Scandal / Скандал сезон 2 (1-19): 02x15 - Boom Goes the Dynamite

Это была не ошибка.

Pajarita 23.02.13 в 08:20

Это было предательство. Все кончено.

Pajarita 23.02.13 в 08:20

<i>Ранее в сериале "Скандалl"...</i>

Pajarita 23.02.13 в 08:21

Бармен видел вас выходящими из McGhee вместе

Pajarita 23.02.13 в 08:25

в ночь, когда она была зарезана.

Pajarita 23.02.13 в 08:26

Она только начала скачивать мои файлы по Дефайенс

Pajarita 23.02.13 в 08:27

когда умерла.

Pajarita 23.02.13 в 08:27

Эти данные засекречены на самом высшем уровне

fila_n 23.02.13 в 18:39

Четверо американцев были похищены заграницей.

kersmer 23.02.13 в 17:40

Они наши лучшие агенты ЦРУ
в регионе, господин Президент.

kersmer 23.02.13 в 17:41

Не хочешь рассказать мне,
как они дотянули свои руки

kersmer 23.02.13 в 17:44

до настоящих американских оперативников?
- У нас крот.

kersmer 23.02.13 в 17:45

Так в чём дело?

kersmer 27.02.13 в 21:17

Как насчет в 8 в пятницу?

legally 23.02.13 в 19:43

Тогда и увидимся
капитан Баллард

legally 23.02.13 в 19:44

Мне так жаль
Это не...

legally 23.02.13 в 19:45

Я не из тех, кто опаздывает

legally 23.02.13 в 19:45

И я не хочу чтобы ты подумал,
что для меня не важна наша встреча

legally 23.02.13 в 19:47

- Это свидание.
- Что?

kersmer 23.02.13 в 17:55

Ты сказала "встреча".
Я не клиент.

kersmer 23.02.13 в 17:55

У меня нет проблемы.
Мне ничего не надо исправлять.

kersmer 23.02.13 в 17:56

Я тебя пригласил.
Ты согласилась. Мы принарядились.

legally 23.02.13 в 19:49

В конце вечера, если всё пройдёт хорошо,

kersmer 23.02.13 в 17:57

мы...поцелуемся.

kersmer 23.02.13 в 17:57

Это не встреча.
Это свидание.

kersmer 23.02.13 в 17:57

И я не хочу оскорбить тебя.
Ты выбрала этот ресторан.

legally 23.02.13 в 19:52

Я уверен, что еда очень хороша.

legally 23.02.13 в 19:52

Но этот ресторан не для свиданий.

kersmer 23.02.13 в 17:58

Мы не можем устроить свидание здесь.
Здесь умирают свидания.

kersmer 23.02.13 в 17:59

В любом случае ты выглядишь ошеломительно

legally 23.02.13 в 19:54

Так что идем

legally 23.02.13 в 19:54

Cкажи мне, что это не
фантастическое место для свидания

legally 23.02.13 в 19:55

Оно не плохое.

legally 23.02.13 в 19:56

Тебе тяжело угодить.

kersmer 23.02.13 в 17:59

Мне это нравится.
Я люблю вызовы.

kersmer 23.02.13 в 18:00

- Что такое Альбатрос?
- Прости. Что?

kersmer 23.02.13 в 18:01

Венди работала над чем-то
под названием Альбатрос,

kersmer 23.02.13 в 18:02

полагаю, с тех пор, как она связалась с тобой,

kersmer 23.02.13 в 18:02

так что ты знаешь, что это.

kersmer 23.02.13 в 18:02

Да, свидания - явно не твой конек.

Svaja4ka 24.02.13 в 11:38

Я никогда не говорила, что это было свидание,
это ты говорил.

kersmer 23.02.13 в 18:06

- Оу.
- Альбатрос.

kersmer 23.02.13 в 18:06

Мы на свидании,

kersmer 23.02.13 в 18:07

которое прервём на 30 секунд,

kersmer 23.02.13 в 18:08

чтобы я ответил на твой вопрос.
И на этом всё, хорошо?

kersmer 23.02.13 в 18:09

Начинай.

kersmer 23.02.13 в 18:09

Пару лет назад парень из
министерства иностранных дел

kersmer 23.02.13 в 18:10

был арестован за продажу
секретных документов Тегерану.

kersmer 23.02.13 в 18:16

Очень громкое дело, которое стало
ещё громче после того

kersmer 23.02.13 в 18:18

как в тот же день, когда выдали
орден на его арест,

kersmer 23.02.13 в 18:20