Scandal / Скандал сезон 2 (1-19): 02x13 - Nobody Likes Babies

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думал отвезти тебя на похороны.

Juzzt 09.02.13 в 07:55

0

Сейчас за мной придет машина, так что...

Juzzt 09.02.13 в 07:55

0

Лив, я...

Juzzt 09.02.13 в 07:55

0

Все кончено?

Juzzt 09.02.13 в 07:55

0

Значит, так?

eg0 10.02.13 в 14:15

0

Между нами все кончено?

Juzzt 09.02.13 в 07:56

0

Я...

Juzzt 09.02.13 в 07:56

0

У меня кольцо твоей бабушки. Я хранила его.

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:44

0

У меня кольцо твоей бабушки. Целое и невредимое.

eg0 10.02.13 в 14:17

0

Вот здесь.

Juzzt 09.02.13 в 07:57

0

Я предлагал тебе это кольцо дважды,

Juzzt 09.02.13 в 07:57

0
+1

И оба раза ты возвращала его

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:46

0

-Эдисон... -скажи мне, что ты не хочешь замуж.

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:47

0

Скажи мне, что быть женой сенатора это слишком

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:48

0

Скажи мне, что ты не хочешь семью.

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:49

0

Скажи мне, зачем я потратил свое время

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:50

0

Скажи хоть что-нибудь.

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:50

0

Мне жаль.

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:51

0

Эдисон, мне правда жаль.

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:51

0

Я могла бы выйти за тебя. Я могла бы стать женой сенатора.

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:52

0

Я может быть была бы счастлива.

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:53

0

я могла бы возможно бросить все это.

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:54

0

Наверное, я могла бы все бросить

Juzzt 09.02.13 в 07:57

0

и жить в пригороде, иметь детей
и жить нормальной жизнью.

Juzzt 09.02.13 в 07:58

0

Я могла бы.

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:56

0

Могла бы.

Juzzt 09.02.13 в 07:58

0

Но я не хочу так.

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:56

0

Но я не хочу.

Juzzt 09.02.13 в 07:58

0

Я не создана для этого.

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:57

0

Я не такая.

Juzzt 09.02.13 в 07:58

0

Я не хочу нормально и легко и просто

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:57

0

Я не хочу нормального,
простого и обыкновенного.

Juzzt 09.02.13 в 07:58

1

Я не хочу, чтоб все было нормально,просто и легко

lena8157 09.02.13 в 07:59

0

Я хочу...

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:58

0

Я хочу...

Juzzt 09.02.13 в 07:59

0

Я хочу...

lena8157 09.02.13 в 07:59

0

-я хочу...
-чего?

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 07:59

0

- Я хочу...
- Чего?

Juzzt 09.02.13 в 07:59

0

Я хочу...
-Что?

lena8157 09.02.13 в 08:01

0

Чего ты хочешь, Оливия?

Juzzt 09.02.13 в 07:59

0

Что?
Что ты хочешь, Оливия?:

lena8157 09.02.13 в 08:03

0

Я хочу мучительной,

Juzzt 09.02.13 в 07:59

0

Я хочу болезненной,

lena8157 09.02.13 в 08:00

0

тяжелой,

Juzzt 09.02.13 в 07:59

0

сложной,

lena8157 09.02.13 в 08:00

0

опустошительной,

Juzzt 09.02.13 в 08:00

0

разрушительной,

lena8157 09.02.13 в 08:00

0

меняющей всю жизнь,
невероятной любви.

Juzzt 09.02.13 в 08:00

0

разрушающей жизнь, экстраординарной любви.

lena8157 09.02.13 в 08:01

0

Разве ты не хочешь того же?

Juzzt 09.02.13 в 08:00

0

Разве ты тоже этого не хочешь?

lena8157 09.02.13 в 08:02

0

Любовь не должна быть
мучительной и опустошительной.

Juzzt 09.02.13 в 08:01

0

Любовь не должна быть болезненной или разрушительной.

lena8157 09.02.13 в 08:02

0

Любовь не должна ранить, Лив.

Juzzt 09.02.13 в 08:01

0

Любовь не должна приносить боль,Лив.

lena8157 09.02.13 в 08:02

0

Привет.

Juzzt 09.02.13 в 08:01

0

Здравствуй.

Juzzt 09.02.13 в 08:01

0

Я уверена, твоя речь будет отличной.

Juzzt 09.02.13 в 08:02

0

Ты всегда находишь правильные слова.

Juzzt 09.02.13 в 08:02

0

Тебе нужно что-то?

Juzzt 09.02.13 в 08:02

0

Я просто хотела сказать...

Juzzt 09.02.13 в 08:02

0

Я отдала кольцо.

Juzzt 09.02.13 в 08:02

0

Сказала Эдисону,
что не выйду за него.

Juzzt 09.02.13 в 08:03

0

Я подожду тебя, Фитц.

Juzzt 09.02.13 в 08:03

0

Я буду ждать тебя, Фитц,

k_o_s_t_i_n_a 09.02.13 в 08:11

0

Столько, сколько потребуется.

Juzzt 09.02.13 в 08:03

0

столько сколько понадобится.

lena8157 09.02.13 в 08:04

0

А... это?..

Juzzt 09.02.13 в 08:03

0

Ты об этом?

lena8157 09.02.13 в 08:06

0

Я передумал.

Juzzt 09.02.13 в 08:03

0

Я поменял свое мнение насчет этого.

lena8157 09.02.13 в 08:04

0

Что?

Juzzt 09.02.13 в 08:03

0

Что?

lena8157 09.02.13 в 08:04

0

Не..

Juzzt 09.02.13 в 08:04

0

Не надо

lena8157 09.02.13 в 08:04

0

- жди меня.
- Фитц...

Juzzt 09.02.13 в 08:04

0

-Не жди меня
-Фитц...

lena8157 09.02.13 в 08:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →