Castle - 05x23 / Castle - 05x23: Castle - 05x19

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, это ты съел мою картошку фри?

renvaren 02.04.13 в 09:37

0

Хей. это ты съел мой картофель фри?

MaryRasl 02.04.13 в 09:38

1

- Привет, ты съела мой картофель фри?

lenkooo 02.04.13 в 09:38

0

Эй, это ты съела мою картошку?

Relany 02.04.13 в 10:41

3

Не надо было её оставлять.

renvaren 02.04.13 в 09:37

0

Не надо было оставлять его здесь.

lenkooo 02.04.13 в 09:40

0

Нечего было её оставлять.)

Relany 02.04.13 в 10:41

3

Что это?

MaryRasl 02.04.13 в 09:35

1

Понятия не имею.

vielf 02.04.13 в 09:37

2

Понятия не имею.

renvaren 02.04.13 в 09:37

0

понятия не имею

MaryRasl 02.04.13 в 09:39

0

Звони 9-1-1

MaryRasl 02.04.13 в 09:35

1

Ещё чуть-чуть, Касл.

drpsih 02.04.13 в 09:42

2

Почти готово, Касл.

iamlera 02.04.13 в 09:42

0

Еще 2 недели.

renvaren 02.04.13 в 09:38

1

Уже прошло 2 недели.

renvaren 02.04.13 в 09:38

2

прошло уже 2 недели

MaryRasl 02.04.13 в 09:41

0

И так уже прошло 2 недели.

Relany 02.04.13 в 11:50

0

Две недели-это вечность

renvaren 02.04.13 в 09:39

3

2 недели как вечность

MaryRasl 02.04.13 в 09:41

0

Ладно, может в следующий раз покатаемся на сноуборде?

renvaren 02.04.13 в 09:39

0

Да, хорошо, может в следующий раз мы покатаемся на лыжах,

iamlera 02.04.13 в 09:40

0

Ну, может, когда снова будем кататься на лыжах,

drpsih 02.04.13 в 09:44

3

не будешь выделываться.

renvaren 02.04.13 в 09:40

1

Я не выделывался.

renvaren 02.04.13 в 09:40

3

Я не хвастался.

iamlera 02.04.13 в 09:43

0

Я не выделывался

drpsih 02.04.13 в 09:44

0

Ну ладно, может чуть-чуть.

renvaren 02.04.13 в 09:40

2

Ладно, может быть совсем немного.

iamlera 02.04.13 в 09:44

0

Ну может только чуть-чуть.

drpsih 02.04.13 в 09:45

1

Но я клянусь,

iamlera 02.04.13 в 09:39

0

Но, клянусь тебе,

renvaren 02.04.13 в 09:41

2

я могу захватить край доски задней рукой.

renvaren 02.04.13 в 09:42

0

Я могу сделать захват закрытыми глазами

iamlera 02.04.13 в 09:45

0

Я могу схватить доску с закрытыми глазами

drpsih 02.04.13 в 09:45

0

Я могу сделать тейл грэб с закрытыми глазами

elzadj 02.04.13 в 11:20

3

и без перелома колена.

drpsih 02.04.13 в 09:46

0

и не сломать свою коленную чашечку.

elzadj 02.04.13 в 11:22

0

не сломав при этом колена.

Relany 02.04.13 в 11:52

1

ага

MaryRasl 02.04.13 в 09:41

0

Ну, я поехала.

drpsih 02.04.13 в 09:47

0

Я буду вне зоны действия сети,

drpsih 02.04.13 в 09:48

0

так что, если я не приглашу тебя
на свой День Рождения,

AndrewMaja 02.04.13 в 09:46

0

так что, если я не позвоню тебе на день рождения,

drpsih 02.04.13 в 09:49

2

это не потому,
что я забыл.

AndrewMaja 02.04.13 в 09:46

0

это не потому что я забыл.

iamlera 02.04.13 в 09:47

0

это не из-за того, что я забыла.

drpsih 02.04.13 в 09:49

3

Я и не подумал бы, что
ты забыл.

AndrewMaja 02.04.13 в 09:46

0

Я не думаю что это потому что ты забыл.

iamlera 02.04.13 в 09:47

0

Я бы и не подумал, что ты забыла.

lenkooo 02.04.13 в 09:54

2

Я бы подумал, что у
тебя другие планы.

AndrewMaja 02.04.13 в 09:47

1

Я думаю это потому что у тебя есть другие планы

iamlera 02.04.13 в 09:48

0

Теперь подожди минутку.

AndrewMaja 02.04.13 в 09:47

0

Подожди минуту.

iamlera 02.04.13 в 09:49

0

Подожди минутку.

drpsih 02.04.13 в 09:50

1

Вы и Кэтрин должны были
праздновать

AndrewMaja 02.04.13 в 09:47

0

в Бора Бора на этой неделе.

AndrewMaja 02.04.13 в 09:47

0

Нет, вы правы.

AndrewMaja 02.04.13 в 09:48

0

Нет, ты прав.

iamlera 02.04.13 в 09:50

0

Нет, ты права.

drpsih 02.04.13 в 09:51

0

Желаю удачно отдохнуть...

drpsih 02.04.13 в 09:51

0

Желаю хорошо провести время в уединении...

annakas 02.04.13 в 09:56

0

Хорошо тебе отохнуть.

conky 02.04.13 в 12:28

1

во время дня рождения твоего единственного сына.

drpsih 02.04.13 в 09:52

1

во время дня рождения твоего единственного сына

annakas 02.04.13 в 09:56

0

В день рождения твоего единственного сына.

Yolfi 04.04.13 в 12:32

0

Я еду, чтобы расслабиться, а не чтобы чувствовать себя виноватой.

drpsih 02.04.13 в 09:53

2

Это поездка в спа, дорогая(ой).
И нет никакого чувства вины

annakas 02.04.13 в 09:59

0

ммм. он весь твой

MaryRasl 02.04.13 в 09:42

0

Увидимся через неделю.

AndrewMaja 02.04.13 в 09:48

1

Увидимся через неделю.

drpsih 02.04.13 в 09:53

0

пока

MaryRasl 02.04.13 в 09:42

0

Пока.

Yolfi 04.04.13 в 12:33

0

ой ,да ладно Касл

MaryRasl 02.04.13 в 09:43

0

Хватит, Касл.

Yolfi 04.04.13 в 12:33

0

перестань себя жалеть

MaryRasl 02.04.13 в 09:43

0

Перестань себя жалеть.

Yolfi 04.04.13 в 12:34

0

я пока схожу за заказом

MaryRasl 02.04.13 в 09:44

0

Я забронирую нам места,

Yolfi 04.04.13 в 12:34

0

и твой день рождения мы проведём в каком-нибудь классном местечке.

drpsih 02.04.13 в 09:55

1

а я отвезу тебя в какое-нибудь милое местечко на день рождения

renvaren 02.04.13 в 09:56

1

и я возьму тебя в какое-нибудь хорошее место на твой день рождения.

desel 02.04.13 в 09:57

0

И я свожу тебя в какое-нибудь хорошее место в твой день рождения.

Relany 02.04.13 в 12:17

0

Таком же классном, как Бора-Бора?

drpsih 02.04.13 в 09:55

3

Такое же милое, как Бора Бора?

renvaren 02.04.13 в 09:57

0

Такое же хорошее, как Бора Бора?

Relany 02.04.13 в 12:17

0

Мм

annakas 02.04.13 в 10:00

0

Ох.

conky 02.04.13 в 10:04

0

Кейтирин, к тебе уже приехали.

drpsih 02.04.13 в 09:56

0

Кэтрин, за тобой приехали.

conky 02.04.13 в 10:04

1

Отлично.

AndrewMaja 02.04.13 в 09:49

0

- Приехали?
- Да. У нас труп.

drpsih 02.04.13 в 09:59

0

Я попросил парней забрать меня,

AndrewMaja 02.04.13 в 09:49

0

Я попросила парней подбросить меня,

drpsih 02.04.13 в 09:59

2

чтобы успеть приготовить
тебе завтрак.

AndrewMaja 02.04.13 в 09:49

0

Я пропущу дело?! Да ладно...

drpsih 02.04.13 в 09:59

1

Я пропущу очередное дело?
Нет. Да ладно.

Relany 02.04.13 в 12:18

1

Ребят, возьмите меня с собой.

AndrewMaja 02.04.13 в 09:49

0

Нет! Сначала выздоровей.

AndrewMaja 02.04.13 в 09:50

0

Касл, как колено?

AndrewMaja 02.04.13 в 09:50

1

Касл, колено не беспокоит?

drpsih 02.04.13 в 10:00

0

Не так сильно, как скука.

drpsih 02.04.13 в 10:01

1

Колено - ерунда, а вот скука...

Relany 02.04.13 в 12:19

1
Минутку...

Следующая страница →