Castle - 05x23 / Castle - 05x23: Castle - 05x08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, так ли это? Just_login 20.11.12 в 13:17 Ох, да неужели? karigo87 20.11.12 в 13:24 |
|
|
То есть ты думаешь, что я несерьезный? Just_login 20.11.12 в 13:17 Значит, по-твоему я несерьезная? karigo87 20.11.12 в 13:25 |
||
|
Как насчет того, чтобы перейти к десерту? karigo87 20.11.12 в 13:25 Как насчет того, чтобы насладиться десертом? Steeve 20.11.12 в 17:23 |
||
|
Потому что честно говоря, то что мы там говорили про смерть... karigo87 20.11.12 в 13:27 Потому что, честно говоря, все предыдущие упоминания про смерть... Steeve 20.11.12 в 17:25 |
||
|
...сейчас это звучит не так уж и плохо. karigo87 20.11.12 в 13:28 зазвучали очень выразительно. Steeve 20.11.12 в 17:27 |
||
|
Произошло убийство, в центре. karigo87 20.11.12 в 13:29 |
||
|
Довольно близко. Just_login 20.11.12 в 13:18 |
||
|
Мне так жаль, что нам надо убегать. Just_login 20.11.12 в 13:18 |
||
|
Вы двое, будьте осторожны. Just_login 20.11.12 в 13:19 |
||
|
Да, вы тоже. Just_login 20.11.12 в 13:19 |
||
|
Хочу сказать, что ужины бывали и хуже. Just_login 20.11.12 в 13:20 |
||
|
Например? Just_login 20.11.12 в 13:20 |
||
|
Ну, на ум приходит сцена ужина из "Чужих". Just_login 20.11.12 в 13:20 |
||
|
Честно говоря, существо, вырывающееся из груди моего отца Just_login 20.11.12 в 13:21 Честно говоря, если б из груди моего отца вырвалась какая-нибудь тварь, karigo87 20.11.12 в 13:31 |
||
|
это могло бы разрядить обстановку. karigo87 20.11.12 в 13:31 |
||
|
Наверное, этого все же следовало ожидать. karigo87 20.11.12 в 13:32 я думаю, нам следовало этого ожидать capitan 20.11.12 в 13:32 |
||
|
Они настолько из разных миров. karigo87 20.11.12 в 13:32 |
||
|
Это да, но твоей матери стоило бы быть чуть более чувтвительной. karigo87 20.11.12 в 13:33 Да, и твоей маме следовало бы NickSt 20.11.12 в 16:14 |
||
|
Стоп. Что? karigo87 20.11.12 в 13:33 Подожди. Что? NickSt 20.11.12 в 16:14 |
||
|
Благодарю. karigo87 20.11.12 в 13:33 |
||
|
Ооо. Классно выглядишь. karigo87 20.11.12 в 13:34 |
||
|
Помада, а? karigo87 20.11.12 в 13:34 Помада? Just_login 20.11.12 в 13:36 Помада? NickSt 20.11.12 в 16:16 |
||
|
Нет, ужин с ее отцом и моей матерью. karigo87 20.11.12 в 13:35 |
||
|
Ух ты. Уже? И как все прошло? karigo87 20.11.12 в 13:35 |
||
|
Хорошо. Говоря об отцах capitan 20.11.12 в 13:33 Все ясно. Кстати, к слову об отцах, karigo87 20.11.12 в 13:36 |
||
|
мы имеем одного прямо здесь capitan 20.11.12 в 13:33 у нас здесь тоже есть один. karigo87 20.11.12 в 13:36 |
||
|
отец Джо МакМертри, 52 года capitan 20.11.12 в 13:34 Святой отец Джо МакМёртри, 52 года. karigo87 20.11.12 в 13:37 |
||
|
Риэлор пришла,чтобы показать недвижимость capitan 20.11.12 в 13:34 Риэлторша пришла показывать недвижимость... karigo87 20.11.12 в 13:38 |
||
|
и нашла религию взамен capitan 20.11.12 в 13:35 |
||
|
так, что мы имеем capitan 20.11.12 в 13:35 Итак... мы знаем NickSt 20.11.12 в 16:21 |
||
|
что наша жертва делала в заброшенном здании? capitan 20.11.12 в 13:35 |
||
|
еще нет capitan 20.11.12 в 13:35 Пока нет. Just_login 20.11.12 в 13:37 |
||
|
и он далеко от дома. Его округ находится в жилой части города capitan 20.11.12 в 13:36 И он далеко от дома. NickSt 20.11.12 в 16:24 |
||
|
Время смерти? Just_login 20.11.12 в 13:24 |
||
|
Между 7:00 и 10:00 прошлой ночи. Just_login 20.11.12 в 13:24 |
||
|
Скорее всего причина смерти,три , в груди capitan 20.11.12 в 13:38 Смерть наступила предположительно от трех пули в груди. karigo87 20.11.12 в 13:40 |
||
|
Они близко расположены. Убийца хороший стрелок capitan 20.11.12 в 13:39 Стреляли кучно, наш убийца явно снайпер. karigo87 20.11.12 в 13:40 |
||
|
и осторожный тоже. Он подобрал все гильзы capitan 20.11.12 в 13:40 И осторожный к тому же. Подобрал все гильзы. karigo87 20.11.12 в 13:41 |
||
|
камеры слежения? capitan 20.11.12 в 13:38 |
||
|
ни одна из них не направлена на это здание capitan 20.11.12 в 13:37 |
||
|
выглядит как работа профи capitan 20.11.12 в 13:37 |
||
|
кто-то убил священника? capitan 20.11.12 в 13:37 Кто-то вероломно убил священника? NickSt 20.11.12 в 16:28 |
||
|
Это похоже на конспирацию Ватикана. Just_login 20.11.12 в 13:26 Это прям Ватиканский заговор. karigo87 20.11.12 в 13:42 Похоже на заговор в Ватикане. NickSt 20.11.12 в 16:29 |
||
|
Аа, это "Код Да Винчи". Just_login 20.11.12 в 13:25 |
||
|
Или нет. Just_login 20.11.12 в 13:25 |
||
|
Так почему бы нам не изучить жизнь МакМёртри Just_login 20.11.12 в 13:27 |
||
|
и посмотреть не ли у кого-то мотива? Just_login 20.11.12 в 13:27 |
||
|
монахиня встречается с нами в центре. Она работала с ним capitan 20.11.12 в 13:41 |
||
|
Так что может быть прольет немного света на то,что произошло capitan 20.11.12 в 13:42 |
||
|
Спасибо. Да, мы поняли. capitan 20.11.12 в 13:42 |