Gossip Girl, Сезон 6 серия 09 "The Revengers / Сплетница, 6 сезон: Gossip Girl 06x02 High Infidelity
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это означает, что два по прежнему на свободе. veroni4kin 16.10.12 в 10:55 |
|
|
Ой. veroni4kin 16.10.12 в 10:55 |
||
|
Требуется только одна фотография, чтоб затмить мою линию навсегда. ShenanK 16.10.12 в 11:49 |
||
|
Я пойду отвлеку Нелли Юки. veroni4kin 16.10.12 в 10:55 |
||
|
Вы найдете и уничтожите любого с принтом "одуванчиком". ShenanK 16.10.12 в 11:48 |
||
|
Скорее. Кыш. На вечеринку. ShenanK 16.10.12 в 11:47 |
||
|
Блэр, ты в порядке? veroni4kin 16.10.12 в 10:56 |
||
|
Не сейчас. У меня еще есть два платья, с которыми нужно разобраться. ShenanK 16.10.12 в 11:46 |
||
|
Я не знала, что ты придешь на вечеринку Серены. Tzvetik 16.10.12 в 09:36 |
||
|
Я не хотел, но потом получил известие от тебя. Tzvetik 16.10.12 в 09:36 |
||
|
От меня? Tzvetik 16.10.12 в 09:37 |
||
|
Ты должно быть почувствовал телепатически ShenanK 16.10.12 в 11:45 |
||
|
мое беспокойство за платья. ShenanK 16.10.12 в 11:46 |
||
|
Нет, это было сообщение. Tzvetik 16.10.12 в 09:37 |
||
|
Подожди. Если не ты его послала его, думаю, я знаю кто это сделал. Tzvetik 16.10.12 в 09:37 |
||
|
Я должен идти. Tzvetik 16.10.12 в 09:37 |
||
|
Поторопись. Tzvetik 16.10.12 в 09:38 |
||
|
Чем быстрее ты пойдешь, тем быстрее вернёшься. Tzvetik 16.10.12 в 09:38 |
||
|
В грандиозном смысле. veroni4kin 16.10.12 в 10:56 |
||
|
Ты собираеешься игнорировать меня? veroni4kin 16.10.12 в 10:56 |
||
|
Слушай, я уже сказала тебе, что мне нечего сказать кроме "до свидания", ShenanK 16.10.12 в 11:44 |
||
|
Я клянусь, я не врала. Я просто опустила некоторые детали. Tzvetik 16.10.12 в 09:39 |
||
|
И всё потому, что ты нравишься мне Tzvetik 16.10.12 в 09:39 |
||
|
и я знала, что это не изменит ничего между нами. Tzvetik 16.10.12 в 09:39 |
||
|
Полагаю ты более либеральна, чем я, Tzvetik 16.10.12 в 09:40 |
||
|
потому что это, безусловно, меняет вещи для меня. Tzvetik 16.10.12 в 09:41 |
||
|
Но это не нужно. Не мог бы ты сделать вид, что не знаешь. ShenanK 16.10.12 в 11:43 |
||
|
Я не думаю, что я могу это сделать veroni4kin 16.10.12 в 10:57 |
||
|
Ты мог бы хотя бы попытаться. veroni4kin 16.10.12 в 10:57 |
||
|
У меня были более высокие надежды на тебя, Хамфри. ShenanK 16.10.12 в 11:42 |
||
|
Прости. Что? Tzvetik 16.10.12 в 09:41 |
||
|
Как может самый умный мальчик в Сент Джуд... ShenanK 16.10.12 в 11:42 |
||
|
все еще хотеть получить то, чего у него нет? 3a1ka 16.10.12 в 11:39 |
||
|
Нет, я. .. Я не хочу ее. Я был просто ... Ох... veroni4kin 16.10.12 в 10:57 |
||
|
Я просто наблюдал. veroni4kin 16.10.12 в 10:57 |
||
|
Ты знаешь, это то, что делает писатель. 3a1ka 16.10.12 в 11:38 |
||
|
Я не имела в виду Блэр. veroni4kin 16.10.12 в 10:58 |
||
|
Я имею в виду, всю твою одержимость Гэтсби. ShenanK 16.10.12 в 11:41 |
||
|
Фицджеральд, кажется, сделал на этом хорошую карьеру. ShenanK 16.10.12 в 11:40 |
||
|
Если ты хочешь умереть несчастным пьяницей 3a1ka 16.10.12 в 11:38 |
||
|
старайся впечатлить людей, которые не знают о твоем существовании. 3a1ka 16.10.12 в 11:37 |
||
|
Это роковая ошибка. 3a1ka 16.10.12 в 11:37 |
||
|
Я получила свою, когда поступила в Йельский университет veroni4kin 16.10.12 в 10:58 |
||
|
и встретил кучу других умных неудачников. veroni4kin 16.10.12 в 10:58 |
||
|
Нелли, ты не неудачница. veroni4kin 16.10.12 в 10:39 |
||
|
Да, я нет, как и ты. veroni4kin 16.10.12 в 10:39 |
||
|
Они никогда не примут нас. ShenanK 16.10.12 в 09:22 |
||
|
Чем раньше ты примешь это, ShenanK 16.10.12 в 09:22 |
||
|
тем раньше перестанешь пытаться и станешь конкурентом. ShenanK 16.10.12 в 09:22 |
||
|
Это довольно сложно, когда у них есть все. ShenanK 16.10.12 в 09:23 |