Scandal / Скандал сезон 2 (1-19): 02x06 - Spies Like Us
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подожди. Как скоро? Led 16.11.12 в 20:22 |
|
|
Квинн, ты справишься. Led 16.11.12 в 20:23 |
||
|
чтобы все были довольны. Led 16.11.12 в 20:23 |
||
|
Отвлеки их. Led 16.11.12 в 20:24 |
||
|
Я приду... Led 16.11.12 в 20:24 |
||
|
Девид не плохой. Led 16.11.12 в 20:25 |
||
|
Первый раз за всю свою жизнь Led 16.11.12 в 20:25 |
||
|
Каким бы еще он ни был, он хороший. Led 16.11.12 в 20:26 |
||
|
Ладно, тогда не изучай его. Led 16.11.12 в 20:27 |
||
|
И не прибегай ко мне, когда... Квинн. Led 16.11.12 в 20:28 |
||
|
Они сдали не всё оружие. Led 16.11.12 в 20:28 |
||
|
Источник здесь, в этой комнате. Led 16.11.12 в 20:31 |
||
|
Я могу привести аргументы, Led 16.11.12 в 20:32 |
||
|
но могу и просто пристрелить его. Led 16.11.12 в 20:32 |
||
|
Я служила с Чарли. Led 16.11.12 в 20:33 |
||
|
Я даю тебе три секунды, чтобы сложить... Led 16.11.12 в 20:34 |
||
|
- Держись подальше, красавчик. Led 16.11.12 в 20:35 |
||
|
Мелвин, я не шучу. Led 16.11.12 в 20:37 |
||
|
Если вы перестреляете друг друга, Led 16.11.12 в 20:38 |
||
|
Да. Мы все умрем. Предателя не станет. Led 16.11.12 в 20:39 |
||
|
- Жизнь в страхе убивает. Led 16.11.12 в 20:41 |
||
|
Ты очень скоро станешь вторым. Led 16.11.12 в 21:07 |
||
|
Вы слишком хороши в своем деле. Led 16.11.12 в 20:45 |
||
|
Это несомненно. Led 16.11.12 в 20:44 |
||
|
И этот план Б, Led 16.11.12 в 20:43 |
||
|
гарантирует полное уничтожение. Led 16.11.12 в 20:43 |
||
|
Но, к счастью для вас, Led 16.11.12 в 20:46 |
||
|
ее имя Оливия Поуп, Led 16.11.12 в 20:47 |
||
|
Вы все думаете, Led 16.11.12 в 20:47 |
||
|
Но ее нет. Led 16.11.12 в 20:47 |
||
|
Она решается лучшими. Led 16.11.12 в 20:48 |
||
|
Так что опустите оружие. Led 16.11.12 в 20:49 |
||
|
На счет три. Led 16.11.12 в 20:49 |
||
|
Гек, ты первый. Led 16.11.12 в 20:49 |
||
|
Теперь все вместе. Led 16.11.12 в 20:49 |
||
|
Три. Led 16.11.12 в 20:50 |
||
|
Отлично. Led 16.11.12 в 20:50 |
||
|
Теперь просто сдайте свое оружие и... ладно. Led 16.11.12 в 20:51 |
+3 | |
|
Круто. Оставайтесь здесь Led 16.11.12 в 20:52 |
||
|
и обнимитесь покрепче. Led 16.11.12 в 20:53 |
||
|
Она появится в любой момент. Led 16.11.12 в 20:53 |
||
|
Господи. Led 16.11.12 в 20:54 |
||
|
Кабинетный блеф, вот что это было. Led 16.11.12 в 20:59 |
||
|
Должна признать, это очень смелый... Led 16.11.12 в 20:59 |
||
|
Блеф, детка. Led 16.11.12 в 20:59 |
||
|
Ведь Лив уже скоро вернется? Led 16.11.12 в 21:00 |
||
|
Не знаю. Led 16.11.12 в 21:00 |
||
|
Ведь у нее уже есть план? Led 16.11.12 в 21:00 |
||
|
- Кажется. Led 16.11.12 в 21:01 |
||
|
Она непредсказуемый человек, Led 16.11.12 в 21:04 |
