The Mentalist Season 5 / Менталист Сезон 5: The Mentalist 5. Days of Wine & Roses (11)

Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мм, да.

Karikatyra 07.01.13 в 20:24

0

Невероятно дорогое рубиновое ожерелье - довольно неплохой повод.

twelve 08.01.13 в 09:46

0

Но у нас нет доказательств

Karikatyra 07.01.13 в 20:24

0

тот Чарли фактически украл
ожерелье ее матери.

Karikatyra 07.01.13 в 20:25

0

У нее не было денег. Конечно она украла его.

Montana 08.01.13 в 08:44

0

Тогда она получила ту карту от ее родителей

Karikatyra 07.01.13 в 20:25

0

и она начала плохо себя чувствовать по этому поводу.

Karikatyra 07.01.13 в 20:26

0

С чего ты это взял?

Anarhist 08.01.13 в 09:19

0

Журналист под прикрытием сказал мне,

Montana 08.01.13 в 08:45

0

что Чарли начала писать письмо на испанском,

Montana 08.01.13 в 08:46

0

чтобы сказать "lo siento"

Montana 08.01.13 в 08:46

0

Который означает, что "я сожалею"?

Karikatyra 07.01.13 в 20:27

0

Да. Она пыталась  загладить свою вину с Марией,

Karikatyra 07.01.13 в 20:27

0

Горничная, что была уволена  за кражу ожерелья.

Karikatyra 07.01.13 в 20:28

0

Но мы не находили ожерелье в квартире Чарли

Karikatyra 07.01.13 в 20:28

0

или её комнате на Ранчо Оазис.

Anarhist 08.01.13 в 09:19

0

Потому что убийца украл его у нее.

Montana 08.01.13 в 08:46

0

Ладно, стой. Если Чарли действительно
украла ожерелье

Montana 08.01.13 в 08:48

0

и чувствовала себя виноватой из-за этого,

Montana 08.01.13 в 08:48

0

ты не думаешь, что она бы призналась кому-то?

Montana 08.01.13 в 08:48

0

Да, это именно то, что я думаю.

Montana 08.01.13 в 08:50

0

Здравствуйте?

Karikatyra 07.01.13 в 20:33

0

Доктор Рубин.

Karikatyra 07.01.13 в 20:33

0

Что это?

Karikatyra 07.01.13 в 20:33

0

В чём дело?

twelve 08.01.13 в 09:47

0

Ну, хорошо, спасибо  , что сообщили нам.

Karikatyra 07.01.13 в 20:33

0

Что ж, спасибо что сообщили.

twelve 08.01.13 в 09:47

0

Мы будем там вскоре.

Karikatyra 07.01.13 в 20:34

0

Мы скоро будем.

twelve 08.01.13 в 09:47

0

Похоже, сегодня там была вспышка ограблений.

twelve 08.01.13 в 09:49

0

У многих пациентов украли их ценности.

twelve 08.01.13 в 09:46

0

Вообразите это.

Karikatyra 07.01.13 в 20:34

0

Только представьте.

twelve 08.01.13 в 09:46

0

Они обыщут комнаты, чтобы найти вора.

Montana 08.01.13 в 08:50

0

Мы должны поехать туда, Лисбон.

Montana 08.01.13 в 08:51

0

Мне очень жаль. Я не могу.  Я-я встречу вас там позже.

Karikatyra 07.01.13 в 20:35

0

Настолько таинственный.

Karikatyra 07.01.13 в 20:35

0

Такая таинственная.

Montana 08.01.13 в 08:51

1

Увидимя- вечером в четверг.

Karikatyra 07.01.13 в 20:36

0

Так, посмотрим.... Вечер четверга

produckt 08.01.13 в 11:52

0

Ах. Вы идете играть в покер.

Karikatyra 07.01.13 в 20:36

0

Собираюсь поймать одну из этих важных шишек, что бы подписать твой ордер.

produckt 08.01.13 в 11:55

0

Это стоит того, чтобы попытаться.

Karikatyra 07.01.13 в 20:37

0

Попытаться стоит.

Anarhist 08.01.13 в 09:20

0

Если это не сработает, я не знаю, что буду делать.

Montana 08.01.13 в 08:52

0

А, мы будем думать о чем-то.
Удачи.

Karikatyra 07.01.13 в 20:37

0

Ну мы что-нибудь придумаем. Удачи.

Anarhist 08.01.13 в 09:21

0

Давайте посмотрим,  что вы получили, сенатор.

Karikatyra 07.01.13 в 20:37

0

Аншлаг.

Karikatyra 07.01.13 в 20:38

0

Фулл-хаус.

twelve 08.01.13 в 09:51

0

Ммм...

twelve 08.01.13 в 09:51

0

Вы обобрали меня до нитки.

Karikatyra 07.01.13 в 20:38

0

Я нуждаюсь в напитке.

Karikatyra 07.01.13 в 20:38

0

Мне надо выпить.

twelve 08.01.13 в 09:51

0

Простите, сэр.

Karikatyra 07.01.13 в 20:39

0

Мне надо обсудить кое-что с вами.

Montana 08.01.13 в 08:53

0

Я не в настроении.
Агент Лисбон.

Montana 08.01.13 в 08:53

0

Мне не хочется вас беспокоить,

Montana 08.01.13 в 08:53

0

но это важно.

Karikatyra 07.01.13 в 20:30

0

Позвольте мне предположить-

Karikatyra 07.01.13 в 20:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →