. kris4kris 06.11.12 в 18:43 |
||
|
Хах. kris4kris 06.11.12 в 18:43 |
||
|
Подождите. kris4kris 06.11.12 в 18:45 |
||
|
Мне кажется, у меня есть ее фото в бумажнике. kris4kris 06.11.12 в 18:43 |
||
|
Так, только для того, чтобы знать, что мы говорим об одной и той же женщине. kris4kris 06.11.12 в 18:44 |
||
|
Я видела как он танцует kris4kris 06.11.12 в 18:46 |
||
|
с ней на свадьбе, kris4kris 06.11.12 в 18:46 |
||
|
но, я хочу сказать, мы все были так пьяны к этому времени, kris4kris 06.11.12 в 18:47 |
||
|
что никто не смог бы сделать адекватный выбор. kris4kris 06.11.12 в 18:47 |
||
|
Моя мать встречается с моим боссом? kris4kris 06.11.12 в 18:48 |
||
|
Да на этом просто большими буквами написано "Катастрофа". kris4kris 06.11.12 в 18:48 |
||
|
Не обязательно. kris4kris 06.11.12 в 18:49 |