Gossip Girl, Сезон 6 серия 09 "The Revengers / Сплетница, 6 сезон: Gossip Girl 06x02 High Infidelity
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С вами Сплетница - ShenanK 16.10.12 в 06:52 |
|
|
ваш единственный источник ShenanK 16.10.12 в 06:52 |
||
|
сплетен о скандальной жизни элиты Манхеттена ShenanK 16.10.12 в 06:52 |
||
|
Мне нужна твоя страсть к социальным потрясениям, ShenanK 16.10.12 в 06:53 |
||
|
чтобы помочь мне написать книгу о Верхнем Ист-Сайде. ShenanK 16.10.12 в 06:53 |
||
|
Не стой просто так. ShenanK 16.10.12 в 06:55 |
||
|
Начинай писать. ShenanK 16.10.12 в 06:55 |
||
|
На этот раз - реальные имена, голая правда. ShenanK 16.10.12 в 06:55 |
||
|
Раскрывай всех. ShenanK 16.10.12 в 06:55 |
||
|
Я решила уйти в отставку. ShenanK 16.10.12 в 06:56 |
||
|
Вот почему я хочу, чтоб ты взяла управление компанией на себя. ShenanK 16.10.12 в 06:56 |
||
|
Я и не понимала, как сильно скучала по этому, ShenanK 16.10.12 в 06:56 |
||
|
но теперь, когда я вернулась и ты рядом, ShenanK 16.10.12 в 06:56 |
||
|
Нью-Йорк никогда не был более совершенным. ShenanK 16.10.12 в 06:57 |
||
|
Я думаю, это действительно смело, ShenanK 16.10.12 в 06:57 |
||
|
что ты решил самостоятельно руководить "Наблюдателем". ShenanK 16.10.12 в 06:57 |
||
|
Никаких инвесторов, никаких партнеров. ShenanK 16.10.12 в 06:57 |
||
|
Ты что, напугать меня решила, ShenanK 16.10.12 в 06:58 |
||
|
или написать статью .... про мою газету. ShenanK 16.10.12 в 06:58 |
||
|
Твой отец дал их мне, чтобы я молчала. ShenanK 16.10.12 в 06:59 |
||
|
За эту сумму, ты должна знать адскую тайну. ShenanK 16.10.12 в 06:59 |
||
|
Клянусь, я не знаю ничего такого, ShenanK 16.10.12 в 06:59 |
||
|
но я готова остаться, чтобы узнать. ShenanK 16.10.12 в 06:59 |
||
|
Извини, что беспокою в нерабочее время, ShenanK 16.10.12 в 07:00 |
||
|
но я проходила мимо и заметила свет в твоем офисе. ShenanK 16.10.12 в 07:00 |
||
|
Ты хотел бы пойти и выпить со мной? ShenanK 16.10.12 в 07:00 |
||
|
А кто я такая? ShenanK 16.10.12 в 07:00 |
||
|
Это секрет, который я никогда не раскрою. ShenanK 16.10.12 в 07:01 |
||
|
Вы знаете, что любите меня. ShenanK 16.10.12 в 07:01 |
||
|
Целую, Сплетница. ShenanK 16.10.12 в 07:01 |
||
|
Вставайте жители Верхнего Ист-Сайда. ShenanK 16.10.12 в 07:02 |
||
|
Очень важно начать день правильно. ShenanK 16.10.12 в 07:02 |
||
|
Вижу, ты уже проснулся? sbys 16.10.12 в 07:09 |
||
|
Да. ShenanK 16.10.12 в 07:03 |
||
|
Спасибо, я не спал всю неделю. ShenanK 16.10.12 в 07:03 |
||
|
Еще пять минут. ShenanK 16.10.12 в 07:03 |
||
|
Возможно, нам потребуется немного больше времени. ShenanK 16.10.12 в 07:03 |
||
|
Нет ничего хуже, ShenanK 16.10.12 в 07:03 |
||
|
чем просыпаться не на той стороне кровати.... ShenanK 16.10.12 в 07:04 |
||
|
Я думал, мы договорились, что ты не будешь больше смотреть, как я сплю. ShenanK 16.10.12 в 07:04 |
||
|
Я солгала. Я позволила тебе остаться здесь бесплатно. ShenanK 16.10.12 в 07:04 |
||
|
Здесь должно быть что-нибудь для меня. lenawhynot 16.10.12 в 09:07 |
||
|
За исключением, разве что, просыпаться в одиночестве. ShenanK 16.10.12 в 07:05 |
||
|
Дорота! ShenanK 16.10.12 в 07:05 |
||
|
Почему ты не разбудила меня? ShenanK 16.10.12 в 07:05 |
||
|
Это "WWD" день! ShenanK 16.10.12 в 07:05 |
||
|
Мы должны взять модный мир штурмом. ShenanK 16.10.12 в 07:06 |
||
|
Во-первых, завтрак, ShenanK 16.10.12 в 07:06 |
||
|
затем душ, ShenanK 16.10.12 в 07:06 |
||
|
потом в ателье. sbys 16.10.12 в 07:10 |
