Castle - 05x23 / Castle - 05x23: Castle - 05x09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но в его квартире ваше поведение не было похоже на Санту. rbits 04.12.12 в 13:18 |
|
|
Так вот это о чём? rbits 04.12.12 в 13:19 |
||
|
Это было неважно. Origanga_ 04.12.12 в 12:59 Ничего не было. rbits 04.12.12 в 13:19 |
||
|
Вы угрожали убить его, и вот он мертв. izummm 04.12.12 в 12:58 |
||
|
Я бы не назвала это неважным. Origanga_ 04.12.12 в 12:59 Я бы не сказала, что ничего не было. rbits 04.12.12 в 13:20 |
||
|
Я могу объяснить это, ясно? izummm 04.12.12 в 12:59 Я могу это объяснить, ладно? Origanga_ 04.12.12 в 12:59 |
||
|
Поймите, Эдмунд забрал один из лучших моих заказов. izummm 04.12.12 в 13:00 |
||
|
Это была печатная реклама Кортье. izummm 04.12.12 в 13:01 Это была печатная реклама для Картье. conky 04.12.12 в 15:29 |
||
|
Я был их Сантой. rbits 04.12.12 в 13:21 |
||
|
Понимаете, в этом году они хотели сделать имидж более теплым и приятным. izummm 04.12.12 в 13:04 |
||
|
Так посмотрите на меня. izummm 04.12.12 в 13:04 |
||
|
Но, нет. Они выбрали Эдмунда. NiolaNik 04.12.12 в 12:32 |
||
|
И да, я выпил слишком много мятного шнапса Origanga_ 04.12.12 в 13:01 |
||
|
пошел к нему домой и вылетел оттуда. izummm 04.12.12 в 13:09 пошел к нему домой и сорвался. immerrr 09.12.12 в 17:29 |
||
|
Я не горжусь этим, Origanga_ 04.12.12 в 13:01 |
||
|
но я это сделал. Origanga_ 04.12.12 в 13:02 но это все, что я сделал. immerrr 09.12.12 в 17:30 |
||
|
После этого вы его видели? Origanga_ 04.12.12 в 13:02 |
||
|
Нет. Вы должны понять, Origanga_ 04.12.12 в 13:02 |
||
|
Я познакомился с Эдмундом 5 лет назад, Origanga_ 04.12.12 в 13:02 когда я познакомился с Эдмундом 5 лет назад, rbits 04.12.12 в 13:22 |
||
|
Он был на обочине жизни. Origanga_ 04.12.12 в 13:03 он был на низах своей жизни. rbits 04.12.12 в 13:23 Он скатился на дно. conky 04.12.12 в 15:29 |
||
|
Я помог ему. Научил всему, что знал сам. Origanga_ 04.12.12 в 13:03 |
||
|
Я превратил его в Санту мирового уровня, izummm 04.12.12 в 13:10 |
||
|
и теперь я теряю заказы из-за него? izummm 04.12.12 в 13:10 |
||
|
Ну, может, это и конец. izummm 04.12.12 в 13:12 |
||
|
Может пора уже повесить пушистый красный ремень на крючок? izummm 04.12.12 в 13:14 |
||
|
Это...это метафора izummm 04.12.12 в 13:15 |
||
|
Хм, когда Эдмунд был убит, Origanga_ 04.12.12 в 13:04 Когда убили Эдмунда, izummm 04.12.12 в 13:16 |
||
|
он был одет в костюм Санты. Origanga_ 04.12.12 в 13:04 |
||
|
Вы не знаете, он работал прошлым вечером? Origanga_ 04.12.12 в 13:05 |
||
|
Спросите его агента. LeafJulia 04.12.12 в 12:54 |
||
|
У Сант есть агенты? NiolaNik 04.12.12 в 12:33 |
||
|
Да. Преимущественно Bells&Holly Agency. Regee 04.12.12 в 12:48 Да. В основном мы сотрудничаем с агентством "Колокольчики и падуб" izummm 04.12.12 в 13:18 |
||
|
Вы сказали, Эдмунд был на низком уровне жизни. NiolaNik 04.12.12 в 12:35 Вы сказали, что Эдмунд скатился на дно. Regee 04.12.12 в 12:48 Вы сказали, что нашли его, когда он был на самом дне. izummm 04.12.12 в 13:19 |
||
|
А что вы думаете об этом? NiolaNik 04.12.12 в 12:35 С чего вы так решили? Regee 04.12.12 в 12:48 Что вы имели ввиду? izummm 04.12.12 в 13:20 |
||
|
Я просто считаю, что он стал Сантой, чтобы изменить свою жизнь. Regee 04.12.12 в 12:49 |
||
|
И эта работа, тоже. NiolaNik 04.12.12 в 12:35 И это работало. Тоже. Regee 04.12.12 в 12:49 И похоже это сработало. izummm 04.12.12 в 13:20 |
||
|
Перевернула его жизнь? NiolaNik 04.12.12 в 12:35 Это изменило его жизнь? Regee 04.12.12 в 12:50 |
||
|
У него были какие-то неприятности? Regee 04.12.12 в 12:50 |
||
|
Все, что я знаю, так это то, что когда мы познакомились, Regee 04.12.12 в 12:51 |
||
|
Эдмунд был совсем другим человеком. Regee 04.12.12 в 12:51 |
||
|
Алиби Дэвида Данна проверили. Regee 04.12.12 в 12:52 |
||
|
Молодежный клуб Гарлема подтвердил, что он был у них прошлой ночью. Regee 04.12.12 в 12:52 |
||
|
А самолет не вылетал из ангара больше месяца. Regee 04.12.12 в 12:53 |
||
|
Ты нашел, на каком задании Санты был Эдмунд? Regee 04.12.12 в 12:54 Ты выяснил, что за Санта-задание выполнял Эдмунд? izummm 04.12.12 в 13:25 |
||
|
В его агентстве сказали, что у него не было заказов на выступления прошлой ночью. Regee 04.12.12 в 12:55 |
||
|
Так вот почему он был одет в костюм Санта Клауса NiolaNik 04.12.12 в 12:37 Тогда зачем он надел костюм Санты, Regee 04.12.12 в 12:55 Тогда почему он был одет в костюм Санты LeafJulia 04.12.12 в 12:56 |
||
|
и как, в конце концов, умер? Regee 04.12.12 в 12:56 и как он в итоге умер? LeafJulia 04.12.12 в 12:56 и как так вышло, что он умер? izummm 04.12.12 в 13:25 |
||
|
Ну, если бы это был рассказ, Regee 04.12.12 в 12:57 |
||
|
все бы вращалось вокруг персонажа Эдмунда... Regee 04.12.12 в 12:58 |
||
|
для начала, почему он стал Сантой. Regee 04.12.12 в 12:58 |
