Castle - 05x23 / Castle - 05x23: Castle - 05x08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Здравствуйте.

Just_login 20.11.12 в 13:02

0

Эй.

NickSt 20.11.12 в 14:52

3

Тут кто-нибудь есть?

Just_login 20.11.12 в 13:02

0

Здесь кто-нибудь есть?

Steeve 20.11.12 в 16:40

1

Привет

Just_login 20.11.12 в 13:02

1

Эй.

NickSt 20.11.12 в 14:53

2

Я пришел как ты и просил.

Just_login 20.11.12 в 13:03

1

Я пришел, как вы и просили.

NickSt 20.11.12 в 14:53

0

Привет.

Just_login 20.11.12 в 13:03

2

Эй.

NickSt 20.11.12 в 14:53

1

В честь того, что мы наконец-то собрались все вместе

karigo87 20.11.12 в 13:05

1

Для отмечания того, что мы наконец-то вместе

Just_login 20.11.12 в 13:06

0

Чтобы отметить то, что мы наконец-то вместе

iolka 20.11.12 в 13:20

2

на ужин

Just_login 20.11.12 в 13:04

2

за ужином,

karigo87 20.11.12 в 13:05

2

я приготовила...

Just_login 20.11.12 в 13:03

0

очень особенный десерт.

Just_login 20.11.12 в 13:04

0

Марта, это выглядит потрясающе.

Just_login 20.11.12 в 13:04

0

Ради такого можно умереть. В прямом смысле.

Just_login 20.11.12 в 13:05

0

Я называю это "Смерть от шоколада".

Just_login 20.11.12 в 13:05

1

Я назвала его "Смертельный шоколад".

karigo87 20.11.12 в 13:06

2

Я назвала его "Умри от шоколада".

Steeve 20.11.12 в 16:45

0

Учитывая твой пекарский опыт,

karigo87 20.11.12 в 13:07

0

Учитывая твой опыт в выпечке,

Steeve 20.11.12 в 16:48

1

-Это предсказание?
-Ха ха ха ха.

Just_login 20.11.12 в 13:07

1

это предсказание?

NickSt 20.11.12 в 14:56

0

Я так понимаю, готовка не один из твоих талантов, Марта.

Just_login 20.11.12 в 13:08

0

Я так понимаю, готовка не один из твоих талантов, Марта

capitan 20.11.12 в 13:09

2

Ну, не совсем.

Just_login 20.11.12 в 13:09

3

нет на самом деле

capitan 20.11.12 в 13:21

0

Я вроде как сохранила свою творческую энергию

karigo87 20.11.12 в 13:09

1

я вроде как сохраняю мою креативную энергию

capitan 20.11.12 в 13:21

1

для более достойного применения--актерской игры.

karigo87 20.11.12 в 13:11

3

чтобы совершенствоваться в более достойных занятиях

capitan 20.11.12 в 13:23

0

А что насчет тебя, Джим?

karigo87 20.11.12 в 13:11

1

а что насчет тебя,Джим?

capitan 20.11.12 в 13:23

0

Как дела на поприще юриспруденции?

karigo87 20.11.12 в 13:14

1

Как это правило работает в твоем случае?

capitan 20.11.12 в 13:24

0
+1

Эм, да неплохо. У меня там коллективный иск,

karigo87 20.11.12 в 13:14

0

так что, эм, скучать некогда.

karigo87 20.11.12 в 13:15

0

Мило

capitan 20.11.12 в 13:10

0

Ох, ну, я надеюсь, ты поймешь,что пора расслабиться,Джим

capitan 20.11.12 в 13:10

0

Ну, я надеюсь, ты находишь время, чтобы отвлечься от этого, Джим

Steeve 20.11.12 в 16:53

0

и просто повеселиться

capitan 20.11.12 в 13:11

0

О, конечно

capitan 20.11.12 в 13:11

0

Я пытаюсь разобраться в игре в бейсбол

capitan 20.11.12 в 13:12

0

Ну я, я вот увлекся бейсболом

karigo87 20.11.12 в 13:18

0

Вот пытаюсь втянуться в бейсбол,

Steeve 20.11.12 в 16:56

1

время от времени

capitan 20.11.12 в 13:14

0

в последнее время.

karigo87 20.11.12 в 13:18

0

ох,боже

capitan 20.11.12 в 13:14

0

О, Боже.

NickSt 20.11.12 в 15:01

0

бейсбол

capitan 20.11.12 в 13:14

0

разве это не ужасно скучно?

capitan 20.11.12 в 13:14

0

Да это ж ведь скука смертная.

karigo87 20.11.12 в 13:16

1

Ну, это требует

Just_login 20.11.12 в 13:10

2

ну,это требует

capitan 20.11.12 в 13:15

0

определенного терпения.

Just_login 20.11.12 в 13:10

2

какого-то терпения

capitan 20.11.12 в 13:15

0

чрезвычайного терпения.

Steeve 20.11.12 в 17:03

0

Ты хочешь сказать, отсутствия пульса.

Just_login 20.11.12 в 13:11

0

какого-то отсутствия пульса,ты имел ввиду?

capitan 20.11.12 в 13:15

1

Чрезвычайное отсутствие пульса, ты хочешь сказать.

Steeve 20.11.12 в 17:05

0

я думаю, ээ..

capitan 20.11.12 в 13:16

0

Я думаю,

NickSt 20.11.12 в 15:07

1

то,что мой отец имеет ввиду,это нюансы игры

capitan 20.11.12 в 13:17

0

что мой папа имеет в виду
нюансы игры.

NickSt 20.11.12 в 15:08

0

папа имел в виду нюансы игры.

Steeve 20.11.12 в 17:07

1

о, ну, да, конечно, это имеет пределы

capitan 20.11.12 в 13:17

0

Ну, да, конечно.
В ней есть достоинства.

NickSt 20.11.12 в 15:13

0

Ну, да, конечно.
В ней есть и достоинства.

Steeve 20.11.12 в 17:08

1

да, я думаю,моя мать просто имеет ввиду

capitan 20.11.12 в 13:18

0

Да, я думаю, моя мама
просто имеет в виду,

NickSt 20.11.12 в 15:14

0

это не особо,ээ

capitan 20.11.12 в 13:18

0

что это не особо

NickSt 20.11.12 в 15:14

1

динамично

capitan 20.11.12 в 13:18

0

динамичный спорт.

karigo87 20.11.12 в 13:20

1

да,но это зависит

capitan 20.11.12 в 13:18

0

от того,как ты на это посмотришь, правда?

capitan 20.11.12 в 13:19

0

от того, с какой стороны на это смотреть, правда?

karigo87 20.11.12 в 13:21

1

да,я имела ввиду, я полагаю это действительно привлекательно

capitan 20.11.12 в 13:19

0

Ну да, наверное, он больше привлекает

karigo87 20.11.12 в 13:21

1

для более ..серьезной

capitan 20.11.12 в 13:20

0

более... серьёзную,

karigo87 20.11.12 в 13:21

1

более

capitan 20.11.12 в 13:20

0

более...

karigo87 20.11.12 в 13:22

1

разборчивую публику.

karigo87 20.11.12 в 13:23

1

знающей публики

capitan 20.11.12 в 13:31

0

Джим...

Just_login 20.11.12 в 13:15

1

Джим

capitan 20.11.12 в 13:27

0

Что именно это значит?

Just_login 20.11.12 в 13:13

0

Что это в точности означает?

capitan 20.11.12 в 13:27

0

Что именно это означает?

NickSt 20.11.12 в 15:30

0

Только что актеры, по своей натуре,

Just_login 20.11.12 в 13:16

0

просто актеры по натуре

capitan 20.11.12 в 13:27

0

Только то,
что актеры по натуре

NickSt 20.11.12 в 15:27

1

не самые серьезные люди на земле, верно?

Just_login 20.11.12 в 13:16

0

не самые серьезные люди в мире, правда?

capitan 20.11.12 в 13:28

0
Минутку...

Следующая страница →