1 сезон 1 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Колин Рэймс? Пожалуйста, откройте дверь! Это полиция! Vanvan 08.10.12 в 17:05 0
	Мистер Рэймс, у нас есть ордер на обыск вашего дома Vanvan 08.10.12 в 17:06 0
	и изъятия доказательств в связи с расследованием тяжкого преступления. Vanvan 08.10.12 в 17:09 0
	Врежь ему!!! Vanvan 08.10.12 в 17:09 0
	Это будет плохо смотреться в рапорте о твоем аресте, Колин. Vanvan 08.10.12 в 17:11 0
	Допрос начался в 11 часов 19 минут Vanvan 08.10.12 в 17:48 0
	Подозреваемый, назовите свое имя. Vanvan 08.10.12 в 17:50 0
	Колин Рэймс Vanvan 08.10.12 в 17:50 0
	Также на допросе присутствует его адвокат, Vanvan 08.10.12 в 17:51 0
	психиатр и социальный работник. Vanvan 08.10.12 в 17:52 0
	Взгляни на фото, Колин. Vanvan 08.10.12 в 17:52 0
	Лорен Честер. Vanvan 08.10.12 в 17:52 0
	Убита в ноябре прошлого года. Vanvan 08.10.12 в 17:52 0
	Похищена, нет следов сексуального насилия. Vanvan 08.10.12 в 17:53 0
	Была тридцать часов в неволе, без еды. Vanvan 08.10.12 в 17:56 0
	Задушена шнурком для ботинка. Vanvan 08.10.12 в 17:57 0
	- Вы расстраиваете его. - Беттина Митчелл. Vanvan 08.10.12 в 17:58 0
	Жертва нападения в прошлую субботу. Vanvan 08.10.12 в 18:01 0
	Ты сказал: "Будешь бороться и ты закончишь, как Лорен". Vanvan 08.10.12 в 18:02 0
	Это фоторобот, который составила Белинда. Vanvan 08.10.12 в 18:03 0
	Это... твой дневник. Vanvan 08.10.12 в 18:03 0
	Мы нашли его в твоей комнате. Vanvan 08.10.12 в 18:03 0
	Цитирую: Vanvan 08.10.12 в 18:04 0
	"Я убил её. Она была убита. Я убийца, выдающийся убийца. Vanvan 08.10.12 в 18:05 0
	Это недвусмысленное вступление. Vanvan 08.10.12 в 18:06 0
	Датируется четвёртым ноября. Vanvan 08.10.12 в 18:07 0
	Днём после убийства. Vanvan 08.10.12 в 18:08 0
	Колин хороший фантазёр. Vanvan 08.10.12 в 18:08 0
	Ладно, Колин, давай поговорим о ночи похищения, Vanvan 08.10.12 в 18:09 0
	Второго ноября... Vanvan 08.10.12 в 18:10 0
	Стойте. Второе ноября? Vanvan 08.10.12 в 18:10 0
	Правильно. Vanvan 08.10.12 в 18:10 0
	Он был в нашем центре. Vanvan 08.10.12 в 18:11 0
	Какие-то дети бросали в него фейерверки. Он был подавлен. Vanvan 08.10.12 в 18:15 0
	Мы оставили его на ночь в центре. Vanvan 08.10.12 в 18:15 0
	Я думаю мы закончили. Vanvan 08.10.12 в 18:16 0
	Колин Рэймс... Vanvan 08.10.12 в 18:16 0
	Колин Рэймс не наш парень. Vanvan 08.10.12 в 18:17 0
	Мы вернёмся назад к нашим лучшим зацепкам. Vanvan 08.10.12 в 18:18 0
	Волокна, найденные под ногтями у жертвы. Vanvan 08.10.12 в 18:19 0
	Определённо синтетические. Vanvan 08.10.12 в 18:20 0
	Я думаю мы можем добиться большего от Рэймса. Vanvan 08.10.12 в 18:21 0
	Давай надавим на него. Vanvan 08.10.12 в 18:21 0
	Чтобы на нас подали иск, за преследование шизофреника? Vanvan 08.10.12 в 18:22 0
	Он фантазер. Это его диагноз. Vanvan 08.10.12 в 18:23 0
	Пошёл к черту этот диагноз! Vanvan 08.10.12 в 18:23 0
	Ты не веришь инстинктам. Что с тобой? Vanvan 08.10.12 в 18:24 0
	Ничего. Vanvan 08.10.12 в 18:24 0
	Сэм, что происходит? Vanvan 08.10.12 в 18:25 0
	Слушай, я не могу думать об этом сейчас. Ясно? Vanvan 08.10.12 в 18:25 0

Следующая страница →