The Mentalist Season 5 / Менталист Сезон 5: The Mentalist 5. Black Cherry (9)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты уткнулся носом в этот блокнот, Akasoroksem 26.11.12 в 07:07 |
|
|
последние 10 миль. Akasoroksem 26.11.12 в 07:08 |
||
|
Как звали этого рыжего охранника, Akasoroksem 26.11.12 в 07:09 |
||
|
в лаборатории биологических исследований. Akasoroksem 06.12.12 в 18:58 |
||
|
Хордин? Akasoroksem 26.11.12 в 07:10 |
||
|
Хоркин. Akasoroksem 26.11.12 в 07:10 |
||
|
Хоркин. Akasoroksem 26.11.12 в 07:11 |
||
|
Благодарю. Akasoroksem 26.11.12 в 07:11 |
||
|
Я не хочу быть дезинформатором, Джейн, Akasoroksem 26.11.12 в 07:14 |
||
|
но, если ты все-же вспомнишь всех, кого встречал, Akasoroksem 26.11.12 в 07:15 |
||
|
что, если Лорелай Мартинс лгала? Akasoroksem 26.11.12 в 07:15 |
||
|
Что, если ты никогда не встречал Кровавого Джона? Akasoroksem 26.11.12 в 07:17 |
||
|
Я не раз встречался с ним. Akasoroksem 26.11.12 в 07:18 |
||
|
И она не может лгать. Akasoroksem 26.11.12 в 07:18 |
||
|
Она не понимала, что она мне рассказала. Akasoroksem 26.11.12 в 07:18 |
||
|
Есть ли я в этой книжке? Akasoroksem 26.11.12 в 07:18 |
||
|
Нет. Akasoroksem 26.11.12 в 07:19 |
||
|
Она сказала, что это странно то, Akasoroksem 26.11.12 в 07:19 |
||
|
что, Кровавый Джон и я не стали друзьями. Akasoroksem 26.11.12 в 07:20 |
||
|
Сейчас, что мы имеем, Akasoroksem 26.11.12 в 07:21 |
||
|
Так что, мой друг, ты свободна и чиста. Akasoroksem 26.11.12 в 07:22 |
||
|
Это облегчение. Akasoroksem 26.11.12 в 07:22 |
||
|
Хей. Вы здесь главный? Akasoroksem 26.11.12 в 07:24 |
||
|
О да, конечно. Akasoroksem 26.11.12 в 07:24 |
||
|
Слушайте, я здесь уже как пару часов. Akasoroksem 26.11.12 в 07:25 |
||
|
Я занятой человек. Akasoroksem 26.11.12 в 07:25 |
||
|
Я не знаю, Akasoroksem 26.11.12 в 07:25 |
||
|
Кто вы? Akasoroksem 26.11.12 в 07:25 |
||
|
Чип МакГевин. Akasoroksem 26.11.12 в 07:26 |
||
|
Я рассказал офицерам, то, что я видел. Akasoroksem 26.11.12 в 07:26 |
||
|
Они сказали, что я должен остаться здесь, Akasoroksem 26.11.12 в 07:27 |
||
|
вам ребята, после чего могу уйти. Akasoroksem 26.11.12 в 07:27 |
||
|
Да. Akasoroksem 26.11.12 в 07:28 |
||
|
Да, это так, Чип. Akasoroksem 26.11.12 в 07:28 |
||
|
Это смешно. Akasoroksem 26.11.12 в 07:29 |
||
|
Дайте сказать вам кое-что, Чип. Akasoroksem 26.11.12 в 07:31 |
||
|
Вы - наш первый подозреваемый сейчас, Akasoroksem 26.11.12 в 07:31 |
||
|
так что, я бы остыл, был бы я на вашем месте. Akasoroksem 26.11.12 в 07:34 |
||
|
Сейчас, подойдем к вам. Akasoroksem 26.11.12 в 07:36 |
||
|
Ригсби. Akasoroksem 26.11.12 в 07:36 |
||
|
Что мы имеем? Akasoroksem 26.11.12 в 07:38 |
||
|
Ну, полагаясь на его ИД. номер, Akasoroksem 26.11.12 в 07:40 |
||
|
Эксперт установил время смерти, Akasoroksem 26.11.12 в 07:41 |
||
|
Похоже, его били Akasoroksem 26.11.12 в 07:43 |
||
|
какими-то тупыми предметами. Akasoroksem 26.11.12 в 07:43 |
||
|
Не одет для гольфа. Akasoroksem 26.11.12 в 07:44 |
||
|
Ну, мы обнаружили следы шин недалеко от воды, Akasoroksem 26.11.12 в 07:46 |
||
|
это значит, он был убит в другом месте и брошен здесь. Akasoroksem 26.11.12 в 07:48 |
||
|
Нам нужно найти то место убийства. Akasoroksem 26.11.12 в 07:48 |
||
|
Его жизнь только начиналась. Akasoroksem 26.11.12 в 07:49 |
