Gossip Girl, Сезон 6 серия 09 "The Revengers / Сплетница, 6 сезон: Gossip Girl 6х07 Save the Last Chance
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Приемлемо. ShenanK 27.11.12 в 12:34 |
|
|
Теперь уходи. никто не должен заподозрить о нашем сговоре. ShenanK 27.11.12 в 12:34 |
||
|
Конечно, нет. ShenanK 27.11.12 в 12:34 |
||
|
Знаешь, я... я играла Гедду Габлер в школе, ShenanK 27.11.12 в 12:36 |
||
|
но притворяться с Руфусом, когда я люблю тебя, ShenanK 27.11.12 в 12:36 |
||
|
это самая сложна роль в моей жизни. ShenanK 27.11.12 в 12:37 |
||
|
Ты заслуживаешь Оскар, милая. ShenanK 27.11.12 в 12:37 |
||
|
Но найди утешении в осознании того, что это служит высшей цели. ShenanK 27.11.12 в 12:37 |
||
|
Получение Лили ее возмездия? ShenanK 27.11.12 в 12:38 |
||
|
Хотя, я... я все еще жалею о том, что мы не забрали деньги и не сбежали, ShenanK 27.11.12 в 12:39 Хотя я все еще хочу,чтобы мы взяли деньги и убежали, RitkaL 27.11.12 в 12:40 |
||
|
как я и хотела. ShenanK 27.11.12 в 12:39 |
||
|
Я тоже, но это - то, что хотела Лола. ShenanK 27.11.12 в 12:40 |
||
|
И Лили должна заплатить за то, как обошлась с тобой. ShenanK 27.11.12 в 12:40 |
||
|
Я должна Лоле намного больше, чем просто деньги. ShenanK 27.11.12 в 12:41 |
||
|
Я имею в виду, что если бы она не попросила тебя ShenanK 27.11.12 в 12:42 |
||
|
помочь передать фонд мне, ShenanK 27.11.12 в 12:42 |
||
|
я бы никогда не узнала тебя настоящего. ShenanK 27.11.12 в 12:42 |
||
|
Даже не смотря на то, что это было ужасно оторвать меня от тебя, ShenanK 27.11.12 в 12:43 |
||
|
твой план был блестящим. ShenanK 27.11.12 в 12:43 |
||
|
Теперь у нас есть доступ к тайнам Лили ShenanK 27.11.12 в 12:44 |
||
|
и влияние на Руфуса, чтоб настроить его против нее. ShenanK 27.11.12 в 12:44 |
||
|
Но если я съем еще хоть одну вафлю, меня вырвет. ShenanK 27.11.12 в 12:44 |
||
|
Теперь, когда наш план почти завершен, ShenanK 27.11.12 в 12:45 |
||
|
пожалуйста, могу я остановить эту шараду. ShenanK 27.11.12 в 12:45 |
||
|
Не сейчас. Не сейчас. нет. ShenanK 27.11.12 в 12:46 |
||
|
Я имею в виду, микрофильм может стать нашим золотым билетом, ShenanK 27.11.12 в 12:46 |
||
|
но мы все еще должны убедиться в намерении Чака и Барта ShenanK 27.11.12 в 12:47 |
||
|
пожертвовать Лили ради него. ShenanK 27.11.12 в 12:47 |
||
|
Пойдем. Позволь мне накормить тебя ланчем. ShenanK 27.11.12 в 12:47 |
||
|
В пути к этому ShenanK 27.11.12 в 12:48 |
||
|
ты не должна существовать только на одних вафлях. ShenanK 27.11.12 в 12:48 |
||
|
Я знаю небольшое, отдаленное место. ShenanK 27.11.12 в 12:48 |
||
|
Я проедусь вокруг, хорошо? ShenanK 27.11.12 в 12:49 |
||
|
Это великолепно. ShenanK 27.11.12 в 12:49 |
||
|
Славу Богу. Я беспокоилась. ShenanK 27.11.12 в 12:50 |
||
|
Ты нашел микрофильм у Чарльза? ShenanK 27.11.12 в 12:51 |
||
|
Нет. Потому что у Чака его не было. Он у Айви. ShenanK 27.11.12 в 12:51 |
||
|
Что? Как? ShenanK 27.11.12 в 12:51 |
||
|
Она нашла его за задником, ShenanK 27.11.12 в 12:52 |
||
|
прежде, чем продала картину Чаку в ночь аукциона. ShenanK 27.11.12 в 12:52 |
||
|
Извини, Барт. ShenanK 27.11.12 в 12:52 |
||
|
Что она хочет взамен? ShenanK 27.11.12 в 12:52 |
||
|
Тебя. ShenanK 27.11.12 в 12:52 |
||
|
Она отдаст отчеты мне или Чаку ShenanK 27.11.12 в 12:53 |
||
|
в обмен на разрушение твоей жизни. ShenanK 27.11.12 в 12:53 |
||
|
Это Айви. Я не удивлена. ShenanK 27.11.12 в 12:53 |
||
|
Конечно, я никогда не сделал бы ничего, чтобы навредить тебе, ShenanK 27.11.12 в 12:54 |
||
|
но я беспокоюсь о том, что Чак согласиться на ее предложение. ShenanK 27.11.12 в 12:54 |
||
|
Чарльз сознательно никогда бы не причинил мне боль. ShenanK 27.11.12 в 12:55 |
||
|
Не будь так наивна, Лили HellKitty 27.11.12 в 13:04 |
