Hunted / Под прицелом / Cinemax: Snow Maiden

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Кэтрин Мортон?
_
- Моя мать.

StyleSmile 13.12.12 в 08:37

0

Вспомни, что ты видела, пока не поздно.

StyleSmile 20.12.12 в 05:18

0

_
За 4 месяца до открытия дамбы

StyleSmile 20.12.12 в 05:30

0

произошло стихийное бедствие.

StyleSmile 20.12.12 в 05:31

0

Полиэдрус истребил 600 человек. Наш клиент массовый убийца?

StyleSmile 20.12.12 в 05:33

0

Доктор, что в кейсе?

StyleSmile 13.12.12 в 08:37

0

Доказательства.

StyleSmile 12.12.12 в 16:32

0

_
Тёрнер отдал не тот кейс.

StyleSmile 20.12.12 в 05:36

0

А настоящий кейс не покидал кабинета.

StyleSmile 20.12.12 в 05:39

0

Я слышал, у Тёрнера против нас есть улики.

StyleSmile 20.12.12 в 05:56

0

Необходимо его устранить.

StyleSmile 13.12.12 в 08:38

0

Борьба со смертельной болезнью ужасает,

StyleSmile 20.12.12 в 05:58

0

но и даёт шанс найти в жизни смысл.

StyleSmile 20.12.12 в 05:58

0

Алекс, я почти дочитал твою книгу.

StyleSmile 20.12.12 в 05:59

0

_
Нравится?
- Как она закончится?
_
- Если я скажу, то испорчу

StyleSmile 20.12.12 в 06:07

0

впечатления от книги.

StyleSmile 20.12.12 в 06:08

0

Почему ко мне, а не Эйдану?

StyleSmile 20.12.12 в 06:09

0

Это ключ от банковской ячейки. Внутри его досье.

StyleSmile 20.12.12 в 06:16

0

Ты мне доверяла, и это стоило нам ребёнка.

StyleSmile 20.12.12 в 06:17

0

_
- Сэм Хантер.
- Это она должна быть у меня под прицелом.

StyleSmile 20.12.12 в 06:18

0

Ты пришла ко мне домой, что тебе надо?

StyleSmile 20.12.12 в 06:18

0

Приведи ко мне Сэм, чтобы мы поговорили без его ведома.

StyleSmile 20.12.12 в 06:18

0

Ей платят за секс с тобой.

StyleSmile 13.12.12 в 08:37

0

Она подсадная... профи.

StyleSmile 13.12.12 в 08:37

0

Не навреди ей.

StyleSmile 20.12.12 в 06:19

0

Обещаю.

StyleSmile 13.12.12 в 08:00

0

Под прицелом. Восьмая серия.

StyleSmile 12.12.12 в 16:33

0

Давным-давно

StyleSmile 20.12.12 в 06:23

0

жила-была бедная и одинокая жена солдата.

StyleSmile 20.12.12 в 06:25

0

Однажды, собирая древесину, она сделала девочку из снега.

StyleSmile 20.12.12 в 06:31

0

"Вот бы ты ожила. — вздохнула женщина. — Я бы так тебя любила".

StyleSmile 20.12.12 в 06:34

0

Снежная королева услышала её желание

StyleSmile 20.12.12 в 06:34

0

и пообещала оживить Снегурочку,

StyleSmile 20.12.12 в 06:35

0

но при одном условии:

StyleSmile 20.12.12 в 06:35

0

вместо сердца у неё будет сосулька.

StyleSmile 20.12.12 в 06:35

0

И так Снегурочка чудом ожила.

StyleSmile 20.12.12 в 06:36

0

"Если она выйдет из леса,

StyleSmile 20.12.12 в 06:36

0

— предупредила Королева, —

StyleSmile 20.12.12 в 06:37

0

лёд растает и она умрёт".

StyleSmile 20.12.12 в 06:37

0

Многие годы Снегурочка и женщина жили вместе.

StyleSmile 20.12.12 в 06:38

0

Но однажды женщина умерла.

StyleSmile 20.12.12 в 06:38

0

И Снегурочка грустно бродила по лесу,

StyleSmile 20.12.12 в 06:39

0

пока не встретила заблудившегося мальчика из деревни.

StyleSmile 20.12.12 в 06:39

0

Сжалившись, она провела его до границы леса.

StyleSmile 20.12.12 в 06:40

0

Снегурочка знала, что вне леса её сердце растает.

StyleSmile 20.12.12 в 06:41

0

Посмотрев мальчику в глаза, она поняла, что должна сделать.

StyleSmile 20.12.12 в 06:44

0

Снегурочка отвела его к отцу.

StyleSmile 20.12.12 в 06:45

0

Она увидела две счастливые души, её сердце растаяло.

StyleSmile 20.12.12 в 06:58

0

И она умерла.

StyleSmile 13.12.12 в 08:01

0

Выпустите меня!

StyleSmile 20.12.12 в 06:59

0
Минутку...

Следующая страница →