Scandal / Скандал сезон 2 (1-19): 02x15 - Boom Goes the Dynamite
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
в красном штате. kersmer 23.02.13 в 20:09 |
|
|
- Ты хочешь, чтобы я стал первым kersmer 23.02.13 в 20:10 |
+1 | |
|
Ну, это будет сложно, Оливия, kersmer 23.02.13 в 20:11 |
||
|
Ему нужна жена. kersmer 23.02.13 в 20:11 |
||
|
Устроим это? kersmer 23.02.13 в 20:11 |
||
|
Питер, мне не нужно жениться. kersmer 23.02.13 в 20:12 |
||
|
Ты создан для особняка Губернатора. legally 24.02.13 в 13:34 |
||
|
Мы только пытаемся выяснить legally 24.02.13 в 13:37 |
||
|
Ты говоришь прямо как мама. legally 24.02.13 в 13:41 |
||
|
Старший брат Питера - сенатор от Индианы. legally 24.02.13 в 13:41 |
||
|
У них с женой Мэрион четверо детей. kersmer 27.02.13 в 17:19 |
||
|
Питер удерживает семью вместе, legally 24.02.13 в 13:46 |
||
|
Сестра - главный прокурор штата Техас legally 24.02.13 в 13:48 |
||
|
сидит на кокаине. kersmer 27.02.13 в 17:20 |
||
|
Отец был губернатором Теннесси, legally 24.02.13 в 13:51 |
||
|
баллотировался в Белый Дом. legally 24.02.13 в 13:54 |
||
|
Потерпел неудачу, когда обнаружили legally 24.02.13 в 14:00 |
||
|
♪ legally 01.03.13 в 14:16 |
||
|
Отлично. Канадская любовница. legally 24.02.13 в 13:58 |
||
|
Прежде чем мы вступим legally 24.02.13 в 14:03 |
||
|
почему бы не спросить, legally 24.02.13 в 14:04 |
||
|
Гея, с которым я могу работать. legally 24.02.13 в 14:05 |
||
|
Гея, которого я могу избрать. legally 24.02.13 в 14:06 |
||
|
Гея, которому я могу открыть все дороги. legally 24.02.13 в 14:09 |
||
|
и я смогу сделать гея президентом. legally 24.02.13 в 14:09 |
||
|
- Уилл legally 24.02.13 в 14:10 |
||
|
Тогда у нас проблема, legally 24.02.13 в 14:11 |
||
|
Одинокий, холостой, legally 24.02.13 в 14:12 |
||
|
ни мужественности, ни тестостерона, legally 24.02.13 в 14:13 |
||
|
- Это неисправимо. legally 24.02.13 в 14:15 |
||
|
Когда в последний раз холостяка legally 24.02.13 в 14:16 |
||
|
выбирали губернатором legally 24.02.13 в 14:16 |
||
|
любого штата legally 24.02.13 в 14:16 |
||
|
Когда? legally 24.02.13 в 14:16 |
||
|
Людям не нравятся парни legally 24.02.13 в 14:21 |
||
|
Женатый, вдовец, legally 24.02.13 в 14:21 |
||
|
разведенный папаша, гей-партнер... legally 24.02.13 в 14:21 |
||
|
Одинокий ни с кем не связанный парень? legally 24.02.13 в 15:44 |
||
|
Никаких отношений? legally 24.02.13 в 14:24 |
||
|
Люди не доверяют таким, kersmer 27.02.13 в 17:22 |
||
|
даже самые либеральные избиратели, legally 24.02.13 в 15:46 |
||
|
и мы в красном штате, legally 24.02.13 в 15:46 |
||
|
итого здесь около legally 24.02.13 в 15:47 |
||
|
Это трудное сражение legally 24.02.13 в 15:48 |
||
|
в котором тебе не победить без борьбы, Уилл. legally 24.02.13 в 15:49 |
||
|
У тебя получится, Уилл. legally 24.02.13 в 15:49 |
||
|
Ты сможешь принести имя Калдвелов legally 24.02.13 в 15:50 |
||
|
в Белый дом. legally 24.02.13 в 15:50 |
||
|
Что думаешь, Мэрион? legally 24.02.13 в 15:50 |
||
|
Тебя не растили политические волки. kersmer 27.02.13 в 17:21 |
