Gossip Girl, Сезон 6 серия 09 "The Revengers / Сплетница, 6 сезон: 6x08 It's Really Complicated

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне жаль, но все мы знаем, что у меня талант унижать людей.

dagmar19 04.12.12 в 13:52

0

Ах, простите. Ван дер Вудсен.

dagmar19 04.12.12 в 13:53

0

Спэнс.

dagmar19 04.12.12 в 13:58

0

Мне..мне тоже очень жаль насчет котильона.

dagmar19 04.12.12 в 13:58

0

Я отчасти испугалась, когда думала что мой папа любил тебя,

dagmar19 04.12.12 в 13:55

0

больше чем меня, но теперь я понимаю, что он любил нас обоих.

dagmar19 04.12.12 в 13:56

0

И это становится

dagmar19 04.12.12 в 13:57

0

все более неудобным, с каждой минутой.

dagmar19 04.12.12 в 13:57

0

Да, я думаю, что та ночь была странной для всех нас,

dagmar19 04.12.12 в 13:59

0

но я рада что у нас есть праздники

dagmar19 04.12.12 в 14:00

0

чтобы начать новую жизнь.

dagmar19 04.12.12 в 14:00

0

Спасибо.

dagmar19 04.12.12 в 14:00

0

Вау, похоже у тебя есть последний.

dagmar19 04.12.12 в 14:01

0

Спасибо.

dagmar19 04.12.12 в 14:01

0

Вау, неужели мы настолько жалкие

dagmar19 04.12.12 в 14:01

0

чтобы есть курицу на день Благодарения?

dagmar19 04.12.12 в 14:02

0

Мы должны были быть в Амстердаме,

dagmar19 04.12.12 в 14:36

0

но кое-кто не закончила со своими заявлениями в колледж.

dagmar19 04.12.12 в 14:36

0

Я знаю, но разве это не выглядит аппетитно?

outsidespace 04.12.12 в 14:05

0

Это сырая индейка.
Выглядит отвратительно на самом деле.

dagmar19 04.12.12 в 14:37

0

мм, но знаешь что?

dagmar19 04.12.12 в 14:37

0

Никто не должен тратить День Благодарения на поедание курицы в одиночку.

outsidespace 04.12.12 в 14:06

0

ну, почему бы вам не присоединиться к нам на ужин?

dagmar19 04.12.12 в 14:38

0

Я имею ввиду, мы могли бы выкроить кусочек индейки.

dagmar19 04.12.12 в 14:40

0

И--и Ван Дер Вудсены имеют длинную историю.

linalo123 04.12.12 в 15:03

0

приглашения неожиданных гостей.

ShenanK 04.12.12 в 15:52

0

Какого чёрта ты так долго?

linalo123 04.12.12 в 15:04

0

Какого черта,ты так долго?

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:05

0

И доброе утро тебе тоже , Блер

vikusi4ka 04.12.12 в 14:49

0

Чак запретил мне входить в Эмапер?

linalo123 04.12.12 в 15:05

0

Чак запретил мне быть в Эмпайер?

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:05

0

Я имею в виду, он запретил мне до этого,

linalo123 04.12.12 в 15:05

0

Я имею ввиду,он прогонял меня раньше,

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:06

0

но это было тогда, когда у нас был быстрый секс.

linalo123 04.12.12 в 15:08

0

Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал? Чак достиг своего дна.

linalo123 04.12.12 в 15:06

0

Что ты хочешь от меня услышать?Чак достиг своего дна.

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:07

0

Все, что он делает сейчас, это пьет в кровати и ругается с Манки

outsidespace 04.12.12 в 14:08

0

Ладно, я даже не думала, что всё так плохо.

linalo123 04.12.12 в 15:08

0

Ну,я не думала что все так плохо.

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:09

0

Да, дела плохи. Он даже отказывается победить Барта.

linalo123 04.12.12 в 15:09

0

Да,все плохо.Он даже отказался уничтожить Барта.

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:10

0

Это не должно случиться. Мы не можем позволить Барту победить.

linalo123 04.12.12 в 15:11

0

Этого не должно произойти.Мы не можем позволить Барту выиграть.

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:12

0

Мы должны вдохновить его.

linalo123 04.12.12 в 15:11

0

Мы должны помочь ему.

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:13

0

Как думаешь, что я должна сделать?

linalo123 04.12.12 в 15:12

0

Ты думешь я не пытаюсь?

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:15

0

Чак не реагирует на то, что я ему говорю

linalo123 04.12.12 в 15:13

0

Чак даже не задумался,когда я ему сказал

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:15

0

про то, что Брюс Каплан мистически утонул.

linalo123 04.12.12 в 15:13

0

что Брюс Калпан таинственно утонул.

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:16

0

Его дантист?

outsidespace 04.12.12 в 14:09

0

Нет, это Брэд Каплан

outsidespace 04.12.12 в 14:09

0

Брюс бизнес менеджер Бассов

outsidespace 04.12.12 в 14:10

0

который, видимо, упал яхты Барта.

linalo123 04.12.12 в 15:14

0

который вероятно упал с яхты Барта.

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:17

0

Это не совпадение, что один
из немногих людей, кто знал

linalo123 04.12.12 в 15:14

0

о незаконной торговле нефтью Барта
умер в результате несчастного случая.

linalo123 04.12.12 в 15:14

0

о не законной торговле нефтью Барта,умер в результате несчастного случая.

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:20

0

Тем более, что шейх Хасан,

linalo123 04.12.12 в 15:15

0

К тому же, Шейх Хасан,

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:22

0

человек, который продал Барту нефть, тоже умер от несчастного случая

outsidespace 04.12.12 в 14:11

0

Я имею в виду, может быть, если мы можем соединить эти два фата,

linalo123 04.12.12 в 15:15

0

Я имею ввиду,может если мы сможем соединить эти две истори,

Mogilevskaya 04.12.12 в 15:23

0

мы можем считать, что добрались к власти.

linalo123 04.12.12 в 15:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →