The Mentalist Season 5 / Менталист Сезон 5: The Mentalist 5. Devil's Cherry (2)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ай. Akasoroksem 11.10.12 в 17:56 |
|
|
Ай. Akasoroksem 11.10.12 в 17:57 |
||
|
Кожа необычайно сухая. Akasoroksem 11.10.12 в 17:58 |
||
|
- Смотри сюда. Akasoroksem 11.10.12 в 17:59 |
||
|
В таком случае, расширьте место преступления до кухни. Akasoroksem 11.10.12 в 18:00 |
||
|
Нет нужды в лаборатории. Akasoroksem 11.10.12 в 18:01 |
||
|
Это белладонна - дьявольская вишня. Akasoroksem 11.10.12 в 18:02 |
||
|
Я знаю это, работал с наркотиками. Akasoroksem 11.10.12 в 18:04 |
||
|
Беладонна очень токсична. Akasoroksem 11.10.12 в 18:05 |
||
|
Вот почему наркоманы разводят ее с чаем. Akasoroksem 11.10.12 в 18:07 |
||
|
У ягод сладковатый вкус. Akasoroksem 11.10.12 в 18:08 |
||
|
Говорят, что это вызывает мгновенные галлюцинации. Akasoroksem 11.10.12 в 18:09 |
||
|
Ну, если жертва путешествовала, Akasoroksem 11.10.12 в 18:11 |
||
|
убить его намного проще. Akasoroksem 11.10.12 в 18:12 |
||
|
Он будет в порядке? Akasoroksem 11.10.12 в 18:12 |
||
|
Он приходит в себя. Akasoroksem 11.10.12 в 18:13 |
||
|
Но нам нужно госпитализировать его и промыть желудок. Akasoroksem 11.10.12 в 18:14 |
||
|
Я поеду с Джейном. Akasoroksem 11.10.12 в 18:15 |
||
|
Вы двое, продолжайте расследование. Akasoroksem 11.10.12 в 18:16 |
||
|
Все будет хорошо. Akasoroksem 11.10.12 в 18:17 |
||
|
Ты знаешь, что Мендельсон огранил Akasoroksem 11.10.12 в 18:19 |
||
|
редчайшие камни? Akasoroksem 11.10.12 в 18:21 |
||
|
Он был признанным мастером. Akasoroksem 11.10.12 в 18:22 |
||
|
У тебя есть список его клиентов? Akasoroksem 11.10.12 в 18:22 |
||
|
Да, ты должен его увидеть. Akasoroksem 11.10.12 в 18:23 |
||
|
Промышленные лидеры, члены королевских семей, Akasoroksem 11.10.12 в 18:27 |
||
|
Да, нам нужно привлечь их. Akasoroksem 11.10.12 в 18:29 |
||
|
Согласен. Уже позвонил Джорджу Клуни. Akasoroksem 11.10.12 в 18:31 |
||
|
Предварительный отчет. Akasoroksem 11.10.12 в 18:32 |
||
|
Не обнаружили отпечатки на чайнике или чашке. Akasoroksem 11.10.12 в 18:34 |
||
|
Конечно, кроме отпечатков Джейна. Akasoroksem 11.10.12 в 18:34 |
||
|
Великолепно. Смазал отпечатки пальцев, пил из улик... Akasoroksem 11.10.12 в 18:40 |
||
|
он как алкаш. Akasoroksem 11.10.12 в 18:37 |
||
|
Что насчет электропилы, которой убили жертву? Akasoroksem 11.10.12 в 18:44 |
||
|
Два вида отпечатков. Akasoroksem 11.10.12 в 18:45 |
||
|
другой не опознанный Akasoroksem 11.10.12 в 18:45 |
||
|
Эксперт определил время смерти, около полуночи. Akasoroksem 11.10.12 в 18:47 |
||
|
Сейчас Лисбон сказала, что соседка Akasoroksem 11.10.12 в 18:49 |
||
|
слышала, что Мендельссон спорил с мужчиной на кухне прошлой ночью. Akasoroksem 11.10.12 в 18:50 |
||
|
Мендельссон жил один? Akasoroksem 11.10.12 в 18:50 |
||
|
Он жил со своей дочерью Мелейной. Akasoroksem 11.10.12 в 18:51 |
||
|
Думаю, она переживала трудные времена в прошлом году, и переехала. Akasoroksem 11.10.12 в 18:53 |
||
|
Она пишет книги для детей. Akasoroksem 11.10.12 в 18:54 |
||
|
Где она была прошлой ночью? Akasoroksem 11.10.12 в 18:54 |
||
|
в Большом Сюре. Арендовала хижину для работы над книгой. Akasoroksem 11.10.12 в 18:57 |
||
|
Я оповестил ее этим утром. Akasoroksem 11.10.12 в 18:58 |
||
|
Да. Обязательно встреться с ней. Akasoroksem 11.10.12 в 18:59 |
||
|
Узнай, знает ли она, кто был в доме прошлой ночью. Akasoroksem 11.10.12 в 19:01 |
||
|
У жертвы были какие-нибудь коллеги? Akasoroksem 11.10.12 в 19:02 |
||
|
Помощник Джулиан Галлего. Akasoroksem 11.10.12 в 19:02 |
