Castle - 05x23 / Castle - 05x23: Castle - 05x18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты знаешь, мне кажется, тут целый комплекс причин, conky 26.03.13 в 13:05 Знаешь, мне кажется, у него есть много причин, Moonlady 26.03.13 в 15:04 |
|
|
но главная состоит в том, что он хочет сделать что-то правильное. conky 26.03.13 в 13:06 но самая главная состоит в том, что он хочет поступить правильно. Moonlady 26.03.13 в 15:05 |
||
|
Я имею в виду то, кто он есть, то, почему он стал полицейским, conky 26.03.13 в 13:07 Ведь это и есть то, кем он является, это причина, по которой он стал копом, Moonlady 26.03.13 в 15:06 |
||
|
вот почему ты влюбилась в него. conky 26.03.13 в 13:07 и это причина, по которой ты влюбилась в него. Moonlady 26.03.13 в 15:07 |
||
|
Я просто хочу, чтобы он пришел домой. aliasbs 26.03.13 в 12:35 Я просто хочу, чтобы он вернулся домой. Moonlady 26.03.13 в 15:07 |
||
|
Эй, Беккет. Я должен поговорить с тобой. aliasbs 26.03.13 в 12:36 |
||
|
Мы идем в доки? aliasbs 26.03.13 в 14:17 Мы направляемся к докам? Moonlady 26.03.13 в 15:10 |
||
|
Только две вещи делают в доках aliasbs 26.03.13 в 14:16 |
||
|
убивают кого-то или рыбачат. aliasbs 26.03.13 в 14:16 |
||
|
Поздновато для рыбалки, не так ли? kraamis 26.03.13 в 14:36 |
||
|
Ну да. Рыбы спят мертвым сном. Regee 26.03.13 в 14:40 |
||
|
Что сейчас? desel 26.03.13 в 14:20 И что теперь? Regee 26.03.13 в 14:39 |
||
|
Ты знаешь, я тебя подозревал desel 26.03.13 в 14:20 |
||
|
с момента, когда ты вошел с Шенон в бар. desel 26.03.13 в 14:21 с того момента, как ты появился в баре Шивон. conky 26.03.13 в 15:51 |
||
|
Но нет. Все говорили: "Фентон останется". Regee 26.03.13 в 14:41 |
||
|
Все поручились за тебя, даже Бобби. desel 26.03.13 в 14:21 |
||
|
Но у тебя все еще были сомнения? desel 26.03.13 в 14:22 |
||
|
Это верно. kraamis 26.03.13 в 14:20 Это так. desel 26.03.13 в 14:22 |
||
|
Так что, я послал Кина следить за тобой сегодня. Regee 26.03.13 в 14:42 |
||
|
Я знал, что среди нас завелась крыса. Regee 26.03.13 в 14:42 |
||
|
Но я никак не мог понять, Regee 26.03.13 в 14:43 |
||
|
как этой крысе удавалось прятаться у всех на виду? Regee 26.03.13 в 14:43 |
||
|
- Шенон? desel 26.03.13 в 14:23 - Сиббан? Regee 26.03.13 в 14:43 - Шивон? Moonlady 26.03.13 в 15:13 |
||
|
Я тоже, брат. aliasbs 26.03.13 в 12:37 Мне тоже, брат. Regee 26.03.13 в 14:44 |
||
|
Кин следовал за тобой к дому Шенон. desel 26.03.13 в 14:23 Кин проследил за тобой до дома Сиббан. Regee 26.03.13 в 14:45 Кин проследил за тобой до дома Шивон. Moonlady 26.03.13 в 15:14 |
||
|
Да, я говорил с одним из ее соседей. desel 26.03.13 в 14:24 |
||
|
Оказывается ее забрали копы два дня назад. desel 26.03.13 в 14:25 |
||
|
Будучи любознательным парнем Кин проник в ее дом. desel 26.03.13 в 14:25 |
||
|
Скажи ему, что ты нашел Кин. desel 26.03.13 в 14:26 |
||
|
Я проверил ее сотовый телефон, Фентон. desel 26.03.13 в 14:26 |
||
|
Мужик, она разговаривала с ФБР. aliasbs 26.03.13 в 14:19 |
||
|
После всего этого времени, ничего, кроме снитча. kraamis 26.03.13 в 14:47 После всего, что для нее сделали, она сдала нас. Regee 26.03.13 в 14:48 После всего, что было... всего лишь доносчица. Moonlady 26.03.13 в 14:48 |
||
|
Иуда kraamis 26.03.13 в 14:17 Иуда... aliasbs 26.03.13 в 14:19 |
||
|
С лицом ангела. aliasbs 26.03.13 в 14:19 С ангельским личиком. Moonlady 26.03.13 в 15:15 |
||
|
Сейчас, Фентон, ты меня знаешь. NiolaNik 26.03.13 в 14:30 Теперь, Фентон, ты меня узнал. Regee 26.03.13 в 14:49 Итак, Фентон, ты меня знаешь. Я дорожу справедливостью. Moonlady 26.03.13 в 15:17 |
||
|
Поэтому я хочу дать тебе шанс. aliasbs 26.03.13 в 14:19 Поэтому я даю тебе шанс desel 26.03.13 в 14:27 И поэтому собираюсь честно дать тебе шанс Moonlady 26.03.13 в 15:18 |
||
|
чтобы доказать, что ты не знал об этом ничего. desel 26.03.13 в 14:27 доказать, что ты ничего NiolaNik 26.03.13 в 14:31 доказать, что ты ничего не знал. Moonlady 26.03.13 в 15:19 |
||
|
Выбей ее мозги. desel 26.03.13 в 14:27 Взорви её мозги. NiolaNik 26.03.13 в 14:31 Вышиби ей мозги. Moonlady 26.03.13 в 15:16 |
||
|
Фентон, мы уйдем сегодня вечером и будут одно или два тела. desel 26.03.13 в 14:28 Фентон, мы сегодня уйдем NiolaNik 26.03.13 в 14:32 Фентон, когда мы покинем сегодня это место, здесь останется один труп, или два. Moonlady 26.03.13 в 15:21 Фентон, мы уйдем отсюда, и здесь останется Yolfi 26.03.13 в 17:22 |
||
|
Тебе выбирать. desel 26.03.13 в 14:29 Это зависит от тебя.. NiolaNik 26.03.13 в 14:32 Тебе решать. Moonlady 26.03.13 в 15:19 |
||
|
Это хорошо. Это не твоя вина. desel 26.03.13 в 14:29 Все хорошо. Это не твоя вина. NiolaNik 26.03.13 в 14:32 Всё в порядке. Ты не виноват. Moonlady 26.03.13 в 15:22 Всё в порядке. Ты не виновата. Yolfi 26.03.13 в 17:22 |
||
|
Сделай это kraamis 26.03.13 в 14:18 Просто сделай это. Moonlady 26.03.13 в 15:22 |
||
|
Я просто не могу сделать это Бобби. desel 26.03.13 в 14:29 Я не могу, Бобби. Moonlady 26.03.13 в 15:22 |
||
|
Я не могу застрелить ее. kraamis 26.03.13 в 14:18 |
||
|
Однако мне не проблема застрелить тебя. desel 26.03.13 в 14:30 Однако я могу застрелить тебя. Moonlady 26.03.13 в 15:24 |
||
|
Пусто. Сукин ты сын. desel 26.03.13 в 14:30 |
||
|
Должен был быть уверен, друг. NiolaNik 26.03.13 в 14:37 |
||
|
И, черт. Я так разочарован в тебе, Фентон. desel 26.03.13 в 14:31 |
||
|
Пока не так разочарован, NiolaNik 26.03.13 в 14:37 |
||
|
Меня зовут не Фентон. aliasbs 26.03.13 в 12:38 |
